Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жастар арасындағы сана-сезімді арттыру күні Халықаралық жастар күні (IYD) - БҰҰ-ның 12 тамызда өткізілетін сана-сезімді арттыру күні. Бұл күннің мақсаты - жастарға қатысты мәдени және құқықтық мәселелерге назар аудару. Бірінші IYD 2000 жылдың 12 тамызында байқалды.
Youth awareness day
International Youth Day (IYD) is an awareness day designated by the United Nations that takes place on August 12. The purpose of the day is to draw attention to a given set of cultural and legal issues surrounding youth. The first IYD was observed on 12 August 2000.
Өмірбаян
Халықаралық жастар күні жыл сайын 12 тамызда атап өтіледі. Бұл күн үкіметтер мен өзге де ұйымдардың жастардың мәселелеріне назар аударуына мүмкіндік береді. Халықаралық жастар күні кезінде бүкіл әлемде концерттер, семинарлар, мәдени іс-шаралар және ұлттық және жергілікті мемлекеттік қызметкерлердің және жастар ұйымдарының кездесулері өтеді. Халықаралық күнді БҰҰ 1999 жылы 54/120 қарарымен белгіледі. 2014 жылғы Халықаралық жастар күнінің тақырыбы "Жастар және психикалық денсаулық" болды. 2015 жылы "Жастар және азаматтық белсенділік" деп аталды. 2016 жылғы Халықаралық жастар күнінің тақырыбы "2030 жылға дейінгі жол: кедейлікті жою және тұрақты тұтыну мен өндіріске қол жеткізу" болды. 2017 жылғы Халықаралық жастар күні "Жастар бейбітшілікке қол жеткізуде" деп аталады. 2018 жылғы Халықаралық жастар күні "Жастар үшін қауіпсіз кеңістік" тақырыбында өтті. Осылайша ол жастардың қақтығыстарды болдырмауға, әлеуметтік әділеттілікті қолдау мен бейбітшілікті сақтауға қосқан үлесін мойындайды. 2019 жылғы Халықаралық білім күнінің тақырыбы "Білімді трансформациялау" болып табылады. 2020 жылдың тақырыбы "Жастар белсенділігі - жаһандық іс-қимыл" болды. 2021 жылғы Халықаралық жастар күні "Тамақ жүйесінің өзгеруі: жастар инновациясы адам мен планетаның денсаулығы үшін" тақырыбында өтеді. 2022 жылғы тақырып "Ұрпақтар арасындағы бірлік: барлық жастағы адамдар үшін әлем құру" болып табылады. 2023 жылдың тақырыбы "Жастар үшін жасыл дағдылар: тұрақты әлемге қарай".
International Youth Day is observed annually on August 12. It is meant as an opportunity for governments and others to draw attention to youth issues worldwide. During IYD, concerts, workshops, cultural events, and meetings involving national and local government officials and youth organizations take place around the world. IYD was designated by the United Nations in 1999 with the adoption of Resolution 54/120. International Youth Day's Slogan for 2014 was Youth and Mental Health. For 2015, it was Youth and Civic Engagement. The theme of the 2016 International Youth Day was “The Road to 2030: Eradicating Poverty and Achieving Sustainable Consumption and Production." For 2017, the theme of IYD is "Youth Building Peace". The theme for IYD 2018 was "Safe Spaces for Youth". In this way it will go on which recognises the contributions of young people to preventing conflict, supporting inclusion, social justice, and sustain peace. For 2019, the theme of IYD was "Transforming education" to make education inclusive and accessible for all youth. And for 2020, the theme of IYD was "Youth Engagement for Global Action". The theme for 2021 IYD is "Transforming Food Systems: Youth Innovation for Human and Planetary Health" The theme for 2022 is "Intergenerational solidarity: Creating a world for all ages”. The theme for 2023 is "Green Skills for Youth: Towards a Sustainable World."