Уадхерст – Англияның Шығыс Сассекс аймағындағы қала. Тікелей байланысы Францияның Оберс қаласымен. Географиялық орны, жақын маңы аудандары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шығыс Суссекс, Англиядағы қала, Мельбурн грамматикалық мектебінің кампусы.
Town in East Sussex, England
the Melbourne grammar school campus
Уадхерст – Англияның Шығыс Суссекс графтығындағы базарлық қала. Ол Уадхерст азаматтық округінің орталығы болып табылады, сонымен қатар Кусли Вуд және Тидбрук шағын елді мекендерін де қамтиды. Уадхерст Франциядағы Ауберс қаласымен бауырластық байланыста.
Wadhurst is a market town in East Sussex, England. It is the centre of the civil parish of Wadhurst, which also includes the hamlets of Cousley Wood and Tidebrook. Wadhurst is twinned with Aubers in France.
Жағдай
Уадхерст Кент-Суссекс шекарасында, Кроубородан шамамен 11 шақырым (7 миль) шығысқа және Роял Тунбридж Уэллстен 11 шақырым (7 миль) оңтүстікке қарай орналасқан. Жақын маңдағы басқа елді мекендерге Шығыс Сассекстегі Тисхерст, Бурваш, Мейфилд және Хитфилд, сондай-ақ Кенттегі Ламберхерст, Хокхерст және Кранбрук кіреді. Географиялық тұрғыдан алғанда, Уадхерст Уэльдтің биік қырқасында жатыр – бұл Солтүстік Даунс пен Оңтүстік Даунс аралығында Сассекс пен Кенттің арасымен өтетін орманды төбелердің тізбегі. Беул су қоймасы жақын жерде орналасқан. Медвей өзенінің саласы болып табылатын Беул өзені мен Лимден Уадхерст азаматтық округінің ішінде бастау алады.
Wadhurst is situated on the Kent–Sussex border seven miles (11 km) east of Crowborough and about seven miles (11 km) south of Royal Tunbridge Wells. Other nearby settlements include Ticehurst, Burwash, Mayfield and Heathfield in East Sussex, and Lamberhurst, Hawkhurst and Cranbrook in Kent. Physically, Wadhurst lies on a high ridge of the Weald – a range of wooded hills running across Sussex and Kent between the North Downs and the South Downs. The reservoir of Bewl Water is nearby. The River Bewl, which is a sub tributary of the River Medway, and the Limden rise within the civil parish of Wadhurst.
Тарих
Уадхерст атауы (алғашқы жазбаларда Вадехерст) англосаксондық және ең болмаса Уададан шыққан, бұл аймақты мекендеген және 7-ші немесе 8-ші ғасырда орманды кесуді бастаған саксон тайпасының аты деп саналады. Уадхерст пен Мейфилд еншілерінің арасында орналасқан Бивелхэм деп аталатын англосаксондық меншік болған. Уадхерст 1086 жылғы Домсдей сараптамасы кезінде әлдеқашан болған деген болжам бар, бірақ ол Кентербери архиепископының жеріне кіргендіктен, тізімде көрсетілмеген. Аймаққа қатысты ең ерте жазба – «Батл аббаттығының Картулярийіндегі» «Уадхерст еншісіндегі Снейп» туралы сілтеме. Генрих III 1253 жылы Уадхерстке жарғы берді, осы арқылы Уадхерстке әр сенбі сайын базар және 29 маусымда, Әулие Петр мен Әулие Павел мерекесінде жәрмеңке өткізуге рұқсат берілді. 16-шы, 17-ші және 18-ші ғасырларда Уадхерст, Вейлдтің көптеген қалалары мен ауылдары сияқты, дамыған темір өнеркәсібіне ие болды. Хай-стриттегі екі ірі грузин стиліндегі ғимарат – Хилл Хаус және Ескі Пасторлық үй – темір өндірушілердің үйлері болды, сондай-ақ Уадхерст шетіндегі көптеген басқа да ірі үйлер де осы санатқа жатты. Әулие Петр мен Әулие Павел шіркеуінде осы аймаққа тән темір шеберлерінің бірнеше темір кітапшалы тас ескерткіштері сақталған. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Уадхерст 3500 тұрғынның арасынан 149 адамын жоғалтты. Ең ауыр шығындар Оберс қырқасындағы шайқаста болды, онда Уадхерсттен 25 адам бір күні қаза тапты: сол күні ешкімнің жеріне кірген Уадхерсттен келген ер адамдардың шамамен 80%-ы. Уадхерст қазір Оберспен серіктес қала болып табылады. 2023 жылдың наурызында The Sunday Times басылымы Уадхерстті Ұлыбританияда өмір сүру үшін ең жақсы орын деп атады.
