Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
МЕРРФ синдромы (немесе қызыл талшықтармен миоклоникалық эпилепсия) митохондриялық ауру. Ол өте сирек кездеседі және гетероплазмаға байланысты әртүрлі деңгейде экспрессивті. МЕРРС синдромы дененің әртүрлі бөліктеріне, әсіресе бұлшықеттер мен жүйке жүйесіне әсер етеді. Бұл аурудың белгілері мен белгілері ерте жаста, әдетте балалық шақта немесе жасөспірім шақта пайда болады. МЕРРФ синдромының себептерін анықтау қиын, бірақ бұл митохондриялық бұзылыс болғандықтан, оны ядролық ДНҚ немесе митохондриялық ДНҚ-ның мутациясы тудыруы мүмкін. Бұл аурудың атауынан пайда болған бұлшықет биопсиясында қызыл талшықтар мен сызаттар (ҚҚТ) кездеседі. Екіншілік белгілерге деменция, оптикалық атрофия, екі жақты саңыраулық, перифериялық нейропатия, спастичность немесе бірнеше липоматалар жатады. Митохондриялық бұзылулар, оның ішінде МЕРРФС кез келген жаста болуы мүмкін.
MERRF syndrome (or myoclonic epilepsy with ragged red fibers) is a mitochondrial disease. It is extremely rare, and has varying degrees of expressivity owing to heteroplasmy. MERRF syndrome affects different parts of the body, particularly the muscles and nervous system. The signs and symptoms of this disorder appear at an early age, generally childhood or adolescence. The causes of MERRF syndrome are difficult to determine, but because it is a mitochondrial disorder, it can be caused by the mutation of nuclear DNA or mitochondrial DNA. and ragged red fibers (RRF) on muscle biopsy, leading to the disease's name. Secondary features include dementia, optic atrophy, bilateral deafness, peripheral neuropathy, spasticity, or multiple lipomata. Mitochondrial disorders, including MERRFS, may present at any age.
Симптомдар мен белгілер
MERRF синдромы бар адамда бір ғана симптом емес, сонымен қатар пациенттерде бір мезгілде бірден бірден дененің бір бөлігі зақымданған. МЕРРФ синдромы бар науқастарда бірінші симптом ретінде миоклонус пайда болатыны байқалады. Сонымен қатар, ұстамалар, ми миының атаксиясы және миопатия болуы мүмкін.
An individual displaying MERRFs syndrome will manifest not only a single symptom, but patients regularly display more than one affected body part at a time. It has been observed that patients with MERRF syndrome will primarily display myoclonus as a first symptom. There may also be seizures, cerebellar ataxia and myopathy.
Механизм
MERRF синдромының пайда болу механизмі әлі толық түсініксіз. Адам митохондриялық тРНК-ның мутациялары митохондриялық миопатияларды қоса алғанда, әр түрлі аурулармен байланысты. Бұл ақаулардың бірі жасуша процестеріне қажетті энергияның азаюына байланысты. Бұлшық еттер Гомери трихромымен боялған кезде, микроскоппен сипатталған қызыл түсті талшықтар көрінеді. Бұл көрініс бұлшық еттің плазмалық мембранасының астында қалыпсыз митохондриялардың жинақталуына байланысты. Егер адамда миоклонус болса, онда дәрігер митохондриялық аурудың бар-жоғын анықтау үшін генетикалық зерттеулер сериясын жүргізеді. Молекулалық генетикалық зерттеулер митохондриялық дисфункцияның негізіндегі мутациялардың себебін анықтау үшін жүргізіледі. Бұл тәсіл бұлшықет биопсиясын немесе толық метаболистік бағалауды қажет етпейді. Митохондриялық геномдарды секвенирлеуден кейін геномдағы төрт нүктелік мутацияны анықтауға болады, олар MERRF-мен байланысты: A8344G, T8356C, G8361A және G8363A. Панама университетінің неврология кафедрасының профессоры Пол Хосе Лоренцони жариялаған зерттеуде MERRF ауруы бар науқастардың 80% -ында бұл нүктелік мутация болған. Қалған мутациялар жағдайлардың 10% - ын ғана құрайды, ал MERRF ауруы бар пациенттердің қалған 10% - ының митохондриялық ДНК- сында анықталатын мутациясы жоқ. Егер пациентте митохондриялық ДНК-ның мутациясы болмаса, онда МЕРРФ диагнозы қойылуының басқа да жолдары бар. Олар компьютерлік томография (КТ) немесе магниттік-резонанстық томография (МРТ) арқылы жүзеге аса алады. МЕРРФ синдромының ауырлығын жіктеу қиын, өйткені көпшілігі бірнеше симптомды көрсетеді. Емдеу тек аурудың белгілерін жеңілдетеді, ал бұл аурудың өршуіне кедергі келтірмейді. Диабет, саңыраулық немесе жүрек аурулары сияқты бір мезгілде пайда болатын аурулар бар науқастар, симптомдарды басқару үшін, бірге емделеді.
