Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Strong Angel - бұл апатқа қарсы күрестің күрделі сценарийі аясында мемлекеттік-жекеменшік ынтымақтастықты қолдана отырып, бірқатар халықаралық апатқа қарсы күресті ұйымдастырған агенттіктер мен ұйымдардың бейресми консорциумы. 1999 жылдан бері "Қуатты періште" сериясы өте қиын ортада тәжірибе жүргізу, гуманитарлық көмекті тиімдірек жүзеге асыру үшін алдыңғы қатарлы техникалар мен технологияларды сынау. Іс-шараның атауы "Қуатты періште" гуманитарлық көмек көрсету саласындағы екі маңызды ықпалды мойындау үшін таңдалды. Біріншісі - 1991 жылы "Теңіз періштесі" операциясы, генерал Генри Стэкполл бастаған жедел құтқару операциясы. Ол АҚШ-тың теңіз флотының амфибиялық жұмыс тобының басшысы болды. Бұл құтқару операциясы жалпы 200 мың адамның өмірін сақтап қалды және күрделі гуманитарлық көмек процестерін зерттеудің бүкіл саласын ынталандырды. Екінші ықпал болған - DARPA бағдарламасының меңгерушісі доктор Гэри Стронг, ол азаматтық-әскери интеграция тұжырымдамасының авторы. Әр Strong Angel іс-шарасында сыналатын бірнеше нақты сектор бар, жалпы мақсаттары: 1) ақпарат ағынын жақсарту, 2) шұғыл және тұрақты маңызды қызметтерді қамтамасыз ету және 3) трансшекаралық ынтымақтастық, барлығы апаттан кейін. Үш Strong Angel демонстрациясы кеңінен халықаралық болды, 2006 жылғы іс-шараға 15 -тен астам ел қатысты. Демонстрацияның идеясы - "радикалды инклюзия" идеясы, жақсы идеялар кез келген жерден, әсіресе, ең қауіпті қоғамдастықтан болуы мүмкін деген болжамға негізделген. Кез келген Strong Angel оқиғасы жасағанның бәрі жалпыға қолжетімді. Демонстрациялар 2000, 2004 және 2006 жылдары өткізілді, ал құрылымдық мүмкіндіктер 2019 жылы Вашингтондағы Джордж Мейсон университетіндегі орнықты және тұрақты қоғамдастықтар орталығы (C RASC) және 2006 жылғы Strong Angel оқиғасынан кейін құрылған STAR TIDES желісінде сақталады.
Strong Angel is an informal consortium of agencies and organizations that have hosted a series of international disaster response demonstrations leveraging public private collaboration within a complex disaster response scenario. Since 1999 the Strong Angel series has focused on field experimentation within very challenging environments, testing cutting edge techniques and technologies to facilitate more effective humanitarian response. The name for the event, Strong Angel, was chosen to recognize two critical influences in the humanitarian response sector. The first was "Operation Sea Angel" in 1991, an impromptu rescue operation led by General Henry Stackpole leading a US Navy Amphibious Task Force in urgent response to an unnamed cyclone in Bangladesh. That rescue operation is generally credited with saving up to 200,000 lives and stimulated the entire research field around complex humanitarian response processes. The second influence was the insightful DARPA Program Manager, Dr. Gary Strong, who was responsible for the original civil military integration concept. There are several specific sectors tested in each Strong Angel event, with the general goals of (1) improved information flow, (2) the provisioning of urgent and sustainable critical services, and (3) transboundary cooperation, all in the aftermath of a disaster. The three Strong Angel demonstrations have been broadly international, with more than 15 nations participating in the 2006 event. The ethos of the demonstration is "radical inclusion" on the supposition that good ideas can come from anywhere and especially from within the communities most at risk. Everything any Strong Angel event creates is released to the public domain. Demonstrations have been held in 2000, 2004, and 2006, and the structural capability remains in 2019 within the Center for Resilient and Sustainable Communities (C RASC) at George Mason University in Washington DC, and in the STAR TIDES network established in the aftermath of the 2006 Strong Angel event.
