Колумбиялық бейсболшы: Луис Мигель Кастроның өмірі мен мансабы
Lou Castro
Луис Мигель Кастро – алғашқы латынамерикандық бейсболшы, 1902 ж. Филадельфия Атлетикс сапында өнер көрсеткен. Өмірі мен бейсболдағы жолы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Колумбиялық бейсболшы Луис Мигель Кастро (25 қараша 1876 - 24 қыркүйек 1941), "Джуд" және "Конт" лақап есімдерімен белгілі, Колумбияның Медельин қаласында туған кәсіби бейсбол ойыншысы. Ол танылған Басты Лига бейсболында ойнаған алғашқы латын америкалық болып есептеледі. Кастро 1902 жылы "Филадельфия Атлетикс" командасымен 42 ойын өткізген екінші база ойыншысы болды.
Colombian baseball player
Luis Miguel Castro (November 25, 1876 – September 24, 1941), nicknamed "Jud" and "Count", was a professional baseball infielder who was born in Medellín, Colombia. He is considered the first Latin American to play in recognized Major League Baseball. Castro was a second baseman who played 42 games with the Philadelphia Athletics in their pennant winning 1902 season.
Ерте өмір
Луис Мигель Кастро 1876 жылғы 25 қарашада Медельин қаласында банкир Нестор Кастро мен Инес Агнес Васкестің отбасында дүниеге келді. Кастроның әкесі азамат соғысы кезінде елден қашып кетті; бұл оқиға жас Кастро үшін ауыр соққы болды, ол 1902 жылы Филадельфиялық тілшіге (тағы бір азамат соғысы кезеңінде) саяси зорлық-зомбылықтан "ешқашан үйіне қайтпайтынын" айтты. "Егер олар бірнеше айда бір көтеріліс шығармаса, бүкіл елде бірдеңе дұрыс емес деген ой пайда болады. Содан кейін олар оны түзеу үшін революция жасайды". Кастро Манхэттен колледжінде оқыды, бұл католик мектебі, ол кезде Гарлемде орналасқан. 1895 жылы, 18 жасында, ол колледждің «Манхэттен Джасперс» бейсбол командасына қосылды, оң қолды әмбебап ойыншы, сыртқы шабуылшы және тіпті питчер ретінде ойнады; 1898 жылы «Sporting Life» журналы оны Шығыс жағалауындағы ең жақсы колледж ойыншыларының бірі деп атады. Американдық бейсбол зерттеу қоғамының мәліметінше, Кастро осы зиратта 10-бөлімде, 9-қатарда, 18-ші қабірде жатыр. 2021 жылғы 20 шілдеде Куинс штатының сенаторы Джессика Рамос Колумбияның тәуелсіздік күнінде Флошингтегі Маунт-Сент-Мари зиратында Майоры Лигасында ойнаған алғашқы латиноамерикандық ойыншының жаңа қабір тасын ашты.
Luis Miguel Castro was born to Nestor Castro, a banker, and Inez Agnes Vasquez in Medellín on November 25, 1876. Castro's father fled the country during a of civil war; that experience was apparently traumatic for the young Castro, who told a Philadelphia reporter in 1902 (during another period of civil war) that he would "never go back home" because of the political violence. "If they don’t have a rebellion every few months the whole country gets an impatient idea that something has gone wrong. Then they begin a revolution to right it." Castro attended Manhattan College, a Catholic school, then located in Harlem. In 1895, at 18, he joined the college's Manhattan Jaspers baseball team, playing as a right handed utility infielder, outfielder, and even as a pitcher; he was named by Sporting Life as one of the top college players on the East Coast by 1898. According to the Society for American Baseball Research, Castro is at Division 10, row 9, number 18 in this cemetery. On July 20, 2021, Queens State Senator Jessica Ramos unveiled a new tombstone for the first Latino to play in Major League Baseball on Colombian Independence Day, at Mount St. Mary Cemetery in Flushing.