Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Insector X (インセクターX) - 1989 жылы Taito компаниясы шығарған, Hot B компаниясы жасаған көлденең жүгіретін ойын. Ол Mega Drive және Famicom-қа портталды.
Insector X (インセクターX) is a horizontally scrolling shooter developed by Hot B and released in arcades by Taito in 1989. It was ported to the Mega Drive and Famicom.
Ойын процесі
Ойыншы "Кай" (аркадалық нұсқада "Янмер") деп аталатын жәндік мөлшеріндегі жауынгерді басқарады, ол жәндіктер әлемін қараңғы билеуші патшайымнан азат ету үшін киборг жәндіктердің үлкен әскерін алады. Ойын екі батырманы қолданады: біреуі жаңартылатын негізгі ату үшін, ал екіншісі қосалқы қаруларды кездейсоқ таңдауға арналған.
The player controls an insect sized warrior named "Kai" (named "Yanmer" in the arcade version), who takes on a vast army of cyborg insects to free the insect world from the dark ruler queen. The game uses two buttons: one for an upgradable main shot, and another for a seemingly random selection of secondary weapons.
Порттар
Hot B Insector X-ті Taito үшін Famicom-қа кішігірім өзгерістермен, сондай-ақ Sega Mega Drive-ға арналған өздерінің қайта қаралған нұсқасымен түрлендірді. Түпнұсқаның аркадтық нұсқасы Taito Legends 2-ге енгізілген. Mega Drive нұсқасында бірқатар айырмашылықтар бар: "реалистік" шприт жұмысы (орыгиналдың "жақсы" стилімен салыстырғанда), жаңа музыка, екінші реттік қару жүйесінің қайта өңдеуі, автоөрт қуатын жою және жаңа сахналық бөлімдер, басқа да нәрселер. Hot B-нің ойынның бастапқы дизайны Mega Drive-да жақсы жүзеге асырылды, өйткені Taito бастапқы релиздегі ойынның көбірек күлкілі стилін сұрады. Оны Жапонияда Hot B баспасы, ал АҚШ-та Sage's Creation баспасы шығарды.
Hot B converted Insector X to the Famicom for Taito with minor changes, as well as their own revised version for the Sega Mega Drive. The original arcade version is included in Taito Legends 2. The Mega Drive version has a number of differences: "realistic" sprite work (compared to the "cute" style of the original), brand new music, a reworking of the secondary weapon system, the removal of the autofire powerup, and new stage sections, among other things. Hot B's original design for the game was better realized on the Mega Drive, as Taito requested a more comical style of game for the original release. It was published in Japan by Hot B themselves, and in the United States by Sage's Creation.
Қабылдау
Жапонияда Game Machine 1989 жылдың 15 қазанында Insector X-ті айдың ең табысты жиырма төртінші ойын автоматтары деп атады. Консоль XS ойынды керемет ату деп атап, графика мен дыбысты мақтап, жалпы ұпайды 94% берді. MegaTech жалпы шолу бағасын 74% берді және ойынның бастапқыда қызықты екенін сезінді және графика мен дыбысты мақтады, бұл ойынның іс-әрекеті өте аз екенін сезді. Рецензент ойынның музыкасы мен дыбыс эффекттерін де мақтап, қорытындылады: "Егер мен осы және XDR арасында таңдау жасасам, мен әрқашан Insector X-ті таңдаймын".
In Japan, Game Machine listed Insector X on their October 15, 1989 issue as being the twenty fourth most successful table arcade unit of the month. Console XS gave an overall score of 94% praising the graphics and sound calling the game a superb shoot ‘em up. MegaTech gave an overall review score of 74% and felt the game is fun at first and praised the graphics and sound saying it adds to the excitement although they felt the game's action offers very little in original features and said there is better shoot em ups then Insector X. Raze magazine gave a score of 80% praising the graphics as "Superb" and praised the detailed backgrounds and the well animated and intricately drawn characters. The reviewer also praised the game music and sound effects concluding: "If I had to choose between this and XDR, I’d go for Insector X every time."