Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уорфилд - ағылшын графлығы Беркширдегі ауыл және азаматтық приход.
Warfield is a village and civil parish in the English county of Berkshire and the borough of Bracknell Forest.
Тарих
Уорфилд бастапқыда англосаксондық елді мекен болды және Domesday Book-та Warwelt [sic] деп жазылған. Атауы көне ағылшын тіліндегі wær + feld сөзінен шыққан деп есептеледі, яғни "ұйық жағасындағы ашық жер" дегенді білдіреді. Ортағасырлық шіркеу Беркширдегі ең әдемілердің бірі, әсіресе әдемі ою-өрнектері мен "Жасыл адамдар" орнатылған сәнді кезеңінің аттас залымен ерекшеленеді. Бұл ІІ* санаттағы ғимарат және ауылдың қазіргі орталығынан солтүстік-шығысқа қарай 3⁄4 миль жерде орналасқан. Ол бас періште Михайлге арналған. Шіркеудің айналасындағы аумақ 1974 жылдан бері, негізінен, осы тарихи ғимараттың сипаты мен табиғатын қорғау үшін, қорғалатын аймақ болып тағайындалды. Хейли Гриндегі ордағы ескі әулет үйінде тұрған Ставертондарға арналған бірнеше ескерткіш бар. Бұл Георгий кезеңінде Адмирал сэр Джордж Бойердің және кейін саяси жазушы сэр Джон Хиппислидің үйі Варфилд Хаус (Warfield Grove) атанып өзгерді. Тағы бір әдемі ескі ауыл үйі Уорфилд Парк болды. 18 ғасырда бұл Джон Уолштың, Лорд Клайвтың хатшысы және әуесқой ғалымның, кейін оның немересі Маргарет Бенн Уолш пен оның ұрпақтары Лорд Орматвейттің үйі болды. Ол 1955 жылы бұзылған. 1840 жылдары салынған Уорфилд Холл - фельдмаршал сэр Чарльз Браунлоудың бұрынғы үйі.
Warfield was originally an Anglo Saxon settlement and is recorded in the Domesday Book as Warwelt [sic]. The name is believed to have originated from the Old English wær + feld, meaning 'Open land by a weir'. The medieval church is one of the finest in Berkshire, particularly noted for its Decorated Period chancel with beautiful carvings and 'Green Men'. It is a Grade II* listed building and located on Church Lane, ¾ of a mile north east of the modern centre of the village. It is dedicated to the archangel Michael. The area around the church has been designated a conservation area since 1974 primarily to protect the character and nature of this historical building. There are several memorials to the Stavertons who lived at the old manor house in the moat at Hayley Green. This was replaced, in the Georgian period, by Warfield House alias Warfield Grove, the home of Admiral Sir George Bowyer and, later, the political writer, Sir John Hippisley. Another fine old country house was Warfield Park. In the 18th century, it was the home of John Walsh, the Secretary to Lord Clive and an amateur scientist, and later to his niece, Margaret Benn Walsh and her descendants the Lords Ormathwaite. It was pulled down in 1955. Warfield Hall, built in the 1840s, is the former home of Field Marshal Sir Charles Brownlow.
География
Уорфилд ауданы Хейли Грин деп аталады, оның шекарасында Хейли Грин Вуд деп аталатын жергілікті табиғи қорықтар бар.
The area of Warfield known as Hayley Green has on its border a local nature reserves called Hayley Green Wood.
Жергілікті билік
Уорфилд - бұл азаматтық приход, 1894 жылы алғаш рет жиналған приходтық кеңеспен. Ол Бракнелл орманын құрайтын алты қала мен приходтың бірі. Уорфилд тұрғындары Бракнелл Орман Кеңесінің кеңесшілерімен Уорфилд, Уорфилд Харвест Рид және Уинкфилд және Кранборнның Бинфилд палаталарынан өкілдік етеді.
Warfield is a civil parish, with a parish council that first met in 1894. It is one of six towns and parishes that make up the Bracknell Forest. Warfield residents are represented by councillors on Bracknell Forest Council from the wards of Binfield with Warfield, Warfield Harvest Ride and Winkfield & Cranbourne.
Демография
2016 жылы Уорфилд Харвест Рид бөлімшесіндегі ер адамдардың өмір сүру ұзақтығы Англия мен Уэльстегі барлық бөлімдерден ең жоғары, 90,3 жыл.
Men in the Warfield Harvest Ride ward had the highest life expectancy at birth, 90.3 years, of any ward in England and Wales in 2016.
Қауымның бостандығы
Келесі адамдар мен әскери бөлімдер Уорфилд еншісінің бостандығын алды.
The following people and military units have received the Freedom of the Parish of Warfield.