Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Approval for parts of aircraft in United States
Parts Manufacturer Approval (PMA) is an approval granted by the United States Federal Aviation Administration (FAA) to a manufacturer of aircraft parts.
Approval for parts of aircraft in United States
Parts Manufacturer Approval (PMA) is an approval granted by the United States Federal Aviation Administration (FAA) to a manufacturer of aircraft parts.
Бекіту
Құрама Штаттарда сертификатталған ұшаққа қосымша типтік сертификат (STC) немесе бөлшектер өндірісін бекіту (PMA) сияқты ұшуға жарамдылық рұқсатысыз ауыстыру немесе өзгерту бөлшектерін орнату заңсыз. Сәйкестікті растаудың басқа да әдістері бар, соның ішінде мемлекеттік немесе өнеркәсіптік стандарттарға сәйкес өндірілген бөлшектер, техникалық стандарттар бойынша өндірілген бөлшектер [TSO], меншік иесі / оператор өндірген бөлшектер, тәжірибелік ұшақтар, далалық мақұлдаулар және т.б. PMA иеленушілері әуе кемесінің бастапқы өндірушісі болмаса да, әуе кемесінің қосалқы бөлшектерін жасауға рұқсат етіледі. Бұл процесс автомобильдерге арналған "саудадан кейінгі" бөлшектерге ұқсас, бірақ АҚШ-тың әуе кемелеріне арналған бөлшектер өндірісі нарығын FAA қатаң реттейді. PMA үшін өтініш беруші FAA-дан рұқсат алу үшін өтініш береді. FAA жобаның басымдықтарын анықтау деп аталатын ішкі процеске негізделген жаңа өтінімді қарауды басымдыққа қояды. PMA өтінімін қамтитын FAA бұйрығы 8110.42 түзету D бұйрығы болып табылады. Бұл құжат FAA тексеруші қызметкерлеріне нұсқау ретінде жазылған. Өтініш берушіге қоса берілген консультациялық айналма (AC) 21.303 4 жіберілді. 8110.42C өтініш берушіге де, тексерушіге де жіберілді. Бұйрыққа сәйкес, PMA үшін өтініш мынадай жолдармен жасалуы мүмкін: Тұлғалық, онда өтініш беруші FAA-ны PMA бөлігі OAH (Түпнұсқалық мақұлдау иесі) бөлігіне ұқсас екендігіне сендіруге тырысады. Лицензия беру арқылы бірдейлік өтініш берушінің АХҚ-ға бөлшектің деректерін OAH-дан лицензияға ие екенін дәлелдеу арқылы жүзеге асырылады. Бұл дәлелдеме әдетте өтініш берушіге ОАХ-тан берілген көмек хат түрінде беріледі. PMA сондай-ақ STC алдын ала мақұлдауы негізінде берілуі мүмкін. Мысалы: егер STC қолданыстағы әуе кемесінің құрылымын өзгерту үшін берілсе, онда бұл мақұлдау осы өзгертуді жасауға қажетті бөлшектерге де қолданылады. Алайда, бөлшектерді өндіру үшін PMA қажет. ПМА-ны алудың соңғы әдісі - тест және есептеу. Бұл әдіс келесі әдістердің бірін немесе екеуін біріктіреді: Жалпы талдау және салыстырмалы талдау. Жалпы талдау ұсынылып отырған бөлшекті орнатылған кездегі оның функционалдық талаптарымен салыстырады. Салыстырмалы талдау ұсынылатын бөліктің функциясын ОАХ бөлігімен салыстырады. Мысалы: егер ұшуды басқару кабельдеріне арналған PMA өтінімінде PMA бөлігі оның арналған әуе кемесінің тарту беріктігі талаптарына қарағанда артық екені көрсетілсе, бұл жалпы талдау. Бұл көрсеткіштің ОАХ бөлігінен жоғары екенін салыстырмалы талдау арқылы дәлелдеуге болады. Қазіргі заманғы үрдіс - күрделі бөлшектерді бекіту үшін әртүрлі әдістерді біріктіріп қолдану, олар ең дәл және қажетті ұшуға жарамдылығын дәлелдеуге қабілетті әдістерге сүйенеді. FAA әуе кемесін сертификаттау жөніндегі өңірлік кеңсесі (ACO) өтініш берушінің барлық тиісті ұшуға жарамдылық ережелеріне сәйкес келетінін және осылайша жобаны бекітуге құқылы екенін анықтайды. Өтінім беру процесінің екінші қадамы - FAA Өндірістік инспекция бөлімшесінің кеңсесіне (MIDO) өндірістің сапасына кепілдік беру жүйесін (өндірістік бекіту деп аталады) бекіту үшін өтініш беру. Өндірістік рұқсат FAA-ға жүйе бекітілген жобаның талаптарына сәйкес екендігі тексерілгенге дейін бөлшектердің жүйеден шығуына жол бермейтініне және жүйе FAA-ның сапа жүйесі ережелерінің талаптарына сәйкес келетіндігіне қанағаттанған кезде беріледі. Өндірісті бекіту туралы келісімнің иесі (ПБИ) әдетте осы талапты ПББ-ны беру туралы өтінішті беруден бұрын орындайды. Лицензия немесе СТК негізінде PMA өтінімдері ACO-ның мақұлдауын талап етпейді (егер деректер бұрын мақұлдалған болса) және тікелей MIDO-ға жіберілуі мүмкін.