Команда
Strong Angel демонстрацияларын әлем бойынша таралған сарапшылар тобы әзірледі және орындады. Бұрынғы АҚШ әскери-теңіз флотының командирі және АҚШ әскери-теңіз флотының үшінші флотының хирургы Эрик Расмуссен басқарған. Strong Angel командасының мүшелеріне медициналық, әскери, гуманитарлық, дипломатиялық және технологиялық сарапшылар кіреді. Команда мүшелері мемлекеттік және жеке сектордан, азаматтық және әскери, отандық және халықаралық, және олар инженерлерді, БҰҰ қызметкерлерін, гуманитарлық ҮЕҰ қызметкерлерін, академиялық зерттеушілерді, бірнеше елдердің мемлекеттік қызметкерлерін, журналистерді, өнертапқыштарды, саясаткерлерді және белсенді әскери офицерлерді қамтыды. Өткен оқиғалар кезінде және олардың қазіргі мансабындағы 2019 жылғы күшті періштелер атқару комитетінің мүшелері: Гей Мэтьюс (Гонакаадағы Солтүстік Гавайи кредиттік одағының бас директоры, Гавайидің Үлкен аралы), Роберт Киркпатрик (БҰҰ-ның Бас хатшысының кеңсесі ішіндегі БҰҰ-ның Global Pulse бастамасының атқарушы директоры), Джон Кроули (Вашингтондағы Дүниежүзілік банктегі апат қаупі мен қалпына келтіру жөніндегі жаһандық нысанның аға менеджері), Сузанна Микава Киркпатрик (бұрынғы Microsoft компаниясының атқарушы кеңсесі ішіндегі бағдарлама менеджері, қазір пайдаланушыны орталықтандырған дизайн бойынша магистр дәрежесі бар және Нью-Йоркте жұмыс істейді), Дуг Ханчард (Оттавадағы, Канададағы және Ұлыбританиядағы Лондондағы жедел жауап беру консалтингінің атқарушы директоры), Пит Гриффитс (Болашақ соғыс жүйелері бөлімшесінің бас директоры, Ұлттық геокеңіңістік барлау агенттігі), Нигель Сноу (Google үшін жаһандық апат реакциясының атқарушы директоры), Дэвид Уорнер (БҰҰ-ның Бас хатшысының кеңсесі), Джон Кроули (Джей Ворнер) (Джорна ВВанк Ворнаның Дүниежүзілік банктің Вашингтондағы апат қаупі мен қалпына келтіру жөніндегі жаһандық құрама бойынша басқару орталығы ішіндегі жаһандық нысанның жетекшісі), Судан қауіп-қа арналған бағдарламаның бұрынғы менеджері, қазір Microsoft-те Microsoft-журнағы атқарушы менеджері, қазір пайдаланушы, қазір пайдаланушы, пайдаланушы, пайдаланушы, пайдаланушы және жұмыс істейді пайдаланушы, пайдаланушы, пайдаланушы, пайдаланушы, пайдаланушы, пайдаланушы, пайдаланушы, пайдаланушы, және Сан-өң, АҚШ-де, АҚШ-де, АҚШ-да, АҚШ-да, АҚШ-да. Вице-адмирал Дэннис МакГинн 1999 жылы "Қуатты періште" концепциясының демеушісі болды және 2013 жылдың шілдесінде Энергия, қондырғылар және қоршаған орта жөніндегі әскери-теңіз флотының көмекші хатшысы болып тағайындалды. Доктор Лин Уэллс, атқарушы комитет мүшелерінің көптеген ақыл-кеңесшісі және Strong Angel III бюджеттің басым үлесін қаржыландыру көзі, АҚШ Қорғаныс министрлігінің бас ақпараттық қызметкері және Қорғаныс министрінің желілер мен ақпарат интеграциясы жөніндегі көмекшісі болды. Кейін ол 2014 жылы маусым айында жеке секторға ауысудан бұрын Вашингтондағы Ұлттық қорғаныс университетінің Технология және ұлттық қауіпсіздік саясаты орталығының директоры болып қызмет етті. Ол кезде ол 51 жыл мемлекеттік қызметте болған. 2020 жылға дейін доктор Уэллс 2007 жылы құрылған STAR TIDES желісінің негізін қалаушы және директоры және Джордж Мейсон Университетінің орнықты және тұрақты қоғамдастықтар орталығы (C RASC) атқарушы кеңесшісі болып табылады. Аризона университетінің Ақпаратты басқару орталығы (CMI) алғашқы үш Strong Angel іс-шарасына маңызды жоспарлау, техникалық және ынтымақтастық қолдау көрсетті және DARPA-ның төрт жылдық зерттеуінің бөлігі ретінде топтық кездесулерді кәсіби түрде қамтамасыз етті.
