Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бад-Эльстер - Германияның Саксония аймағындағы Вогтландкрейс ауданындағы шипажайлы қала. Ол Бавария мен Чехия шекарасында, Эльстергебирге төбелерінде орналасқан. Ол Ақ Эльстер өзенінің бойында орналасқан және қоршаған орманды төбелермен температураның жоғары деңгейінен қорғалған. Ол Плауеннен оңтүстік-шығысқа қарай 25 км, ал Хебтен солтүстік-батысқа қарай 25 км жерде орналасқан. Ол "Frienden im Herzen Europas" микроөңірінің құрамына кіреді.
Bad Elster is a spa town in the Vogtlandkreis district, in Saxony, Germany. It lies on the border of Bavaria and the Czech Republic in the Elster gebirge hills. It is situated on the river White Elster, and is protected from extremes of temperature by the surrounding wooded hills. It is 25 km southeast of Plauen, and 25 km northwest of Cheb. It is part of the Freunde im Herzen Europas microregion.
Элстер 1800 жылға дейін
Қала орталығынан солтүстік-батысқа қарай екі шақырым жерде ХІІ ғасырдағы қабырғалы ауылдың қалдықтары жатыр, ол бүгінде "Alte Schloss" немесе "Ескі қамал" деп аталады. Бұл 1324 жылы алғаш рет тіркелген. 1412 жылы ханзадалық үйді фон Зедвицтер отбасына сатып, 1800 жылға дейін иеленді. 1533 жылы реформация Адорфқа және оның қызыл шіркеуіне жетті, ал 1540 жылы алғашқы протестанттық пастор тағайындалды. Қазіргі кезде Морицкуэлл деп аталатын бұлақ суының емдік қасиеттері Герцог Мориц фон Саксен Зейцтің дәрігері Георг Лейзнер 1669 жылы Адорф пен Эльстер тұрғындарының бұлақ суын алуға келетінін жазғанға дейін танылған болатын. 1795 жылы келген Иоганн Вольфганг фон Гёте атақты қонақтардың бірі болды. Ол өзінің "Герман және Доротея" атты еңбегінде Елстердегі бұлақты атаған.
Two kilometres north west of the town centre lies the remains of a twelfth century walled village, known today as the "Alte Schloss" or "Old Castle". This was first documented in 1324. In 1412 a manor was sold to the von Zedtwitz family, who held it until 1800. In 1533 the Reformation reached Adorf and its daughter church in Elster, and the first Protestant pastor was installed in 1540. The healing properties of the waters from the spring now known as the Moritzquelle were recognised well before Georg Leisner, physician to the Duke Moritz von Sachsen Zeitz, wrote in 1669 that inhabitants of both Adorf and Elster come to the spring to take the waters, and he had successfully used them on many different patients. One famous visitor was Johann Wolfgang von Goethe, who came in 1795. He mentions the spring at Elster in his work Hermann and Dorothea.
19 және 20 ғасырлардағы (Жақсы) Элстер
1851 жылы Елстер дербес приходқа айналды. 1892 жылы ескі Санкт-Петер-унд-Пол шіркеуі қиратылды және оның орнына қайта жаңғыру готикасы, Санкт-Тринитацирхе салынды. 1848 жылы Эльстер Саксонияның ресми корольдік шипажайы "Königlich Sächsischen Staatsbad" болып тағайындалды. Осыдан кейін келушілер саны көбейді: 1848: 129; 1850: 378, 1860: 1750; 1870: 2450, 1890: 5870, 1900: 8900, 1990: 15 600. Елстер 1875 жылы "спа" дегенді білдіретін Бадты алдымен қойды, 1935 жылы Бад Элстер оның ресми атауы болды. 1880 жылы Бад-Эльстердің Бад-музейи ашылды; бұл қаладағы және Вогтландтағы алғашқы мұражай болды, бірақ ұзақ өмір сүрмеді. 1993 жылы жаңа мұражай ашылды.
Elster became an independent parish in 1851. In 1892 the old St. Peter und Paul church was demolished and replaced with the Revival Gothic, St. Trinitatiskirche. Elster was promoted to be the "Königlich Sächsischen Staatsbad", official royal spa of Saxony in 1848. With that the visitor numbers rose: 1848: 129; 1850: 378, 1860: 1,750, 1870: 2,450, 1890: 5,870, 1900: 8,900, 1990: 15,600. Elster prepended the Bad, meaning "spa", in 1875, Bad Elster became its official name in 1935. In 1880, Bademuseum Bad Elster opened; it was the first museum in the town and in Vogtland, but was short lived. A new museum opened in 1993.
Орны
Бад-Эльстердің аймағында Соль және Мюльхаузен бар.
Places within Bad Elster include Sohl and Mühlhausen.
Бизнес
Негізгі салалар туризм және денсаулық сақтау. Жеті клиника бар, олар қалпына келтіруде маманданған. 2005 жылы 2400 төсек-орынмен 35 мекеме болды, 540,000 төсек-орынды қабылдады. Қала B 92 жолына жақын орналасқан. Чехияға екі ашық шекаралық пункт бар; жаяу жүргіншілер мен велосипедтер үшін ашық, бірақ көліктер үшін емес, бірақ Шенгеннен кейін тіпті кедергі алынып тасталды. Станция Мюльхаузеннің қала орталығынан 2,5 км жерде орналасқан, онда екі сағаттық қызмет бар.
The main industries are tourism and health. There are seven clinics specialising in recuperation. In 2005 there were 35 establishments offering accommodation with 2,400 beds, and receiving 540,000 bednights. The town lies near the B 92. There are two open border crossings into the Czech Republic; open for pedestrians and bicycles but not cars, though post Schengen even the barrier has been removed. The station is 2.5 km from the town centre at Mühlhausen on the Plauen Eger line where there is a two hourly service.
Елтаңба
Немесе үш бұрышты таудың орталық шыңына түсетін арпалы құс, таудан шығып жатқан фонтан немесе
Or a magpie proper on central peak of a triplemount vert, emerging from mount a fountain argent masoned or.