The name Wadhurst (Wadeherst in early records) is Anglo Saxon and most probably derives from Wada which is believed to be the name of a Saxon tribe which occupied the area and began the clearing of the forests in the 7th or 8th century. There is an Anglo Saxon manor known as Bivelham which lay between the parishes of Wadhurst and Mayfield. Although Wadhurst was almost certainly in existence at the time of the Domesday survey in 1086, it was part of the Archbishop of Canterbury's land and was therefore not mentioned. The earliest record relating to the area is a reference in the Cartulary of Battle Abbey to "Snape in the parish of Wadhurst". Henry III granted Wadhurst its charter in 1253, allowing Wadhurst to hold a market every Saturday and a fair on 29 June, the feast of St Peter and St Paul. In the 16th, 17th and 18th centuries Wadhurst, as did many towns and villages in the Weald, had a thriving iron industry. Two of the large Georgian buildings on the High Street, Hill House and The Old Vicarage, were both ironmasters' houses, along with a number of other large houses on the outskirts of Wadhurst. In the church of St Peter and St. Paul there are several iron ledger stone memorials of ironmasters, which are unique to this area. During the First World War, Wadhurst lost 149 men, out of a total village population of 3,500. The worst losses were during the Battle of Aubers Ridge, when 25 men from Wadhurst were killed in one day: nearly 80% of the men from Wadhurst who went into no man's land that day. Wadhurst is now actively twinned with Aubers. In March 2023, Wadhurst was named by The Sunday Times as the best place to live in the United Kingdom.
Басқару
Осы атаумен сайлау округі бар. 2011 жылғы халық санауы бойынша осы округтің халқы 5181 адамды құрады.
An electoral ward with the same name exists. The population of this ward at the 2011 census was 5,181.
Ғимараттар мен адамдар
Вадхерст – шағын базар қаласы, және оның мөлшерін ескере отырып, дүкендердің жақсы ассортиментін сақтап келген. Мұнда дәстүрлі қасапхана, нан пісіретін орын, темір бұйымдары сататын дүкен, шаштараз, банк, пошта, сыйлық дүкені және бірнеше паб бар. 2011 жылғы халық санағы бойынша округтің халқы 4883 адамды құрады. 2020 жылы Ұлттық статистика қызметінің мәліметтері бойынша халық саны 4025 адамды құрайды. Қаланың өзінде ерекше архитектуралық қызығушылық тудыратын үш ғимарат, ал жақын маңда ескі поместье үйлері мен шаруашылықтар бар. Қала орталығында Әулие Петр және Әулие Павел шіркеуі орналасқан. Вадхерстің темір өнеркәсібінің орталығы болған мұрасы шіркеудегі көптеген темір қабір тастарынан көрінеді. Жоғары көшеде екі ерте грузин стиліндегі үй – Ескі пасторлық үй және Хилл Хаус орналасқан. Қала сыртында 19 ғасырға жататын Вадхерст қамалы тұр. Приход шіркеуі ортағасырлық және 12-15 ғасырлар аралығында салынған; онда тік қызылша шпилі және күмбезді кіреберіс бар. 1614-1790 жылдар аралығындағы 30 темір қабір тасынан басқа ішінде қызықты ештеңе жоқ. Қаланың қалған бөлігі 13 ғасырдан бері әртүрлі стильдерде салынған; қала орталығында 1956 жылғы қаңтарда «Глостер Метеор» ұшағының апатынан төрт адам қаза болған «Куинс Хед» қонақ үйінің орнына салынған дүкендерден басқа ештеңе заманауи емес. Виктория дәуірінде қала жаңа теміржол станциясына қарай кеңейді, ол қаладан шамамен 1,5 миль (2 км) солтүстікке орналасқан. Оңтүстік Англиядағы ең биік станция 1851 жылы Оңтүстік-Шығыс темір жолы арқылы ашылды. Бұл кеңеюге байланысты Спароус Грин, Тернерс Грин және Бест Бич Хилл ауылдары қала құрамына енді. Теміржолмен қатар, Тунбридж Уэллс, Кроуборо және Гастингс қалаларына автобустар, сондай-ақ Тискерст және Мейфилдке қоғамдық көлік және «теміржол байланысы» автобустары бар. Вадхерст орталығында екі шіркеу орналасқан: Әулие Петр және Әулие Павел – Англикан шіркеуі; оның бір бөлігі 12 ғасырға дейін созылады. Мейфилд-Лейнде