Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сауд Арабиясының барлау қызметі Бас барлау басқармасы (GIP) ((ر.ا.ع) رئاسة الاستخبارات العامة Ri'āsat Al Istikhbārāt Al 'Āmah), Бас барлау басқармасы (GID) деп те аталады, Сауд Арабиясы Корольдігінің басты барлау қызметі болып табылады.
Intelligence agency of Saudi Arabia
The General Intelligence Presidency (GIP) ((ر.ا.ع) رئاسة الاستخبارات العامة Ri'āsat Al Istikhbārāt Al 'Āmah), also known as the General Intelligence Directorate (GID), is the primary intelligence agency of the Kingdom of Saudi Arabia.
Құрылымы
GIP-тің ең жоғары өкілі - Сауд Арабиясының королі Салман. Негізгі заңның 60-бабына сәйкес ол директорларды қызметтен босатады және тағайындайды. 2005 жылдан 2012 жылға дейін принц Мукрин GIP бас директоры болды, ал принц Фейсал ибн Абдулла ибн Мухамед Аль Сауд оның орынбасары болды.
The highest authority for GIP is the King of Saudi Arabia, King Salman. In accordance with Article 60 of the Basic Law, he dismisses and appoints the directors. From 2005 to 2012, Prince Muqrin was the Director General of the GIP and Prince Faisal ibn Abdullah ibn Muhammed Al Saud was his deputy.
Тарих
Ақпараттың рөлін Сауд Арабиясын біріктіруде қолданған король Абдулазиз Әл Сауд мойындады. Сауд Арабиясында алғашқы радиобайланыс жүйесін орнатқаннан кейін оның заманауи байланысқа деген қызығушылығы арта түсті. Корольдік барлау қызметін 1955 жылы "Әл-Мабахит әл-Амма" деген атпен бастады. Сауд бин Абдулазиз билігі кезінде Бас барлау қызметі Мабахит (Жалпы тергеу басқармасы) бөлімінен бөлінді. Ақпарат 1957 жылы 11 - ші патшалық жарлықпен құрылған, ол Maslahat Al Istikhbarat Al Aammah немесе (Жалпы ақпарат бөлімі) атағымен арнайы бөлім құруды бұйырған. Осы кезеңде президенттіктің екі филиалы жергілікті деңгейде құрылды, батыс бөлімшесі Джиддада, ал шығыс бөлімшесі Дахранда. GIP жарғысын 1982 жылы патша Халед бин Абдулазиз 1982 жылғы 19 желтоқсандағы M 5 патшалық жарлығымен өзгертті, онда оның жауапкершілігі, міндеттері және қызметінің шектері белгіленген. Бұл агенттіктің ішкі ұйымдастырылуын іске асыру жөніндегі бас басқармамен, әкімшілік және қаржы жөніндегі бас басқармамен, оқу және жоспарлау жөніндегі бас басқармамен және техникалық істер жөніндегі бас басқармамен құрады. Ұлттық зерттеу орталығымен бірге және БАҚ және халықаралық коммуникациялар орталығымен (бұрынғы аударма және БАҚ орталығы).
The role of intelligence was recognized by King Abdulaziz Al Saud who had used it in his unification of Saudi Arabia. His interest in modern communication increasingly grew when he set up the first radio communications system in Saudi Arabia. The kingdom started the intelligence service in 1955 under the name of Al Mabahith Al Aammah. During the reign of King Saud bin Abdulaziz, the General Intelligence was separated from the Mabahith (General Investigation Directorate). Intelligence was established as an independent security service with the issuing of the Royal Decree 11 in 1957 that ordered the setting up of a special department under the title of Maslahat Al Istikhbarat Al Aammah or (General Intelligence Department). During this period two branches of the Presidency were set up locally, the western branch in Jeddah, and eastern one in Dhahran. The GIP's charter was changed by King Khaled bin Abdulaziz in 1982, by Royal Decree M 5, dated 19 December 1982, which set out its responsibilities, duties, and the limits of its activities. This established the internal organization of the agency with a General Department for Operations, the General Department for Administration and Finance, the General Department for Training and Planning, and the General Department for Technical Affairs. Along with the National Research Center, and the Center for Media and International Communications (previously Center for Translation and Media).
