Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гадифер де Ла Сал (Sainte Radegonde, 1340 1415) - француз рыцары және крестоносцы пойтевинского шығу тегі, кім, Жан де Бетенкорт, басып алды және зерттеді Канар аралдары үшін Корольдігі Кастилия.
Gadifer de La Salle (Sainte Radegonde, 1340 –1415) was a French knight and crusader of Poitevine origin who, with Jean de Béthencourt, conquered and explored the Canary Islands for the Kingdom of Castile.
Өмір
Гадифер де Ла Сал 1350 жылы Пуатудағы кіші дворяндық отбасында дүниеге келген. Оның әкесі Ферран де Ла Саль. Гадифер алдымен Бургундия герцогы Филипп I-нің қол астында, кейіннен Берри герцогының үй ішіндегі адам ретінде қызмет етті. Гадифер жүз жылдық соғыс (1337 - 1453) кезінде Англияға қарсы француздық жорықтарда атақ-даңққа ие болды. 1378 жылы Берри герцогы Пруссияға Тевтон рыцарларының Пруссиядағы крест жорығына қатысу үшін оның сапарын қаржыландырды. Ол Родоста Госпитальгерлермен қызмет етті және Анжу герцогы Людовик I Венеция Республикасына жіберген делегацияның бір бөлігі болды. Олардың галереяларын Рагуза Республикасы басып алды, сондықтан Людовик Гадифердің төлемін төлеген болуы мүмкін. 1390 жылы Солтүстік Африкадағы Варварлық крест жорығы кезінде ол Махдиа қоршауында Бурбон герцогының қол астында болды. Бұл экспедицияны генуэздіктер қарақшылар бекінісімен күресу үшін ұйымдастырған болатын. Ол жерде ол Жан де Бетенкуртпен кездесті, оны бұрын Орлеан герцогының қызметінде таныған. Кейін Бетенкорт өзінің иелігін Канар аралдарына экспедициясын қаржыландыруға кепілдік берді. Гадифер де Ла Салл Ла Рошельдегі Бетенкуртқа қосылды. Экспедициямен бірге Пьер Бонтье бауырлас, Францискандық монах Сент-Жуан де Марн, кейіннен Лансаротте қызмет етті, ал Жан ле Верье, кейіннен Фуэртевентурада Бетенкорттың біздің ханымның шіркеуінде викарий болып тағайындалған діни қызметкер болды. Бонтье мен Ле Верье экспедицияның тарихшылары болды. Бетенкорт Канар аралдарының патшасы болды (Бетенкорттың құрмет көрсетуі үшін Кастилияның Генрих III берген атақ). Өзін қорланған сезімге ұшыраған Гадифер Канар аралдарынан кетіп, Кастилия сотына шағымданды. Бұл шағым сәтсіз болып шыққанынан кейін ол Францияға оралды.
Gadifer de La Salle was born about 1350 into a family of minor nobility in Poitou. His father, Ferrand de La Salle. Gadifer served first under Philip I, Duke of Burgundy, and later as a member of the household of the Duke of Berry. Gadifer had won renown in the French campaigns against England during the Hundred Years' War (1337–1453). In 1378 the duke of Berry financed his travel to Prussia to take part in a crusading venture of the Teutonic Knights in Prussia. He served with Hospitallers in Rhodes, and was part of a delegation sent by Louis I, Duke of Anjou to the Republic of Venice. Their galleys were seized by the Republic of Ragusa, and it is likely that Louis paid Gadifer's ransom. In 1390 during the Barbary Crusade in North Africa he was under the command of the Duke of Bourbon at the siege of Mahdia. The expedition had been organized by the Genoese to deal with a pirate stronghold. While there he met Jean de Béthencourt, whom he had known previously during service under the Duke of Orleans. Bethencourt later pledged his domain to finance their expedition to the Canary Islands. Gadifer de La Salle joined Béthencourt at La Rochelle. Accompanying the expedition were Brother Pierre Bontier, a Franciscan friar of Saint Jouin de Marnes who later officiated at Lanzarote, and Jean le Verrier, a priest who was later installed at Fuerteventura as vicar in the chapel of Our Lady of Bethencourt. Bontier and Le Verrier served as historians of the expedition. Béthencourt had become king of the Canaries (a title granted by Henry III of Castile in exchange for Béthencourt's respect). Gadifer, who felt insulted, left the Canaries and appealed for redress at the court of Castile. When this appeal proved to be unsuccessful, he returned to France.