The Strong Angel demonstrations have been designed and performed by a globally distributed team of experts led by Eric Rasmussen, MD, a former US Navy Commander and the Fleet Surgeon for the US Navy's Third Fleet. Members of the Strong Angel team have included medical, military, humanitarian, diplomatic, and technology experts. Team members have been drawn from the public and private sector, civilian and military, domestic and international, and they have included engineers, UN staff, humanitarian NGO workers, academic researchers, government employees from several nations, journalists, inventors, policy makers, and active duty military officers. Strong Angel Executive Committee members during past events, and their current career positions in 2019, include Gay Mathews (CEO of the North Hawaii Credit Union in Honoka'a, Big Island, Hawaii), Robert Kirkpatrick (Executive Director of the UN's Global Pulse initiative within the Office of the Secretary General of the United Nations), John Crowley (Senior Manager within the Global Facility for Disaster Risk and Recovery within the World Bank in Washington DC), Suzanne Mikawa Kirkpatrick (formerly the Program Manager within the Office of the Executive at Microsoft, now with a master's degree in User Centered Design and working in New York), Doug Hanchard (Executive Director of Rapid Response Consulting in Ottawa, Canada and London UK), Pete Griffiths (Deputy Division Chief, Future Warfare Systems Division, National Geospatial Intelligence Agency), Nigel Snoad (Director of Global Disaster Response for Google), David Warner (owner of the Taj near Jalalabad in eastern Afghanistan where he runs a collaborative education program for schools in Nangarhar Province near the Kyber Pass), Brian Steckler (director of the Hastily Formed Networks program within the Naval Postgraduate School in Monterey, California and Lead Architect of the Rapid Telecommunications Assessment Team (RTAT) initiative), Clare Lockhart (Senior Executive within the Institute for State Effectiveness in Washington DC), Adam Royce (faculty at San Diego State University), and Eric Frost (Professor of Geology and Director of the Visualization Laboratory at San Diego State University). Vice Admiral Dennis McGinn was a sponsor of the Strong Angel concept in 1999 and was named in July 2013 the Assistant Secretary of the Navy for Energy, Installations, and the Environment. Dr. Lin Wells, mentor to many of the Executive Committee members and source funding for the dominant share of the Strong Angel III budget, was the Chief Information Officer for the US Department of Defense and the Assistant Secretary of Defense for Networks and Information Integration. He later served as the Director of the Center for Technology and National Security Policy within National Defense University in Washington DC before his transition to the private sector in June 2014. At that point he had completed 51 years of government service. Dr. Wells, as of 2020, remains the founder and director of the STAR TIDES network, established in 2007, and Executive Advisor to the George Mason University Center for Resilient and Sustainable Communities (C RASC) , which was established in 2019 as a trans disciplinary research and teaching center after a university wide competition. The Center for the Management of Information (CMI) at the University of Arizona provided significant planning, technical, and collaboration support to the first three Strong Angel events and professionally facilitated group meetings as part of a four year DARPA investigation into collaboration methodologies with the US Navy's Third Fleet.