It is generally illegal in the United States to install replacement or modification parts on a certificated aircraft without an airworthiness release such as a Supplemental Type Certificate (STC) or Parts Manufacturing Approval (PMA). There are a number of other methods of compliance, including parts manufactured to government or industry standards, parts manufactured under technical standard order authorization [TSO], owner /operator produced parts, experimental aircraft, field approvals, etc. PMA holding manufacturers are permitted to make replacement parts for aircraft, even though they are not the original manufacturer of the aircraft. The process is analogous to 'after market' parts for automobiles, except that the United States aircraft parts production market remains tightly regulated by the FAA. An applicant for a PMA applies for approval from the FAA. The FAA prioritizes its review of a new application based on its internal process called Project Prioritization. The FAA Order covering the application for PMA is Order 8110.42 revision D. This document is worded as instructions to the FAA reviewing personnel. An accompanying Advisory Circular (AC) 21.303 4 is intended to address the applicant. 8110.42C addressed both the applicant and the reviewer. Per the order, application for a PMA can be made per the following ways: Identicality in which the applicant attempts to convince the FAA that the PMA part is identical to the OAH (Original Approval Holder) part. Identicality by Licensure is accomplished by providing evidence to the FAA that the applicant has licensed the part data from the OAH. This evidence is usually in the form of an Assist Letter provided to the applicant by the OAH. PMA may also be granted based upon prior approval of an STC As an example: If an STC were granted to alter an existing aircraft design then that approval would also apply to the parts needed to make that modification. A PMA would be required, however, to manufacture the parts. The last method to obtain a PMA is Test & Computation. This approach consist of one or a combination of both of the following methods: General Analysis and Comparative Analysis. General analysis compares the proposed part to the functional requirements of that part when installed. Comparative Analysis compares the function of the proposed part to the OAH part. As an example: If a PMA application for flight control cables were to show that the PMA part exceeds the pull strength requirements of the aircraft system it is meant for, that is general analysis. To show that it exceeds that of the OAH part is comparative analysis. The modern trend is to use a variety of techniques in combination in order to obtain approval of complicated parts relying on the techniques that are most accurate and best able to provide the proof of airworthiness desired. The cognizant regional FAA Aircraft Certification Office (ACO) determines if the applicant has shown compliance with all relevant airworthiness regulations and is thus entitled to design approval. The second step in the application process is to apply to the FAA Manufacturing Inspection Divisional Office (MIDO) to obtain approval of the manufacturing quality assurance system (known as production approval). Production approval will be granted when the FAA is satisfied that the system will not permit parts to leave the system until the parts have been verified to meet the requirements of the approved design, and the system otherwise meets the requirements of the FAA quality system regulations. A Production Approval Holder (PAH) will typically already have satisfied this requirement before PMA application is made. PMA applications based upon licensure or STC do not require ACO approval (since the data has already been approved) and can go straight to the MIDO.