Сафари клубы
Сафари клубы - 1976 жылы құрылған, Африканың жерінде жасырын операцияларды жүргізген, АҚШ Конгрессі жылдар бойы қылмыстар жасаған ЦРУ-ның қанатын кесіп тастаған құпия қызметтерімен одақтасқан одақ. Оның ресми мүшелері Иран, Египет, Сауд Арабиясы, Марокко және Франция болды. Топ АҚШ-пен бейресми байланыстарды сақтады. Топ Анголадан келген шабуылға жауап ретінде Заирге сәтті әскери интервенция жүргізді. Сондай-ақ, 1977-1978 жылдардағы Эфиопиямен болған соғыста Сомалиге қару-жарақ берді. Ол Африкадағы антикоммунизмге қатысты құпия дипломатия ұйымдастырды және 1979 жылғы Египет-Израиль бейбіт келісімін бастаған.
The Safari Club was an alliance of intelligence services formed in 1976 that ran covert operations around Africa at a time when the United States Congress had clipped the CIA's wings over years of abuses. Its formal members were Iran, Egypt, Saudi Arabia, Morocco, and France. The group maintained informal connections with the United States. The group executed a successful military intervention in Zaire in response to an invasion from Angola. It also provided arms to Somalia in its 1977–1978 conflict with Ethiopia. It organized secret diplomacy relating to anti Communism in Africa, and has been credited with initiating the process resulting in the 1979 Egypt–Israel peace treaty.
Советтік Ауған соғысы және Ауғанстанның азаматтық соғыстары
Совет-афған соғысы тоғыз жылдан астам уақытқа созылды, 1979 жылдың желтоқсанынан 1989 жылдың ақпанына дейін. Мұджаһидтер деп аталатын бүлікші топтар, сондай-ақ кіші маоистік топтар Кеңес Армиясына және Ауғанстан Демократиялық Республикасы үкіметтеріне қарсы партизан соғысын жүргізді, көбінесе ауылдық жерлерде. Мұджаһидтер тобын негізінен АҚШ, Сауд Арабиясы және Пәкістан қолдады, бұл оны суық соғыстың прокси-соғысына айналдырды. Сауд Арабиясы елден Кеңес әскерлерінің шығарылуынан кейін Мұхаммад Нәжібулланың Ауғанстан үкіметіне қарсы моджахедтердің кейбір топтарын қолдауды жалғастыра береді.
The Soviet–Afghan War lasted over nine years, from December 1979 to February 1989. Insurgent groups known collectively as the mujahideen, as well as smaller Maoist groups, fought a guerrilla war against the Soviet Army and the Democratic Republic of Afghanistan government, mostly in the rural countryside. The mujahideen groups were backed primarily by the United States, Saudi Arabia, and Pakistan, making it a Cold War proxy war. Saudi Arabia would continue to support certain factions of the Mujahedeen against the Afghan government of Mohammad Najibullah following the withdrawal of Soviet forces from the country.
Жүк ұшақтары бомба құюды жоспарлап отыр
2010 жылдың 29 қазанында екі пакеттен, әрқайсысында пластикалық жарылғыш заттардан және жарылғыш механизмнен тұратын бомба табылды. Бомбалар Сауд Арабиясының қауіпсіздік бөлімінің басшысы берген мәлімет бойынша табылды. Олар Йеменнен АҚШ-қа бара жатқанда, бірін Ұлыбританияның Ист-Мидлендс әуежайында, екіншісін Біріккен Араб Әмірліктеріндегі Дубайда тапқан. Бір аптадан кейін Арабия түбегіндегі "Әл-Қайда" (AQAP) бұл әрекетке және UPS Airlines 6-ұшағының апатына жауапты екенін мойындады. Америка және британдық билік өкілдері AQAP-тың Анвар аль-Авлаки бомбалау әрекеттерінің артында тұрғанын және бомбаларды AQAP-тың жарылғыш заттардың басты сарапшысы Ибрагим Хасан аль-Ассири жасаған деп сенді. Бомбалар, мүмкін, әуеде жарылуға арналған, Чикаго немесе АҚШ-тың басқа қалаларындағы екі ұшақты да жою ниетімен.