The mechanism by which MERRFs syndrome occur is not yet well understood. The human mitochondrial tRNA mutations are associated with a variety of diseases including mitochondrial myopathies. One of these defects has to do with the decreased energy available for cell processes. As muscles are stained with Gömöri trichrome, characteristic ragged red fibers are visible under the microscope. This appearance is due to the accumulation of abnormal mitochondria below the plasma membrane of the muscle fiber. If the individual has been experiencing myoclonus, the doctor will run a series of genetic studies to determine if it is a mitochondrial disorder. The molecular genetic studies are run to identify the reason of for the mutations underlying the mitochondrial dysfunction. This approach will avoid the need for a muscle biopsy or an exhaustive metabolic evaluation. After sequencing the mitochondrial genomes, four points mutations in the genome can be identified which are associated with MERRF: A8344G, T8356C, G8361A, and G8363A. The point mutation in a study published by Paul Jose Lorenzoni from the Department of neurology at University of Panama stated that 80% of the patients with MERRF disease exhibited this point mutation. The remaining mutations only account for 10% of cases, and the remaining 10% of the patients with MERRF did not have an identifiable mutation in the mitochondrial DNA. If a patient does not exhibit mitochondrial DNA mutations, there are other ways that they can be diagnosed with MERRF. They can go through computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI). The classification for the severity of MERRF syndrome is difficult to distinguish since most individuals will exhibit multi symptoms. The treatment only alleviates symptoms, and these do not prevent the disease from progressing. Patients with concomitant disease, such as diabetes, deafness, or cardiac disease, are treated in combination to manage symptoms.
Зерттеу
Journal of Child Neurology журналында 2011 жылы қарапайым сынамалау әдісі арқылы MERRF және басқа митохондриялық ауруларды тексерудің жаңа әдістерін талқылайтын мақала жарияланды. Бұл - митохондриялық ДНК-ны талдауды қамтамасыз ететін инвазивтілігі аз әдіс. Бұл зерттеуде митохондриялық дисфункцияны науқас балалардағы ауруларды зерттеу үшін ауызша матамен зерттеу әдісін қолдануға болатынын және митохондриялық ауруларды басқа клиникалық көріністермен тексеру үшін қолданылуы мүмкін екендігі айтылды. Америка Құрама Штаттарының Ұлттық ғылым академиясының іс қағаздарында 2007 жылы митохондриялық миопатиямен байланысты митохондриялық тРНК (hmt tRNA) мутацияларын зерттейтін мақала жарияланды. Қазіргі кезде бұл мутациялардың нақты молекулалық механизмдерін түсіну шектеулі болғандықтан, олармен байланысты митохондриялық ауруларды емдеудің тиімді әдісі жоқ. Барлық патогендік мутанттарда, тек аминоакылацияға әсер ететін G34A антикодонды мутациясын қоспағанда, плейотроптық фенотиптер байқалды.
The Journal of Child Neurology published a paper in 2011 that discusses possible new methods to test for MERRF and other mitochondrial diseases through a simple swabbing technique. This is a less invasive technique which allows for an analysis of buccal mitochondrial DNA, and showed significant amounts of the common 5 kb and 7.4 kb mitochondrial DNA deletions, which are also detectable in blood. This study suggests that a buccal swab approach can be used to informatively examine mitochondrial dysfunction in children with seizures and may be applicable to screening mitochondrial disease with other clinical presentations. The Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America published an article in 2007 investigating the human mitochondrial tRNA (hmt tRNA) mutations which are associated with mitochondrial myopathies. Since the current understanding of the precise molecular mechanisms of these mutations is limited, there is no efficient method to treat their associated mitochondrial diseases. All pathogenic mutants displayed pleiotropic phenotypes, with the exception of the G34A anticodon mutation, which solely affected aminoacylation.
Қоғам және мәдениет
МЕРРС синдромы - "House, M. D" шоуының үшінші маусымының жетінші сериясының соңғы диагнозы
MERRF syndrome was the final diagnosis of seventh episode of third season on the show House, M. D