Тарих
Азаматтық әуе қатынасы ережелеріне сәйкес, үкімет PMA ережелерінің алдындағы әуе кемесінің бөлшектерін бекітуге құқылы болды. Бұл құқық азаматтық авиация ережелерінде жарияланған ұшуға жарамдылық стандарттарының әр топтамасында табылды. Мысалы, CAR 3.31 1947 жылы әуе кемесінің бөлшектерін бекітуге рұқсат берді. 1952 жылы Азаматтық авиация кеңесі бөлшектер өндірісі органының орналасуын ".31" ережеден ".18" ережеге өзгертті. Мысалы, 1952 жылдан кейін өзгертілген және ауыстырылған бөлшектерге арналған CAR 3 өкілеттілігі 3.18 бөлімнен табылған. 1955 жылы Азаматтық авиация кеңесі бөлшектер билігін ұшуға жарамдылық стандарттарынан бөліп, оны жалпырақ жерге орналастырды, сондықтан барлық ұшақтардың әртүрлі түрлері үшін ауыстыру және өзгерту бөлшектеріне бір стандарт қолданылады. 1965 жылы CAR 1.55 Федералды авиация ережелерінің 21.303-бөліміне айналды. 1965 жылғы нормативтік өзгерістер сонымен қатар PMA иеленушісіне Өндiрiстiк инспекция жүйесіне байланысты арнайы мiндеттемелер жүктеді. 21-бөлімнің 21 38-тозамасы 1972 жылдың 26 мамырында жарияланды. Бұл ПМА-ға әсер ететін келесі ереже өзгеруі болды. Бұл ережемен PMA-ға қатысты деректерді ұсыну талаптары пайдасына типті сертификаттау талаптарын сілтеме арқылы енгізуді болдырмады. Бұл өзгеріс ПМА-ға өтініш беруші ұсынған деректерге қатысты бөлек процесті және бөлек талаптарды белгіледі (оған дейін типті сертификат алған өнімдерге арналған өтінім деректері мен ПМА-мен жабдықталған бұйымдарға арналған деректері арасындағы талаптардың айқын айырмашылығы болмаған). Әуе кемесінің бөлшектерінің нарығы 1980-ші жылдары әуе компаниялары бөлшектердің баламалы көздерін табу арқылы қосалқы бөлшектердің құнын төмендетуге тырысқандықтан, едәуір кеңейді. Алайда, осы уақыт аралығында көптеген өндірушілер PMA-ны FAA-дан қабылдамады. 1990 жылдары FAA "Қосымша күшін қолдану" бағдарламасына кірісті, ол өнеркәсіпті бекітудің маңыздылығы туралы оқытты және нәтижесінде FAA ресми механизмдері арқылы көптеген бөлшектер бекітілді. Осы бағдарлама бойынша бұрын әуе кемесінің бөлшектерін ПМАсыз өндірген компаниялар өздерінің өндіріс операцияларын ережелерге толық сәйкес келтіру үшін ПМА алуға өтініш бере алды. Бұл қозғалыс нарыққа ПМА бөлшектерінің жарылуын әкелді.
Under the Civil Air Regulations (CARs), the government had the authority to approve aircraft parts in a predecessor to the PMA rules. This authority was found in each of the sets of airworthiness standards published in the Civil Air Regulations. CAR 3.31, for example, permitted the Administrator to approve aircraft parts as early as 1947. In 1952, the Civil Aeronautics Board adjusted the location of the parts production authority from the ".31" regulations to the ".18" regulations. For example, the CAR 3 authority for modification and replacement parts could be found in section 3.18 after 1952. In 1955, the Civil Aeronautics Board separated the parts authority out of the airworthiness standards, and placed it in a more general location so that one standard would apply to replacement and modification parts for all different forms of aircraft. In 1965 CAR 1.55 became Federal Aviation Regulation section 21.303. The 1965 regulatory change also imposed specific obligations on the PMA holder related to the Fabrication Inspection System. Amendment 21 38 of Part 21 was published May 26, 1972. This was the next rule change to affect PMAs. This rule eliminated the incorporation by reference of type certification requirements in favor of PMA specific data submission requirements. This change established the separate process and separate requirements for data that must be submitted by an applicant for a PMA (prior to this there was no explicit distinction between the application data requirements for type certificated products and the data requirements for PMAed articles). The aircraft parts aftermarket expanded greatly in the 1980s as airlines sought to reduce the costs of spares by finding alternative sources of parts. During this time period, though, many manufacturers failed to obtain PMA approvals from the FAA. In the 1990s, the FAA engaged in an "Enhanced Enforcement" program that educated the industry about the importance of approval and as a consequence a huge number of parts were approved through formal FAA mechanisms. Under this program, companies that had previously manufactured aircraft parts without PMAs could apply for PMAs in order to bring their manufacturing operations into full compliance with the regulations. This movement brought an explosion of PMA parts to the marketplace.