Су бетіндегі азаматтық-әскери операциялар орталығы
Strong Angel Demonstration-те сыналған алғашқы тұжырымдамалардың бірі - әскери әскери кемеде орналасқанына қарамастан, азаматтық гуманитарлық қауымдастық үшін әскерилер үшін де құнды болуы үшін жасалған кемедегі азаматтық әскери операциялар орталығы немесе CMOC. Азаматтық-әскери ынтымақтастықтың ерекше белгісі ретінде БҰҰ-ның Дүниежүзілік азық-түлік бағдарламасының, БҰҰ-ның бас қамағының және ЮНИСЕФ-тің қызметкерлері, сондай-ақ Австралия, Перу, Чили және Жапонияның халықаралық әскери қызметкерлері АҚШ әскери флотының USS Coronado (AGF 11) әскери кемесі, үшінші флоттың командалық кемесі, бірінші Strong Angel іс-шарасының басталуына бес күн қалғанда кездесуге келісті. Кемеде гуманитарлық қызметкерлерге кеңсе жұмыс орындары, тұрғын үй, ыстық душ, жақсы тамақ, сенімді байланыс (ақыл және деректер), жоспарлы көлiк және кеменің бортында гуманитарлық агенттіктердің кездесу орындары ұсынылды. Нәтижесінде азаматтық-әскери шекараның екі жағында да жарғылар мен міндеттерді, күшті және әлсіз жақтарын өзара түсінуді арттырған азаматтық-әскери жоспарлауды интеграциялау жақсартылды. Нәтижелер соңында Біріккен штаб басшыларының төрағасына жеке баяндалды және азаматтық-әскери ынтымақтастық үшін құнды үлгі деп танылды. Операцияларды жоспарлау кезеңінде ерте азаматтық-әскери интеграцияның мүмкіндіктері содан бері Ирактағы (гуманитарлық операциялар орталығы), Ауғанстанда және Индонезиядағы цунамиге жауап беру кезінде біріктірілген үйлестіру орталығын құру кезінде іске асырылды. Бұл күш-жігер пайдалы болып шықты және АҚШ Қорғаныс министрлігі азаматтық әскери операциялар туралы ілімді белгілейтін бірлескен жарияланым, JP 357 жасады. Әскери-теңіз кемелерінің бірнеше кластары мен апат түрлерінің үлгілері мен тексеру тізімдері қол жетімді.
One of the early concepts tested within the Strong Angel Demonstration was a shipboard Civil Military Operations Center or CMOC, designed to be as valuable to the civilian humanitarian community as to the military, despite being located on a Navy warship. In an uncommon gesture of civil military collaboration, UN agency staff from World Food Programme, UNHCR, and UNICEF, as well as international military staff from Australia, Peru, Chile, and Japan, agreed to meet aboard the US Navy warship USS Coronado (AGF 11), the Command Ship for Third Fleet, five days before the start of the first Strong Angel event. While aboard, humanitarian staff were provided with office workspaces, living quarters, hot showers, good food, reliable communications (both voice and data), scheduled transportation ashore, and a range of humanitarian agency meeting spaces aboard the ship. The result was objectively and subjectively evaluated to be an improved civil military planning integration which enhanced mutual understanding of the charters and obligations, strengths and weaknesses, on each side of the civil military boundary. The results were eventually briefed personally to the Chairman of the Joint Chiefs of Staff and deemed a valuable model for civil military collaboration. Opportunities for early civil military integration during the planning phase of operations have since been recognized and implemented for real world events in Iraq (the Humanitarian Operations Center), in Afghanistan, and in the formation of the Combined Coordination Center during the response to the Indonesian tsunami. Those efforts proved beneficial, and resulted in the US Department of Defense creating a Joint Publication, JP 3 57, establishing doctrine around Civil Military Operations. Templates and checklists for several classes of Navy ships and a range of disaster types remain available.