On 29 October 2010, two packages, each containing a bomb consisting of of plastic explosives and a detonating mechanism, were found on separate cargo planes. The bombs were discovered as a result of intelligence received from Saudi Arabia's security chief. They were bound from Yemen to the United States, and were discovered at en route stop overs, one at East Midlands Airport in the UK and one in Dubai in the United Arab Emirates. One week later, al Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) took responsibility for the plot, and for the crash of UPS Airlines Flight 6. American and British authorities believed Anwar al Awlaki of AQAP was behind the bombing attempts, and that the bombs were most likely constructed by AQAP's main explosives expert, Ibrahim Hassan al Asiri. The bombs were probably designed to detonate mid air, with the intention of destroying both planes over Chicago or another city in the U. S. Each bomb had already been transported on passenger and cargo planes at the time of discovery.
Сириядағы азаматтық соғыс
Сауд Арабиясының Сирия соғысына араласуы Сириядағы азаматтық соғыс кезінде Сириядағы әртүрлі бүлікші топтарға қару-жарақ пен оқ-дәрілерді кең көлемде жеткізуді қамтиды. Financial Times 2013 жылдың мамыр айында Қатар әртүрлі топтарға қару-жарақ жеткізуші болып отырғанын хабарлады. 2013 жылдың жазында Сауд Арабиясы көтерілісшілерді қаржыландыратын және қаруландыратын негізгі топ ретінде пайда болды. Сауд Арабиясы Хорватиядан Иордания арқылы жеткізілген жүкпен Югославияда жасалған кері қайтармайтын мылтықтар мен танкіге қарсы қару М79 Оса сияқты жаяу әскерге арналған қаруды көптеп сатып алды. Қарулар 2012 жылдың желтоқсан айында көтерілісшілерге жетіп, олар сириялық армияға қарсы шағын тактикалық жеңіске қол жеткізді. 2017 жылдың тамызында Сирияның оппозициясына Сауд Арабиясының сыртқы істер министрі Корольдіктің олардан бас тартуы туралы хабарлаған. Кейіннен Сауд Арабиясы Сирия үкіметіне қатысты татулық ұстанымын қабылдады.
Saudi Arabia's involvement in the Syrian War involved the large scale supply of weapons and ammunition to various rebel groups in Syria during the Syrian civil war. The Financial Times reported in May 2013 that Qatar was becoming a larger provider of arms to the various groups. In the summer of 2013 Saudi Arabia emerged as the main group financing and arming the rebels. Saudi Arabia financed a large purchase of infantry weapons, such as Yugoslav made recoilless guns and the M79 Osa, an anti tank weapon, from Croatia via shipments shuttled through Jordan. The weapons began reaching rebels in December 2012 which allowed rebels' small tactical gains against the Syrian army. In August 2017, the Syrian opposition was informed by the Saudi foreign minister that the Kingdom was disengaging from them. Subsequently, Saudi Arabia has taken a more conciliatory stance towards the Syrian government.
Ағаш сикомор
Timber Sycamore - Құрама Штаттар Орталық барлау агенттігі (CIA) жүргізген және араб барлау қызметі, соның ішінде Сауд Арабиясының қауіпсіздік қызметі қолдаған құпия қару-жарақпен қамтамасыз ету және оқыту бағдарламасы. 2012 немесе 2013 жылы іске қосылған ол Сириядағы азаматтық соғыста Сирия президенті Башар Асадқа қарсы күресетін көтерілісші күштерге ақша, қару-жарақ және оқу берді. АҚШ-тың ресми өкілдерінің айтуынша, бағдарлама мыңдаған бүлікшілерді даярлаған.
Timber Sycamore was a classified weapons supply and training program run by the United States Central Intelligence Agency (CIA) and supported by Arab intelligence services, including the security service in Saudi Arabia. Launched in 2012 or 2013, it supplied money, weaponry and training to rebel forces fighting Syrian President Bashar al Assad in the Syrian civil war. According to US officials, the program trained thousands of rebels.