2009 жылғы ереже өзгерісі
FAA 2009 жылдың 16 қазанында АҚШ-тың өндіріс ережелеріне маңызды түзету жариялады. Бұл жаңа ереже FAA-ның өндірісті бекіту формалары арасындағы кейбір құқықтық айырмашылықтарды жояды, бұл FAA-ның PMA өндірушілері енгізген сапа жүйелерін қолдағанын одан әрі көрсетуі тиіс. Атап айтқанда, бұрынғы ережелерде болғандай, PMA Fabrication Inspection System (FIS) үшін бөлек ережелердің орнына, PMA ережелері енді 14 C. F. R. § 21.137 тармағына сілтеме жасайды, бұл барлық өндірісті бекіту иелері үшін сапа жүйесінің элементтерін айқындайтын ереже. Іс жүзінде, барлық өндіріс мақұлдауының иелері ережеге өзгеріс енгізілгенге дейін бірдей өндіріс сапасы стандарттарына ие болды. Бұл енді FAA ережелерінде айқын болады. Стандарттарды үйлестіруді жүзеге асыру модификация және ауыстыру бөлшектері қауымдастығының (MARPA) маңызды мақсаты болды. Жаңа ереже 2011 жылдың 16 сәуірінен бастап күшіне енді. FAA-ның 21-бөлімдегі жиі кездесетін сұрақтарында PMA сапа жүйелерінің сәйкестігі FAA-ның сертификаттарды басқару кезінде ережеге сәйкестік күнінен кейін бағаланатыны айтылған. Бүгінде FAA-ның барлық өндірістік мақұлдауы - толық әуе кемесінің немесе бөлшектерінің мақұлдауы - сапаны қамтамасыз ету жүйесінің ортақ элементтер жиынтығына негізделген. Мысалы, 14 C. F. R. §§ 21.137 (өндірістік сертификаттарға сапа жүйесіне қойылатын талаптар), 21.307 (PMA иелерінен 21.137 § талаптарына сай келетін сапа жүйесін құруды талап ету), 21.607 (TSOA иелерінен 21.137 § талаптарына сәйкес келетін сапа жүйесін құруды талап ету).
The FAA published a significant revision to the U. S. manufacturing regulations on October 16, 2009. This new rule eliminates some of the legal distinctions between forms of production approval issued by the FAA, which should have the effect of further demonstrating the FAA's support of the quality systems implemented by PMA manufacturers. Specifically, instead of having a separate body of regulations for a PMA Fabrication Inspection System (FIS), as was the case in prior regulations, the PMA regulations now include a cross reference to the 14 C. F. R. § 21.137, which is the regulation defining the elements of a quality system for all production approval holders. In practice, all production approval holders were held to the same production quality standards before the rule change – this will now be more obvious in the FAA's regulations. Accomplishing this harmonization of standards was an important goal of the Modification and Replacement Parts Association (MARPA). The new rule became effective April 16, 2011. The FAA's FAQ on Part 21 stated that PMA quality systems would be evaluated for compliance by the FAA during certificate management activity after the compliance date of the rule. Today, all FAA production approvals – whether for complete aircraft or for piece parts – rely on a common set of quality assurance system elements. E. g. 14 C. F. R. §§ 21.137 (quality system requirements for production certificates), 21.307 (requiring PMA holders to establish a quality system that meets the requirements of § 21.137), 21.607 (requiring TSOA holders to establish a quality system that meets the requirements of § 21.137).
Жөндеуге қатысты
FAA сонымен қатар жөндеу барысында жасалған бөлшектерге қатысты жаңа саясаттар үстінде жұмыс істейді. Бұл практика тарихи түрде PMA өндірісімен шатастырылды, бірақ бұл екі іс-әрекет әртүрлі FAA ережелерімен қолдау тапқан мүлдем басқа тәжірибелер. Бүгінде FAA-ның 43.18 кеңес беру жолдамасында техникалық қызмет көрсету кезінде ғана тұтынылатын бөлшектерді жасау бойынша нұсқаулар берілген, ал жақын арада қосымша нұсқаулар шығарылады деп күтілуде. FAC 43.18-нің басты ерекшеліктерінің бірі - ол PMA өндірушілері талап етілген өндірісті тексеру жүйелеріне ұқсас сапаны қамтамасыз ету жүйесін енгізуді ұсынады.
The FAA is also working on new policies concerning parts fabricated in the course of repair. This practice has historically been confused with PMA manufacturing, although the two are actually quite different practices supported by different FAA regulations. Today, FAA Advisory Circular 43.18 provides guidance for the fabrication of parts to be consumed purely during a maintenance operation, and additional guidance is expected to be released in the near future. One of the key features of FAC 43.18 is that it recommends implementation of a quality assurance system quite similar to the fabrication inspection systems that PMA manufacturers are required to have.
Өнеркәсіптік бірлестік
PMA саласының өкілдері - Модификация және ауыстыру бөлшектері ассоциациясы (MARPA). MARPA PMA қауіпсіздігін арттыру үшін FAA және басқа агенттіктермен тығыз жұмыс істейді.
The trade association representing the PMA industry is the Modification and Replacement Parts Association (MARPA). MARPA works closely with the FAA and other agencies to promote PMA safety.