2000 жылы "Қуатты Періште" I
Бірінші Strong Angel (SA I) 2000 жылдың маусым айында Гавайидің Үлкен аралында Пуу Паа, Ваймея маңында Косово босқындары миграциясына халықаралық жауап беруде байқалған проблемаларды шешу үшін өткізілді. Strong Angel қатысушылары сол кездегі ең жаңа жаһандық байланыс технологиялары мен әлеуметтік ғылымдардан алынған сабақтарды пайдалана отырып, босқындар лагерінде медициналық барлаудың коммуникациялық инфрақұрылымын құрды. Бұл алғашқы "Қуатты періште" - БҰҰ-ның көмек көрсету ұйымдары мен халықаралық әскерилердің бірігіп, гуманитарлық проблеманы шешу жолында жұмыс істеуі АҚШ-тың және халықаралық газеттер мен журналдарда оң пікірлер жариялады. Бұл табысқа бірнеше себеп айтылды, бірақ АҚШ-тың Әскери-теңіз флоты ұйымдастырған алғашқы жоспарлау конференциясына қатысқан БҰҰ-ның жоғары тұрған қызметкерлерінің ертедегі қолдауына алғыс айту керек. Сондай-ақ, Strong Angel-тің жоғары әскери қолбасшысы әскерилердің гуманитарлық күш-жігерге қатысуын талап етуден пайда болды. Бұл талап кейіннен 2005 жылы АҚШ Қорғаныс министрлігінің 3000.05 директивасына енгізілген, бұл АҚШ әскерінің тұрақтылық, қауіпсіздік, ауысу және қайта құру (SSTR) операцияларында тиімді болуын талап ететін негізгі құжат, оның бір бөлігі гуманитарлық операцияларға әскери қолдау болып табылады.
The first Strong Angel (SA I) was held near Puu Pa'a, Waimea, on the Big Island of Hawaii in June 2000 to address problems seen in the international response to the Kosovo refugee migration. Strong Angel participants established a distributed medical intelligence communications infrastructure at a mock refugee camp using the then latest global communications technologies and lessons learned from the social sciences. That first Strong Angel, an ad hoc integration of UN relief agencies and international militaries working in concert toward a serious humanitarian problem generated positive press in both domestic US and international newspapers and magazines. Several reasons were proposed for the success, but credit must be given to the early support received from senior UN field staff present within the earliest planning conferences that were hosted by the US Navy. Benefit was also derived from the senior military commander at Strong Angel mandating military participation in a humanitarian effort at a level equal to the intensity required for combat. That requirement was later incorporated within the 2005 US Department of Defense Directive 3000.05, the seminal document mandating that the US military become effective at stability, security, transition and reconstruction (SSTR) operations, a subset of which is military support to humanitarian operations.
Strong Angel II 2004 жылы
Екінші Strong Angel (SA II) 2004 жылы Гавайидегі лава төсегінде өткізілді және Ауғанстан мен Ирактағы қақтығыстарға жіберілген бірінші Strong Angel тобының мүшелері анықтаған проблемаларды қарастырды. SA II соңы соғыс уақытындағы әскери интеграциядағы проблемаларға жауап беру үшін 83 тапсырманы енгізді, соның ішінде шекарааралық байланыс, азаматтық әскери көліктерді үйлестіру, тұрақты энергиямен қамтамасыз ету, машиналық аударма қызметтерін және құзыретті мәдени сананы арттыру. Бұл жұмысты Гавайидің Каилуа Кона қаласының солтүстігіндегі лавалы жерлердің бірінде 60 - тан астам адам атқарды. Бұл халықаралық және коалициялық азаматтық әскери операцияларға қатысты тактика, техника және рәсімдерді өзгертуге әкелді.
The second Strong Angel (SA II) was also held on a remote lava bed in Hawaii and, in 2004, pursued problems identified by members of the first Strong Angel team who were deployed to conflicts then underway in Afghanistan and Iraq. SA II eventually incorporated 83 tasks designed to propose answers to problems seen in civil military integration during those wartime deployments, including transboundary communications, civil military transportation coordination, sustainable power provisioning, machine based translation services, and competent cultural awareness. Over 60 staff on a remote and austere site on the lava beds north of Kailua Kona, Hawaii, addressed that set of tasks. It resulted in alterations in tactics, techniques, and procedures regarding international and coalition civil military operations.
