Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Скурфинг - сүйрейтін арқанмен қайық артына тартылатын су спорты. Спортта серфингке ұқсас, бірақ әдетте әлдеқайда қысқа, екі аяқ белбеулері бар, олар тақтадан құлап қалмауға және тақтаны сүйрегенде маневрлеуді жеңілдететін төменгі жағында орналасқан үш қанатты пайдаланады. Бұл сөздің өзі шаңғы мен серфингтің бірі. Скорфинг көбінесе вейкбордтың бастауы деп саналады.
Skurfing is a towed water sport in which an individual is pulled behind a boat on a tow rope. The sport uses a skurfboard, which is a floating platform the user balances on, similar to a surfboard but typically much shorter, with two foot straps that prevent falling off the board and three fins positioned on the bottom that make it easier to maneuver when the board is being towed. The word itself is a portmanteau of skiing and surfing. Skurfing is often considered the precursor to wakeboarding.
Тарих
Скорфингке Аризона штатының Хавасу көлінде серфинг тақтасына қайық сүйреген бейтаныс адам әсер етті. Қайық мотожайық артына тікұшақпен сүйреліп, тікұшақпен сүйрелетін арқанмен сүйреліп жатты. Моторлы қайықтың шапшаңдық жылдамдығы толқынның жылдамдығына тең болды, бұл скруферге қайық артында серфингшінің толқынға секіріп отыруына мүмкіндік берді. Су тегіс болған кезде сёрфингке қарағанда сёрфинг оңай. Австралиялық серфинг тақталарын пішіндеуші және өнертапқыш Брюс МакКи серіктесі Митчелл Росспен бірге әлемдегі алғашқы массалық өндірілген пластикалық рото қалыпты құрылыс сквафборын шығарды. Оның бастапқы атауы "Мцски", кейіннен "ССС" шаңғы тақтасы немесе Австралияда 'Wake snake' деп өзгертілді. Оның аяқ жағындағы резеңке таспалар, құрғақ түтік пен кеменің тұмсығы бар. Кейіннен екі кіші жақтағы қанаттары қосылып, ұзындықты және маневрлеуді жеңілдетті. 1985 жылы Калифорниялық серфингші Тони Финн "Skurfer" атты серфинг тақтасының аяқ белбеулері бар қысқа, тар нұсқасын ойлап тапты. "Skurfer" сөзін бастапқыда Тони Финн белгілеген болса да, skurfing сөзін алғаш рет Жаңа Зеландияда серфинг тақтасын пішіндеуші Аллан Бёрн шығарған. Бірн Джефф Дарби есімді австралиялық Квинслендтегі адамға серфинг тақтасын берді, содан кейін ол өз тақтасын жасай бастады, кейіннен Финнмен байланысқа келді, ол кейіннен "Skurfer" брендін патшалық құқығында шығарады. Продукцияның америкалық нұсқасы 1984 жылы Чикагодағы "IMTEC" шоуында "Сурф-ски" деп аталды. Шоуда Макки Калифорнияның ұсынылып отырған өкілі Тони Финнмен де кездесті. Тони Финн Дарбимен өз келіссөздерін жүргізді, нәтижесінде АҚШ тақталары кейіннен "Skurfer" брендімен іске қосылды. Скурфинг серфинг сияқты басқа спорт түрлерін бейімдеуде қолданылды. Скурфинг ойлап табылғанға дейін серфинг кезінде үлкен толқындарға жүзуге шектеулер болды, өйткені серфингшілер толқынның алдында тұру үшін қажетті жылдамдыққа ие емес еді. Скорфингтің жылдамдығы толқындарды сәтті ұстауға жеткілікті, ол серфингті үлкен толқындарға қарай сүйретеді.
Skurfing was inspired by an unknown man being pulled by a boat on a surfboard in Lake Havasu, Arizona. The boat was being towed behind a motorboat at planing speed with a tow rope similar to that of kneeboarding and wakeboarding. The planing speed of the motorboat was equivalent to the speed generated by a wave, which allowed the skurfer to ride behind the boat the same way a surfer would ride a wave. When the water is flat, skurfing is easier than surfing. Australian surfboard shaper and inventor Bruce McKee, along with associate Mitchell Ross, launched the world's first mass produced plastic roto molded construction skurfboard. Its original name was "Mcski", later renamed "SSS" skiboard, or 'Wake snake' in Australia. The board had adjustable rubber foot straps, a concave tunnel bottom, and a keel fin. Two smaller side fins were later added for greater hold and maneuverability. Later in 1985, California surfer Tony Finn invented the "Skurfer", a shorter, more narrow version of a surfboard with foot straps. Although the "Skurfer" was originally trademarked by Tony Finn, the word skurfing was potentially first coined in New Zealand by surfboard shaper Allan Byrne. Byrne lent a surfboard to a man named Jeff Darby, in Queensland, Australia, who then started to make his own, and later came in contact with Finn, who would later produce the brand 'Skurfer' under royalty. The launch of the product's American version being named the 'Surf Ski' was in 1984 at Chicago's 'IMTEC' show. At the show, McKee also met Tony Finn who was the proposed Californian representative. Tony Finn went on to do his own negotiations with Darby, and the result was the US boards later launched under the 'Skurfer' brand name. Skurfing has been used in adapting other sports, such as surfing. Before skurfing was invented, there were limitations to paddling onto larger waves when surfing because surfers lacked the speed needed to stay in front of the wave. Skurfing has the speed needed to catch the wave successfully by towing the surfer towards big waves.
Танымалдық
Алғашқы Скурфер чемпионаты 1990 жылы ESPN телеарнасында көрсетілді. Скурфинг - еркін стильдегі спорт түрі; ол кәсіби спорт емес және ресми жарыстар жоқ.
The first Skurfer championships were televised on ESPN in 1990. Skurfing is a freestyle sport; it is not a professional sport and has no official competitions.