Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Оңтүстік Кореядағы әскери базасы Каролл лагері (Ол Артиллериялық Алаң, Тэн Лам және Хилл 241 деп те аталады) - Вьетнам соғысы кезінде АҚШ-тың әскери базасы және Вьетнам Республикасы армиясының (ARVN) артиллерия базасы. Ол Кванг Три провинциясының Кам Лё қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 8 км жерде орналасқан. Кэмп Кэрролл сонымен қатар Вьетнамның әскери емес аймағының (ДМЗ) оңтүстігіндегі стратегиялық 9-шы шосселік дәліздің үлкен доғасының ортасында болды, бұл оны негізгі нысанға айналдырды.
United States Marine Corps artillery base in Vietnam
the U. S. military facility in South Korea
Camp Carroll (also known as Artillery Plateau, Firebase Tan Lam and Hill 241) was a United States Marine Corps and Army of the Republic of Vietnam (ARVN) artillery base during the Vietnam War. It was located 8 km southwest of Cam Lộ, Quang Tri Province. Camp Carroll was also at the centroid of a large arc of the strategic Highway 9 corridor south of the Vietnamese Demilitarized Zone (DMZ), which made it a key facility.
1966 70 жыл
3-ші теңізшілер дивизиясы ДМЗ аймағының жалпы командалық және бақылауын жүргізді. Лагерь 1966 жылы 10 қарашада пайдалануға берілді (оның аты Camp J. J. Carroll) және 3-ші теңізшілер полкының үйі болды. Лагерьге Кемелік Крес иегері, 3 -ші батальон, 4 -ші теңіз жаяу әскері, Кило ротасының командирі болған және 1966 жылы 5 қазанда Прерия операциясы кезінде достық танк атысынан қаза тапқан капитан Джеймс Дж. Бұл DMZ бойымен салынған тоғыз артиллерия базасының бірі болды және 80 артиллерия құралы болды, соның ішінде АҚШ армиясының M107 175 мм пулеметі; ең ұзақ қашықтықтағы, бірақ ең аз дәлдікті американдық далалық артиллерия құралы, 175 мм 150 фунттық снарядты 32 690 метрге атып, оны соғатын кез-келген жау қаруынан от қайтара алады. 175 мм-лік пулеметтер Каролл лагерін картаға, әсіресе Солтүстік Вьетнамның алдыңғы бақылаушыларының тактикалық карталарына енгізді. Каролл лагерінің маңызы 1968 жылғы Тет шабуылдан кейін төмендеді. 3-ші теңізшілер дивизиясы тұрып жатқан нысаналар ретінде тұрақты позицияларында қалудың орнына өте мобильді ұстанымдарға сүйенуді бастады және Каролл лагері 1968 жылдың 28 желтоқсанында әрекетсіз болды. Каролл лагері Вьетнам Республикасы армиясының (ARVN) базасына айналды.
The 3rd Marine Division had overall command and control of the DMZ area. The camp was commissioned on November 10, 1966 (aka Camp J. J. Carroll) and became home for the 3rd Marine Regiment. The camp was named after Navy Cross recipient Captain James J. Carroll, who was the commanding officer of Kilo Company, 3rd Battalion, 4th Marines, and was killed by friendly tank fire on October 5, 1966 during Operation Prairie. It was one of nine artillery bases constructed along the DMZ and had 80 artillery pieces including M107 175mm guns from the United States Army; the longest ranged, but least accurate American field artillery pieces, the 175mm could fire a 150 pound projectile 32,690 meters and effectively return fire on any enemy gun that could hit it. The 175mm guns put Camp Carroll on the map, particularly the tactical maps of the North Vietnamese forward observers. Camp Carroll diminished in significance after the 1968 Tet Offensive. The 3rd Marine Division began relying on highly mobile postures rather than remaining in their fixed positions as sitting targets and Camp Carroll was inactivated on 28 December 1968. Camp Carroll became an Army of the Republic of Vietnam (ARVN) base.
1972 жыл
1972 жылдың 30 наурызында Солтүстік Вьетнамның халықтық армиясы Венаның Пасхалық шабуылдарын бастады. PAVN зымырандары мен артиллерия снарядтары Кванг-Тридің бірінші шайқасының алғашқы кезеңі ретінде Каролл лагеріне ұшты. Базаға шабуылдың алғашқы сағатында 130 мм-лік 200-ден астам оқ атылды. 1972 жылы 2 сәуірде ARVN подполковнигі Фам Ван Дин, 56-шы полк, 3-ші дивизияның командирі, нысанды PAVN-ге тапсырды. 1500-ден астам ARVN әскері 22 артиллериямен бірге тұтқындалды, оның ішінде алты М107 пулемет батареясы және көптеген квадро 50 және қос 40 -шы, I корпустағы ең үлкен артиллерия құрамасы. B 52-ші соққылар Кэмп Кэрроллге қарсы ПАВН-ге оны пайдаланудан бас тарту үшін бұйырылды. Алайда, ПАВН 175 мм-лік пуляларды шабуылдар басталмас бұрын лагерден алып тастады. Бұл қарулар кейіннен ARVN-ге қарсы қолданылды.
On 30 March 1972, the North Vietnamese People's Army of Vietnam (PAVN) launched their Easter Offensive. PAVN rockets and artillery shells slammed into Camp Carroll as the opening phase of the First Battle of Quảng Trị. The base received more than 200 rounds of 130mm fire in the first hour of the attack. On 2 April 1972, ARVN Lieutenant Colonel Pham Van Dinh, commander of the 56th Regiment, 3rd Division, surrendered the facility to the PAVN. Fifteen hundred ARVN troops were captured along with 22 artillery pieces, including a six gun battery of M107s and numerous quad 50's and twin 40's, the largest artillery assemblage in I Corps. B 52 strikes were ordered against Camp Carroll in an effort to deny its use to the PAVN. However, the PAVN removed the 175mm guns from the camp before the strikes could occur. These guns were later used against the ARVN.
Қазіргі қолданылуы
Қазіргі уақытта жер Вьетнамның мемлекеттік қымыз өндіру кәсіпорны "Xi Nghiep Ho Tieu Lam" компаниясына тиесілі.
At present the land belongs to Xi Nghiep Ho Tieu Lam, the Vietnamese state operated pepper enterprise.