2006 жылы Strong Angel III
Strong Angel сериясының үшіншісі, 2006 жылы SA III, Strong Angel мүшелері 2004 жылдан бері орналастырылған көптеген табиғи және адам жасаған апаттарда кездесетін проблемаларды шешу үшін жасалды. Мұндай оқиғаларға 2004 жылдың желтоқсан айында Оңтүстік Азияда болған цунами, 2005 жылдың тамызында болған Катрина даулымы, 2005 жылдың қыркүйегінде болған Рита даулымы және 2005 жылы Кашмирде болған жер сілкінісі жатады. SA III Сан-Диегода, Калифорнияда 20-26 тамыз 2006 жылы Сан-Диего мемлекеттік университеті Strong Angel командасын қабылдады. Команда мүшелері АҚШ-тың мемлекеттік мекемелерінен, халықаралық және отандық әскерилерінен, алғашқы көмек көрсетушілерден, отандық және халықаралық гуманитарлық ұйымдардан, академиялық және жеке еріктілерден құралған. Сан-Диегода жергілікті жерде және әлемнің көптеген елдерінде қашықтан 800-ден астам қатысушы қатысты. SA III-ге 50-ге жуық міндеттер мен мақсаттар белгіленген, соның ішінде пандемиялық тұмауға қарсы іс-қимыл шеңберінде қолданылатын қоғамдастық құралдарын құру. Демонстрацияны бастағаннан кейін бірден мақсат - болашақтағы оқиғаларда азаматтық-әскери өзін-өзі ұйымдастыруды жеңілдететін қағидалар жиынтығын әзірлеу болды. Үшінші SA іс-шарасының негізгі мақсаты алғашқы екі іс-шараға қарағанда стратегиялық болды және табиғи және адам жасайтын апаттарға қарсы тұрақты және тұрақты қоғамдастық әрекет ету қабілетін құру үшін құралдар мен әдістерді дамытуға ықпал етті. Аптаның дизайны күрделі ортада терең және табысты тәжірибеге ие көптеген агенттіктер мен ұйымдардың тәжірибелерін, соның ішінде MedWeb-тің далалық диагностикасы, телемедицина және медициналық информатика және әскери-теңіз аспирантурасының жедел қалыптасқан желілері азаматтық-әскери көпір желілерін жедел орнату үшін. SA III-де басқа мақсаттардың бірі апаттан кейінгі қалпына келтіру кезінде көмек көрсетушілер мен олар қызмет көрсететін халық арасында ынтымақтастыққа ықпал ететін әлеуметтік құралдар мен әдістерді әзірлеу болды. Бұл қарым-қатынастар бұрын респонденттің рәсімдік талаптары мен оқиғаларға тікелей әсер еткен адамдардың қажеттіліктері арасындағы шиеленістің көзі болды және осы сүріністі жеңілдететін рәсімдер бойынша біраз ілгерілеу жасалды. Тапсырмаларды орындау үшін ұсынылған құралдар мен әдістер бірнеше критерийлерге негізделіп сынақтан өткізу және көрсету үшін таңдалды, бірақ олардың әрқайсысы 2006 жылдың соңына дейін халықаралық іске қосу үшін коммерциялық қол жетімді болу керек.
