Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саркарсамакулам, сондай-ақ Ковильпалайам деп те аталады, ол Үндістанның Тамил Наду штатындағы Коимбатурдың батыс маңындағы қала. Бұл қала Коимбатоур торабынан 17 шақырым және Коимбатоур халықаралық әуежайынан 12 шақырым жерде, Тамил Наду, Үндістан, Сатьямангалам жолы (Ұлттық тас жол 209). Көршілес жерлері: Сараванампатти, Калапатти, Виланкуричи
Sarcarsamakulam, also known as Kovilpalayam, is a western suburb in Coimbatore in the Indian state of Tamil Nadu. This town is located 17 kilometers from Coimbatore Junction and 12 kilometers from Coimbatore International Airport, Tamil Nadu, India, on the Sathyamangalam Road (National Highway 209). Neighbouring places are Saravanampatti, Kalapatti, Vilankurichi
Демография
2001 жылғы халық санағының мәліметтері бойынша Саркарсамакуламның тұрғындарының саны 7728 адам. Ерлер - халықтың 50%-ын, ал әйелдер 50% құрайды. Саркарсамакуламда сауаттылықтың орташа көрсеткіші 63%, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен 59,5% -ға жоғары: ерлердің сауаттылығы 71%, әйелдердің сауаттылығы 56%. Саркарсамакуламда халықтың 9% -ы 6 жасқа толмаған.
as of 2001 India census, Sarcarsamakulam had a population of 7728. Males constitute 50% of the population and females 50%. Sarcarsamakulam has an average literacy rate of 63%, higher than the national average of 59.5%: male literacy is 71%, and female literacy is 56%. In Sarcarsamakulam, 9% of the population is under 6 years of age.
Саясат
Ол Каундампалайам сайлау округінің құрамына кіреді.
It falls under the Kaundampalayam Assembly Constituency.
Мәдениет
Шиваға арналған Каалакалешвара ғибадатханасы Ковильпалайамдағы Кусика өзенінің жағалауында орналасқан. Бұл ғибадатханада ең үлкен Дақшинаморти мүсіні орналасқан. Прадошам күні бүкіл Тамил Надудан және басқа штаттардан адамдар келіп тұрады. Тағы бір мейрам - Муруга құдайының Сура Самхарам мерекесі Дипавали мейрамының келесі аптасынан кейін өтеді. Каваякалиамман ғибадатханасы Каалкалесвара ғибадатханасының жанында, бұрын Каваянпатхи деп аталатын және король Каваянның есімімен аталған аймақта орналасқан. Бұл ғибадатхана Қали (Шакти) құдайына арналған. Әулие қолында тризулам (үшбауық) мен Агни (от) ұстап тұр. Ғибадатхананың прахарасында үш жауынгердің семсермен басын кескен мүсіндері бар. Ғибадатхананың ерекшелігі - онда навагандам (жеке адамдар құдайға құрбандыққа шалыну) рәсімі өтеді. Тамил тіліндегі айлардың жұма күндері - Ади (шілде-тамыз), Тай (қаңтар-ақпан), сондай-ақ жексенбі, толған ай, жаңа ай және Навратри - ғибадатхана үшін қолайлы күндер. Бұл - шола дәуірінің алғашқы кезеңдерінде аталып кеткен Конгу аймақтарының он төрт кладтың отбасылық құдайлары немесе халық құдайлары. Басқа ғибадатханалар: Сақты Мариамман ғибадатханасы мен Верамачи Аман ғибадатханасы қалашықтың арасында және шығыста "Паттураси Аман" ғибадатханасы мен Махалакшми Аман ғибадатханасы. Бұл ғибадатханалардың барлығы Ковильпалайам қалашығының арасында орналасқан. Бұл аймақ негізінен ауыл шаруашылығы аймағы болды және соңғы рет британдықтарға дейін "палайакареркал" билік жүргізді. Шри-Каалакалешвара ғибадатханасын Конгу аймағын билеген кезде Чола патшалары салған, олар "Брагадешвара" сияқты үлкен ғибадатханалар салған, кейіннен олардың барлығын Конгу патшалары ұстаған. Басты құдай Каалаесварар - "сиамбулинг" ("syambulingam") - оған "Маркендайан" ("Markendayan") табынады, ол Каакалесверарға табынып, өлімін кейінге қалдырды.
The Kaalakaleshwara Temple, dedicated to Shiva, lies on the banks of the Kousika River at Kovilpalayam. In this temple can be found Dakshinamoorthy statue which is the largest Dakshinamoorthy. People from all over Tamil Nadu and from other states visit on Pradosham day festivals. Another festival, Sura Samharam, for Lord Muruga, takes place after the next week of Deepavali festival. Kavayakaliamman Temple is located near the Kaalkaleswarar temple in the same area in the past named as Kavayanpathi, and named after King Kavayan. The temple there is dedicated to the goddess (KALI) Shakti. The deity is seen holding a Thirisoolam (trident) and Agni (fire) in her two hands. In the prahara of the temple, there are statues of three soldiers sacrificing themselves by cutting their heads with swords. The specialty of the temple is that there is a practice of navagandam (people sacrificing themselves to the goddess). Fridays of the Tamil months of Aadi (July–August), Thai (January–February), as well as Sundays, full moon days, new moon days, and Navratri, are auspicious days for the temple. This is a family deity or folk deity of fourteen clads of the kongu regions as called from the early Chola periods. Other temples include SakthiMariamman Temple and Veeramachi Amman Temple in between the township and in the east "Patthuraasi amman" temple and Mahalakshmi amman temple. All these temples are located in between the township of kovilpalayam. This area predominantly agricultural area and was lastly before the British was ruled by "palayakarerkal". SriKaalakaleswara temple was built by Chola kings during their rule of kongu region, who had built big temples like "Bragadeeshwara" and later all maintained by the Kongu kings. The principal Deity Lord Kaalaeswarar is "syambulingam" said to be worshiped by "Markendayan" who deferred his death on worshiping Kaakaleswarer.