Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генерал-лейтенант Юринус (Ринус) Янсе ван Ренсбург, (туған 7 қаңтар 1952) - Оңтүстік Африканың бұрынғы әскери қолбасшысы. 1972 жылы Оңтүстік Африка әскери денсаулық сақтау қызметіне қосылды және 2000 жылдан 2005 жылға дейін бас хирург ретінде оған басшылық етті. Ол 2005 жылдың 1 тамызынан бастап 2010 жылы зейнетке шыққанға дейін корпоративтік штабтың бастығы болып қызмет етті.
Lieutenant General Jurinus (Rinus) Janse van Rensburg, (born 7 January 1952) is a former South African military commander. He joined the South African Military Health Service in 1972 and commanded it, as Surgeon General, from 2000 to 2005. He served as Chief of Corporate Staff from 1 August 2005 until his retirement in 2010.
Ерте өмір
Ол 1952 жылы 7 қаңтарда Мюррейсбургте дүниеге келді. 1970 жылы қорғаныс күштеріне қосылып, Ленцтегі 1-ші техникалық қызмет бөлімінде орналасты. Осы кезеңде ол медицинаны оқып, Претория университетінде медицинаны оқыды.
He was born on 7 January 1952 in Murraysburg, in the Karoo and matriculated at Paarl Boys' High School in 1969. He joined the Defence Force in 1970 and was stationed at 1 Maintenance Unit at Lenz. It was during this period that he decided to study medicine and so commenced medical studies at the University of Pretoria.
Әскери мансап
1976 жылы бітіргеннен кейін 1-ші әскери ауруханада дәрігер болып қызмет етті. 1980 жылы ол сол кездегі Оңтүстік Африка медициналық қызметінің штаб-пәтеріне аға операциялық офицер ретінде ауыстырылды, сол жылы сол кездегі Оңтүстік-Батыс Африка медициналық командасына, 10-секторға медициналық офицер ретінде ауыстырылды. 1983 жылы ол SO2 Медициналық оқу командасына айналды. Ол өзінің алғашқы командалық лауазымына 1986 жылы тағайындалды, ол сол кездегі Оңтүстік-Батыс Африка медициналық командасының офицері болды. 1989 жылы бригадир генерал дәрежесіне көтеріліп, 1 әскери аурухананың бас офицері болды. 1994 жылы ол SAMHS штаб-пәтеріне штаб-жоспарлау бөлімінің бастығы болып ауыстырылды, ол 1997 жылы медициналық күш қолдану бөлімінің бастығы болып тағайындалды. 2000 жылдың 1 қазанында ол марқұм генерал-лейтенант Дэвидсон Масукудан кейін SANDF бас дәрігері болып тағайындалды, ол 2005 жылдың 31 шілдесіне дейін осы лауазымға ие болды. 2005 жылдың 1 тамызында корпоративтік штабтың бастығы болып тағайындалды.
After completing his degree in 1976 he became a medical officer at 1 Military Hospital. In 1980 he was transferred to the then South African Medical Service Headquarters as the Senior Operational Officer, and during the same year was transferred to the then South West Africa Medical Command, Sector 10, as a medical officer. In 1983 he became the SO2 Medical Training Command. He was appointed to his first command position in 1986, when he became the Officer Commanding of the then South West Africa Medical Command. In 1989 he was promoted to the rank of Brigadier General and became the General Officer Commanding of 1 Military Hospital. In 1994 he was transferred back to the SAMHS Headquarters as Chief of Staff Planning until he was appointed Chief of Medical Force Application in 1997. On 1 October 2000 he succeeded the late Lt. Gen. Davidson Masuku, as the Surgeon General of the SANDF, a position he held until 31 July 2005. He was appointed Chief of Corporate Staff on 1 August 2005.