Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ армиясының генералы
United States Army general
Арканзас штатының заң шығарушысы
the Arkansas legislator
Генерал-лейтенант Джон Рэндольф Вайнс (2 маусым 1949 жылы Алабама штатында туған) – АҚШ армиясының XVIII әуеде десантталатын корпусының және Ирактағы көпұлттық корпустың бұрынғы қолбасшысы. Вайнс бұрын 82-ші әуеде десантталатын дивизияның командирі болған, ол АҚШ Ауғанстанға әскерін жіберген кезде бұл қызметін атқарды. Ол тактикалық жауынгерлік операцияларға жауапты болды. Кейін Вайнс генерал-лейтенант Дэн К. МакНиллді алмастырып, АҚШ және коалициялық күштердің Ауғанстандағы бас қолбасшысы болды.
Lieutenant General John Randolph Vines (born June 2, 1949 in Alabama) is the former commander of the U. S. Army's XVIII Airborne Corps and Multi National Corps – Iraq. Vines previously commanded the 82nd Airborne Division during the U. S. deployment to Afghanistan. He was responsible for tactical combat missions. Subsequently, Vines replaced Lt. Gen. Dan K. McNeill as the commanding general of U. S. and coalition forces in Afghanistan.
Мансап
Вайнс Алабама университетінен химия мамандығы бойынша бакалавр және Әскери-теңіз академиясынан ұлттық қауіпсіздік және стратегия бойынша магистр дәрежесін алды. 1971 жылы Алабама университетінің ROTC бағдарламасы арқылы жаяу әскердің екінші лейтенанты болып тағайындалды. Оның бұрынғы қызметтері: 3-ші жаяу әскер дивизиясы; АҚШ армиясы Еуропа және 7-ші АҚШ армиясы; Рейнджерлер департаменті, АҚШ армиясы жаяу әскер орталығы; 1-ші Рейнджерлер батальоны, 75-ші Рейнджерлер полкінде рота командирі және S3; сондай-ақ 75-ші Рейнджерлер полкінің 1984 жылдан 1987 жылға дейін құрылған кездегі 3-ші Рейнджерлер батальонының алғашқы атқарушы офицері. Генерал-лейтенант ретінде Вайнс XVIII әуедегі корпуста бірнеше командалық және штабтық қызметтерде болды, оның ішінде Біріккен арнайы операциялар басқармасымен бірлескен міндеттерді де атқарды. Ол 4-ші батальонның, 325-ші әуе десантты жаяу әскер полкінің командирі болып, "Ақтаңгер операциясында" жауынгерлік парашюттік шабуылдарын басқарды, ал кейіннен бұл бөлім "Шөл қалқаны" операциясында алғашқы құрлықтағы жауынгерлік бөлім ретінде қатысты. Біріккен арнайы операциялар басқармасымен екінші бірлескен қызметі Сомалидегі операцияларды қамтыды; 101-ші әуе десантты дивизиясының (әуе шабуылы) 2-ші бригадасының командирі; 82-ші әуе десантты дивизиясының операциялар жөніндегі көмекшісі; XVIII әуе десантты корпусының штаб бастығы және Форт-Брэгг; Каир, Египеттегі Әскери ынтымақтастық кеңсесінің бастығы; 2000 жылдың тамызынан 2002 жылдың қазанына дейін 82-ші әуе десантты дивизиясының командирі; 2002 жылдың 1 қыркүйегінен 2003 жылдың 1 мамырына дейін Ауғанстандағы Коалициялық жұмыс тобының командирі; содан кейін 2003 жылдың қазанына дейін Баграм, Ауғанстандағы 180-ші бірлескен жұмыс тобының командирі; 2005 жылдың қаңтарынан 2006 жылдың қаңтарына дейін Бағдадтағы Көпұлттық корпустың командирі. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Вайнс қорғаныс саласында маманданған ақпараттық технологиялар және жүйелер инженерлік фирмасы USFalcon кеңесінде бірнеше ай жұмыс істеді. Ол Қорғаныс министрлігіне консультация берген, бірақ қазір өнеркәсіптік байланыстары жоқ. "Менің мұндай шешім қабылдауымның бір себебі – бұралып тұрған есіктерді пайдаланудан сақтануым", - деді ол. "Онда екіжүзділік көп".
Vines received his BS Degree in Chemistry from the University of Alabama and his MA Degree in National Security and Strategy from the Naval War College. He was commissioned a Second Lieutenant of Infantry in 1971 through the ROTC program at the University of Alabama. His previous assignments include the 3rd Infantry Division; U. S. Army Europe and Seventh U. S. Army; Ranger Department, US Army Infantry Center; Company Commander and S3 in the 1st Ranger Battalion, 75th Ranger Regiment; and the original Executive Officer of the 3rd Ranger Battalion, 75th Ranger Regiment at its activation from 1984 until 1987. As Lieutenant General, Vines has served in several command and staff assignments within the XVIII Airborne Corps to include joint duty with the Joint Special Operations Command. He served as Commander, 4th Battalion, 325th Airborne Infantry Regiment, during its combat parachute assault in Operation Just Cause and later when the unit was deployed as the first ground combat unit in Operation Desert Shield. His second tour of joint duty with the Joint Special Operations Command included operations in Somalia; Commander, 2d Brigade, 101st Airborne Division (Air Assault); Assistant Division Commander for Operations, 82d Airborne Division; Chief of Staff, XVIII Airborne Corps and Fort Bragg; Chief of Office of Military Cooperation, Cairo, Egypt; Commander, 82d Airborne Division from August 2000 until October 2002; Commander, Coalition Task Force 82, in Afghanistan from 1 September 2002 until 1 May 2003; and then Commander, Combined Joint Task Force 180, Bagram, Afghanistan, until October 2003; Commander, Multi National Corps – Iraq in Baghdad from January 2005 until January 2006. After retirement, Vines spent a few months on the board of USFalcon, an information technology and systems engineering firm specializing in defense. He had consulted for the Department of Defense, but does not now have any industry ties. "One of the reasons I chose not to do that is that I felt like I would be taking advantage of a revolving door," he said. "There is a lot of hypocrisy there."