Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Синдхед Раджа - Үндістанның Махараштра штатының Булдана ауданындағы қала және муниципалдық кеңес. Бұл Шатрапати Шиваджидің анасы Раджмата Джиджабайдың туған жері. Синдхедті Коли әміршісі басқарды.
Sindkhed Raja is a town and a municipal council in Buldhana district in the Indian state of Maharashtra. It is the birthplace of Rajmata Jijabai, mother of Chhatrapati Shivaji. Sindkhed was ruled by Koli Chieftain.
Этимология
Бұл қаланың атымен байланысты көптеген аңыздар бар. Бір аңыз бойынша, Синдхед атауы ежелгі заманда осы қаланы құрған Синдурама патшаның атынан алынған. Ал басқалары бұл аймақты "Сидда Кшетра" (көргендердің қасиетті жері) деп атаған, кейін ол "Синдхед" деп қысқарған деп санайды.
There are many legends associated with name of this city. According to one legend, the name Sindkhed is derived from the name of king Sindhurama, who is said to have established this city in ancient time. While other believes that this area was known as 'Siddha Kshetra' (holy land of seers), which over a period of time got abbreviated to Sindkhed.
Тарих
Бұл жердің ежелгі және орта ғасырлардағы тарихы туралы көп мәлімет жоқ. 1450 жылы бұл аймақты жергілікті қазиге Бахмани сұлтандығының Аладдин Ахмад Шах Бахмани берген. 1550 жылы бұл аймақ 1724 жылға дейін Синдхед параганасын басқарған күшті Джадав әулетінің билігіне кірді. Осы кезеңде олар өздерінің билігін Могол империясы мен Ахмаднағар сұлтандығымен жағдайға қарай алмастыра берді. Оңтүстік Үндістанда Хайдарабад низамының пайда болуы осы аймақтағы саяси динамиканы өзгертті. Бұл аймақ 1724 жылы Чандрасен Джадхавтың сотына кеткенімен Низамның ықпалына кірді. XVIII ғасырдың соңғы кезеңінде бұл аймақ шамамен 60 жыл бойы билік жүргізген Шинде әулетінің ықпалына түсті. 1803 жылы Хайдарабад низамы Синдхедті қайта басып алып, Джадав әулетінің билігін қалпына келтірді. 1851 жылы Синдхедтің құлдырауына әкелген араб әскерлерінің көтерілісіне байланысты отбасы қаланың иелігінен айырылды. Синдхед Раджаның халқы 16 434 адамды құрады. Ерлер - халықтың 52%, ал әйелдер 48% құрайды. Синдхед Раджа қаласының сауаттылық деңгейі 82,03% -ды құрайды, бұл 82,34% -ға тең. Синдхед Раджада ерлердің сауаттылығы 89,58% -ды құрайды, ал әйелдердің сауаттылығы 73,97% -ды құрайды. Халықтың 75%-ы ауыл шаруашылығы саласында жұмыс істейді. Жыл Еркек Әйел Толық халықӨзгерісДін (%) ИндуистікМусульмандықХристиандық СикхтарБуддист ДжайнДіндер мен наным-сенімдерДінін көрсетілмеген20017329661213941 71.79514.0740.1650.01412.7900.9540.0290.179201185537881164340.17970.81115.1270.3530.28612.2370.9490.0000.237
Not much is known about history of this place in ancient time and the Middle ages. In 1450 A. D., this area was given as jagir to a local Qazi by Ala ud Din Ahmad Shah Bahmani of the Bahmani Sultanate. By 1550, this area came under rule of powerful Jadhav dynasty, which ruled the paragana of Sindkhed until 1724. During this period, they kept on shuffling their suzerainty with Mughal Empire and Ahmadnagar Sultanate as per situation. Emergence of Nizam of Hyderabad in south India changed political dynamics in this area. The area come under influence of the Nizam by 1724 when Chandrasen Jadhav defected to his court. During the later part of 18th century, this area came under influence of the Shinde dynasty, which ruled it for about 60 years. In 1803, the Nizam of Hyderabad recaptured Sindkhed and restored the rule of Jadhav dynasty. The family lost possessions of the city in 1851 owing to an act of rebellion by Arab troops under their command leading to Sindkhed's downfall. Sindkhed Raja had a population of 16,434. Males constitute 52% of the population and females 48%. Literacy rate of Sindkhed Raja city is 82.03% marginally lower than state average of 82.34%. In Sindkhed Raja, Male literacy is around 89.58% while female literacy rate is 73.97%. About 75% of population is employed in agriculture sector. YearMaleFemaleTotal PopulationChangeReligion (%)HinduMuslimChristianSikhsBuddhistJainOther religions and persuasionsReligion not stated20017329661213941 71.79514.0740.1650.01412.7900.9540.0290.179201185537881164340.17970.81115.1270.3530.28612.2370.9490.0000.237
Әкімшілік
Синдхед Раджа - Синдхед Раджа Талукасының әкімшілік орталығы.
Sindkhed Raja is an administrative headquarters of Sindkhed Raja Taluka.
Кіріспе бөлімшесі (кіріспе бөлім)
2013 жылы Махаращтра үкіметі Синдхед Раджада жаңа кіріс бөлімшесі құрды. Оның юрисдикциясына Синдхед Раджа және Дюлгаон Раджа Тахсилдері кіреді. 2013 жылдың 15 тамызында ауданның сол кездегі қорғаушы министрі Хасан Мушриф кеңсесін ашты. Доктор Вивек Годке Синдхед Раджаның бірінші субдивизиондық судьясы болды.
During reorganization of revenue Sub Divisions during 2013, Government of Maharashtra established a new revenue sub divisional office at Sindkhed Raja. Its jurisdiction includes Sindkhed Raja and Deulgaon Raja Tahsils. The office was inaugurated by then guardian minister of district Mr. Hasan Mushrif on 15 August 2013. Dr. Vivek Ghodke was the first Sub Divisional Magistrate of Sindkhed Raja.
Мәдени мұра
Синдхед-Раджа - Маратха патшасы Шиваджидің анасы Джиджабайдың (Маратха империясының негізін қалаушы) туған жері. Махараштра штатында Джиджабайды идеалдық ана деп санайды. Шиваджидің өскенін халық аңыздарынан білеміз. 2011 жылы жарық көрген "Раджмата Джиджау" фильмі Джиджабайдың өміріне негізделген.
Sindkhed Raja is the birthplace of Jijabai, mother of Maratha king Shivaji, (founder of Maratha empire). In the state of Maharashtra Jijabai is regarded as an ideal mother. Her upbringing of Shivaji is a subject of folklore. The 2011, Marathi film Rajmata Jijau is based upon life of Jijabai.