Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейсбол командасы Алазанес де Гранма - Гранма провинциясының шығысында орналасқан Кубаның Ұлттық сериясындағы бейсбол командасы. 2016-2017 маусымға дейін Алазань жиі бәсекелестікке түсетін, бірақ Ұлттық серияның финалына ешқашан жетпеген. Алайда, 2017 жылы Гранма Кубаның Ұлттық сериясының финалына ғана емес, сонымен қатар Сейго-де-Авиланы жеңіп, 40 жыл бойы басым командалармен бәсекелесе алмайтын жеңімпаз ретінде көрінетін рекордты бұзды. Команданың лақап аты "Алазандар", бұл сақиналы шашы бар аттарды білдіреді.
Baseball team
Alazanes de Granma is a baseball team in the Cuban National Series, based in the eastern province of Granma. Until the 2016 2017 season, the Alazanes were a frequent contender, but had never advanced to a National Series final. However, in 2017 Granma not only made it to the Cuban National Series final, but swept Ciego de Ávila to win the series, breaking a 40 year record of being seen as underdogs who could not compete with dominant powerhouse teams. The team's nickname is the "Alazanes," which refers to horses which have sorrel hair.
Алғашқы жылдары
Гранма алғаш рет Кубаның XVII Ұлттық Бейсбол Сериясында 1977-1978 жылдар маусымында өнер көрсетіп, алғашқы маусымда 11-ші орынға ие болды. Агустин Ариас зейнеткерлікке шыққанға дейін командада қысқа мерзім ойнады, бұл команда үшін салыстырмалы табыстың уақыты болды, бірақ зейнеткерлікке шыққаннан кейін команда орташа команда ретінде танылды, көбінесе жеңіліспен (500-ден төмен) маусымдық рекордқа ие болды.
Granma first appeared in the XVII Cuban National Series of Baseball during the 1977 1978 season, ending in 11th place in the inaugural season. Agustín Arias played with the team for a short term prior to his retirement, which a time of relative success for the team, but after his retirement the team become known as a mediocre team, often having a losing (below .500) season record.
Шұбардың қонуы
Гранманың 1986-1987 жылдардан бастап жеңіліске ұшыраған тарихы өзгеру алдында еді, ал 1988-1989 жылдары Гранма өзінің алғашқы плей-офф кезеңіне жетіп, үшінші орынға ие болды. Бірақ тұрақтылық проблема болып қала берді, Granma 1989 1990, 1991 1992 және 1999 2000 жылдары плей-оффқа жетті, бірақ сонымен қатар көптеген тұрақты маусымдық рекордтарды жоғалтты. Бұл дәуірдегі маңызды Гранма құмыралары арасында Эрнесто Гевара Рамос, Сиро Сильвино Лисеа, Альфредо Фонсека, Мануэль Вега Тамайо және Мисаэль Лопес Морено болды. Гранманың шабуылда жұлдызды ойыншылары Педро Мора, Гермес Ортега, Маркос Наранхо және бауырлары Валерио, Сантьяго және Виктор Висенте Бежерано Моралес болды.
Granma's history of losing was about to change, starting in the 1986 1987 season, and by 1988 1989, Granma made it to its first postseason, ending in third place. But consistency continued to be a problem with Granma reaching the playoffs in 1989 1990, 1991 1992 and 1999 2000, but also having many losing regular season records. Significant Granma pitchers in this era included Ernesto Guevara Ramos, Ciro Silvino Licea, Alfredo Fonseca, Manuel Vega Tamayo and Misael López Moreno. Offensively, star Granma players included Pedro Mora, Hermes Ortega, Marcos Naranjo and the brothers Valerio, Santiago and Victor Vicente Bejerano Morales.
Менеджмент
Гранма командасының 40 маусымның 29-ында Карлос Марти Сантос басқарды (1977 1997, 1998 2005, 20072008 және 2014 2017). Басқа менеджерлер арасында Арнальдо Изнага, Рамон Родригес, Маркос Фонсека, Освальдо Авилес, Анхель Ортега және Индалесио Алехандрес бар.
Granma has been managed by Carlos Marti Santos for 29 of the 40 seasons of the team's existence (1977 1997, 1998 2005, 2007–2008 and 2014 2017). Others managers have included Arnaldo Iznaga, Ramón Rodríguez, Marcos Fonseca, Osvaldo Avilés, Ángel Ortega, and Indalecio Alejandrez.