Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ширвал - Үндістанның Махараштра штатындағы Сатара ауданындағы санақ қаласы.
Shirwal is a census town in Satara district in the Indian state of Maharashtra.
География
Ширвал Нира өзенінің жағалауында орналасқан. Бұл ауыл Сатара мен Пунаның арасында орналасқан. Ширвал қаласы орналасқан. Оның орташа биіктігі 603 метр.
Shirwal lies on the banks of River Nira. It is a village located at a strategic location between Satara and Pune. Shirwal is located at It has an average elevation of 603 meters (1978 feet).
Демография
2001 жылғы халық санағының мәліметтері бойынша Ширвалдың тұрғындарының саны 11 887 адам. Ерлер - халықтың 52%, ал әйелдер 48% құрайды. Ширвалдың сауаттылық деңгейі 72%, ұлттық орташа деңгейден 59,5% -ға жоғары: ерлердің сауаттылығы 78%, әйелдердің сауаттылығы 66%. Ширвал қаласында халықтың 13% -ы 6 жасқа толмаған.
as of 2001 India census, Shirwal had a population of 11,887. Males constitute 52% of the population and females 48%. Shirwal has an average literacy rate of 72%, higher than the national average of 59.5%: male literacy is 78%, and female literacy is 66%. In Shirwal, 13% of the population is under 6 years of age.
Тарих
Ширвалдың өте көне өркениетті жері бар, яғни ол шатрапати Шиваджи Махарадж дәуірінен бері сақталған. Ширвалдың Субханмангал деген шағын бекінісі бар. Бұл қамал тарихи тұрғыдан маңызды, өйткені бұл жерде Шатрапати Шиваджи Махарадж пен Адилшахи арасындағы алғашқы ашық шайқас болды.
Shirwal has a very old civilization i. e. from the era of Chhatrapati Shivaji Maharaj. Shirwal has a small fort named Subhanmangal. This fortress is important from the historic point of view as the first open battle between Chhatrapati Shivaji Maharaj's men and Adilshahi was fought here.
Ерекшеліктері
Тәуелсіздік алғаннан кейін Ширвал Пуне-Кольхапур жолындағы шағын форпост болды. 1999 жылы Үндістанның бұрынғы премьер-министрі А.Ваджпаи Үндістанның төрт ірі қаласын, Дели, Мумбаи, Ченнаи, Калькуттаны байланыстыратын "Алтын төртбұрышты" автомобиль жолы жобасын жариялады. Ширвал арқылы Алтын төртбұрышты тас жол өтеді, бұл оны индустрияландыру үшін маңызды орынға айналдырды. Ширвал - Пуне мен Сатара қалаларының ортасы. Осы себептерге байланысты көптеген Үндістандық және шетелдік компаниялар, соның ішінде Годредж, ACG, Spica Industries Pvt Ltd [Spica Group] Ширвалда өз зауыттарын құрды. Бұл Ширвалдың тұрғын үй және жылжымайтын мүлік бизнесіне қарқын берді.
For many years after independence, Shirwal was just a small outpost on the Pune Kolhapur route. In 1999, Former Prime Minister of India Shri Atal Bihari Vajpayee announced the Golden Quadrilateral Highway Project connecting four of India's major cities, Delhi Mumbai Chennai Kolkata and face of the village Shirwal changed forever. The Golden Quadrilateral Highway passes through Shirwal and this has made it an important location for industrialization. Shirwal is also the middle point in the two major cities, Pune and Satara. Due to these reasons, many Indian as well as foreign companies including Godrej, ACG, Spica industries pvt ltd [Spica Group] have established their factories in Shirwal. This has created a boom in the housing and real estate business in Shirwal.
Көлік
Ширвал қаласына жол қатынасы жақсы. Ширвал арқылы Алтын төртбұрышты автомобиль жолының бөлігі болып табылатын 48-ші ұлттық тас жол өтеді. Бұл Ширвалға Мумбайдан, Пунеден, Бенгалурудан жетуге мүмкіндік береді. Ең жақын әуежай - Пуна әуежайы. Ең жақын темір жол стансалары - Лонанд және Нира.
Shirwal is well connected by road. The National Highway 48 (NH 48), part of Golden Quadrilateral Highway, passes through Shirwal. This makes it easy to reach Shirwal from Mumbai, Pune, Bengaluru, etc. The nearest airport is Pune Airport. The nearest railway stations are Lonand and Nira.
Білім
Ширвал қаласында көптеген атақты оқу орындары бар. Ширвал қаласында Нагпурдағы Махараштра жануарлар және балық шаруашылығы ғылымдары университетінің жанындағы алты ветеринариялық колледждің бірі бар. Колледж 1988 жылы құрылған. Ширвалдың шегінде бірнеше бастауыш және жоғары орта мектептер, сондай-ақ кіші колледждер орналасқан.
Shirwal is home of numerous renowned educational institutions. Shirwal has one of the six veterinary colleges under Maharashtra Animal & Fishery Sciences University, Nagpur named as Krantisinh Nana Patil College of Veterinary Science. College was established in year 1988. There are several primary and higher secondary schools as well as junior colleges located within the boundaries of Shirwal.