Көшбасшылық
Ал Мухабарат Аль А'аманың алғашқы президенті 1965 жылдан 1979 жылға дейін қызмет еткен шейх Камал Адхам болды. Содан кейін Түркі Әл Фейсал 2001 жылға дейін "Аль-Мухабарат Аль-Аама" ұйымының президенті болды. 2001 жылы 11 қыркүйекте болған шабуылдарға он күн қалғанда (оларда 14 саудиялық азамат АҚШ-тың коммерциялық әуе кемелерін ұрлап, апатқа ұшыратты) ханзада Түрки өз лауазымынан бірден кетіп қалды. Наваф ибн Абдулазиз 2001 жылдың 1 қыркүйегінде ханзада Түркідің орнын ауыстырды. Ұйым Науафтың өкілеттігі кезінде "Жалпы барлау президенті" деп аталды. Науафты 2005 жылы 25 қаңтарда ГИП басшысы лауазымынан мұрагер ханзада Абдулла босатты. Тоғыз ай бойы президенттікке ешкім тағайындалмаған. Мұқарин бин Абдулазиз 2005 жылы қазан айында Король Абдулла бин Абдулазиз Бас барлау басқармасының басшысы болып тағайындалды. Сонымен қатар, король Абдулла принц Сауд бин Фахд Аль Саудты GIP вице-президенті міндетінен босатты. Фейсал бин Абдулла бин Мохаммед GIP-тің жаңа вице-президенті болып тағайындалды. Басқа бір сауд патшасы, директордың орынбасары болған принц Абдулазиз бин Бандар, лауазымынан босатылды, ал 2012 жылдың қазан айында Юсеф бин Али Аль Идриси оның орнына вице-басшы болды. 2014 жылдың 15 сәуірінде Сауд Арабиясының мемлекеттік БАҚ-ы жариялаған хабарға сәйкес, принц Бандар бин Сұлтан "өзінің өтініші бойынша" қызметінен босатылды. Бандар ханзаданың орнын оның орынбасары Юсеф бин Али Әл Идриси алады деп хабарланды. Алайда, Халид бин Бандар Аль Сауд 2014 жылдың 30 маусымында "Аль Мухабарат Аль А'ама" бас директоры болды. Оның өкілеттігі 2015 жылдың 29 қаңтарында Халид бин Али Әл Хумейданның орнына аяқталды.
The first president of Al Mukhabarat Al A'amah was Sheik Kamal Adham, who served from 1965 to 1979. Then Turki Al Faisal served as the president of Al Mukhabarat Al A'amah until 2001. Prince Turki resigned abruptly from his post tens days before the 9/11 attacks in 2001 (in which 14 Saudi nationals hijacked and crashed US commercial airliners) despite having had his appointment extended in May 2001 for another four years. Nawaf bin Abdulaziz replaced Prince Turki on 1 September 2001. The organization was renamed "The General Intelligence Presidency" during Nawwaf's tenure. Nawwaf was relieved of his duty as the head of GIP by Crown Prince Abdullah on 25 January 2005. For nine months, nobody was appointed to head the presidency. Then, Muqrin bin Abdulaziz was appointed as head of the General Intelligence Presidency by King Abdullah bin Abdulaziz in October 2005. Additionally, King Abdullah relieved Prince Saud bin Fahd Al Saud of his duties as vice president of GIP. Faisal bin Abdullah bin Mohammed was appointed as new vice president of GIP. Another Saudi royal, Prince Abdulaziz bin Bandar, who had been vice head of the directorate, was relieved from his post, and Youssef bin Ali Al Idrisi replaced him as vice head in October 2012. On 15 April 2014 Prince Bandar bin Sultan was removed from his position "at his own request" according to the announcement in the Saudi state media. It was reported that Prince Bandar would be replaced by his deputy, Youssef bin Ali Al Idrissi. However, Khalid bin Bandar Al Saud became the director general of the Al Mukhabarat Al A'amah on 30 June 2014. His term ended on 29 January 2015 when Khalid bin Ali Al Humaidan replaced him in the post.