The third in the Strong Angel series, SA III in 2006 was designed to address problems seen in multiple natural and man made disasters where Strong Angel members had deployed since 2004. Those events include the South Asian tsunami in December 2004, Hurricane Katrina in August 2005, Hurricane Rita in September 2005, and the 2005 Kashmir earthquake. SA III was held in San Diego, California from 20–26 August 2006 with San Diego State University hosting the Strong Angel team. The team members were drawn from US government agencies, international and domestic militaries, First Responders, domestic and international humanitarian organizations, academia, and private volunteers and there were more than 800 participants involved both locally on the ground in San Diego, and remotely in multiple countries around the world. There were roughly 50 tasks and objectives identified for SA III including the creation of community tools for use within a pandemic influenza response. The immediate goal after starting the demonstration was the development of a set of principles that would facilitate civil military self organization in future events. The overarching goal of the third SA event was more strategic than the first two events and promoted the development of tools and techniques for establishing a robust and resilient community response capability for both natural and man made disasters. The design of the week drew from the field experience of many agencies and entities with deep and successful experience in austere environments, including MedWeb for field diagnostics, telemedicine, and medical informatics, and the Naval Postgraduate School's Hastily Formed Networks for the urgent establishing of civil military bridge mesh communications. Among the other objectives within SA III was the development of social tools and techniques that encourage collaborative cooperation between responders and the population they serve during post disaster reconstruction. Those relationships had previously served as a source of tension between the responder's procedural requirements and the stated needs of the people directly affected by the events, and some progress was made toward procedures that might alleviate that friction. The tools and techniques proposed for answering the tasks were selected for testing and demonstration based on several criteria, but each needed to be commercially availability for international deployment by the end of the 2006 calendar year.
"Қуатты періштелер" сериясының болашағы
Бақытымызға орай, халықаралық азаматтық-әскери бірлестік туралы идея қазіргі кезде әдеттегідей. Мысалы, Гавайидегі АҚШ INDO PACIFIC командалығы Pacific Angel-ті түпнұсқа Strong Angel сериясын еске алу үшін жыл сайынғы іс-шара ретінде құрды және сонымен қатар Тынық мұхиты айналасындағы азаматтық-әскери ынтымақтастыққа арналған. Алайда, 2019 жылдан бастап, мұхит деңгейінің көтерілуі, судың көптеп ағылуы және тұщы судың жетіспеушілігі арқылы Тынық мұхит атолл мемлекеттеріне төнген климаттың өзгеруінен туындаған қауіптер Strong Angel сериясының халықаралық апатқа қарсы іс-қимылдың көрінісін белсенді талқылауға әкелді. Мысалы, Сан-Диегодағы Strong Angel III-дің бір аспектісі жұқпалы пандемияларға бағытталған және климаттың өзгеруінен басқа, Тынық мұхит аралдарындағы шалғай және осал елдердегі Чикунгунья және Зика вирусы сияқты салыстырмалы түрде жаңа жұқпалы аурулардан зардап шегуде, сондай-ақ денге, тиф және төзімді туберкулез сияқты танымал аурулардың қайта өршуі. Бұл мәселелердің әрқайсысы экожүйелердің өзгеруіне байланысты және соңғы рет 2006 жылы ресми түрде қарастырылған проблемалар жинағын қайта қараудың пайдасын көруі мүмкін. Алайда, қазір бұл проблемаларды технология, эпидемиология, деректерді визуализациялау салаларындағы өрлеу жетістіктерін пайдалану арқылы шешуге болады. Сонымен қатар жүйелер туралы терең түсінікпен, осал топтардың төзімділігін арттыратын интервенцияларды бағалауға болады.
Fortunately, the idea of a collaborative civil military international disaster response capability is now relatively routine. US INDO PACIFIC Command in Hawaii, for example, has established Pacific Angel as an annual event commemorating the original Strong Angel series and similarly dedicated to work on civil military collaboration around the Pacific Rim However, as of 2019, the threats from climate change posed to Pacific Atoll Nations by sea level rise, overwash events, and fresh water shortfalls has brought the Strong Angel series design an international disaster response demonstration back into active discussion. One aspect of Strong Angel III in San Diego, for example, had been focused on infectious pandemics and, in addition to changes in climate, a number of remote and vulnerable Pacific island nations are suffering from relatively new infectious diseases like chikungunya and Zika virus, and a resurgence of more familiar diseases like dengue, typhoid fever, and resistant tuberculosis. Each of those issues are embedded within changing ecosystems and might benefit from a re visiting of the problem set last addressed formally in 2006. Now, however, those problems could be addressed using exponential advances in technology, epidemiology, and data visualization, and a much deeper understanding of systems science, to assess the interventions that might improve the resilience of those vulnerable communities.