Қасиетті Жүрек мектебіне қарасты католик шіркеуі бар. Үш шіркеу де дінаралық ұйым – «Киелі үйлер бірлестігіне» қатысады, сонымен қатар Тайдбруктағы Англикан шіркеуі Әулие Иоанн Баптист және Стоунгейттегі Әулие Петр шіркеулерімен бірге. Шіркеу көшесінде 13-ші және 14-ші ғасырларға жататын коттедждер қатары бар, олар Вадхерсттегі ең көне ғимараттар деп есептеледі. Кейбірлері Әулие Петр және Әулие Павел шіркеуіне қарасты монастырь ретінде салынған. Сондай-ақ, Пелл Грин (Рехобот шіркеуі) және Шоверс Грин (Шоверс Грин баптист шіркеуі) ауылдарында ұқсас дизайндағы 19 ғасырдың басындағы екі бұрынғы қатаң баптист шіркеуі бар. Екеуі де II дәрежелі тізімде. Вадхерстте мемлекеттік секторда екі мектеп бар: Спароус Гриндегі Англия шіркеуінің бастауыш мектебі (балабақшасы бар) және Uplands Academy – орта мектеп және жоғары сынып. Соңғысының жастар мен қоғамдық орталығы да бар. Сонымен қатар, Мейфилд-Лейнде тәуелсіз католиктік дайындық мектебі – Sacred Heart орналасқан. Вадхерст бұрын Белербис колледжінің (бұрын Вадхерст колледжі және Миклфилд Вадхерст деп аталған) орны болған, ол 2004 жылдан бері жұмыс істемейтін Мейфилд-Лейндегі жеке қыздар мектебі.
Wadhurst is a small market town, and has kept a very good range of shops considering its size. It has a traditional butcher, baker, ironmonger, hairdresser, bank, post office, gift shop, and several pubs. The population of the ward was 4,883 at the 2011 Census. In 2020, the population estimate is 4,025 according to the Office for National Statistics. There are three buildings of particular architectural interest in the town itself, and a number of old manor houses and farms nearby. The Church of St. Peter and St. Paul dominates the centre of the town. Wadhurst's heritage as a centre of the iron industry is shown by the many iron gravestones in the church. There are two early Georgian houses on the High Street, the Old Vicarage and Hill House. On the outskirts is the 19th century Wadhurst Castle. The parish church is medieval and includes work from the 12th to the 15th centuries; there is a shingled spire and a vaulted porch. There is little of interest inside apart from 30 inscribed iron tomb slabs dating from 1614 to 1790. The rest of the town is in a variety of vernacular styles, from the 13th century onwards; and little in the centre of the town is very modern apart from a range of shops which replaced the Queens Head Hotel, demolished in the crash of a Gloster Meteor in January 1956 in which four people were killed. The Victorian era saw the town expand towards the new railway station, about 1.5 mile (2 km) north of the town. The station, the highest in southern England, is on the line from London Charing Cross to Hastings via Tunbridge Wells, and was opened in 1851 by the South Eastern Railway. The resulting expansion brought the hamlets of Sparrow's Green, Turners Green and Best Beech Hill into the town. In addition to the railway, there are buses to Tunbridge Wells, Crowborough and Hastings, as well as community transport and 'rail link' buses to Ticehurst and Mayfield. In the centre of Wadhurst there are two churches: St. Peter and St. Paul is an Anglican church; parts of it date from the 12th century. There is a Catholic church in Mayfield Lane attached to the Sacred Heart School. The three churches also participate in Churches Together, an interdenominational organisation, along with St John the Baptist, an Anglican church in Tidebrook, and St Peter in Stonegate. Church Street contains a row of 13th and 14th century cottages which are reputed to be the oldest properties in Wadhurst. Some apparently were built as a cloister to St. Peters and St. Paul's Church. There are also two early 19th century former Strict Baptist chapels of similar design in the hamlets of Pell Green (Rehoboth Chapel) and Shover's Green (the Shover's Green Baptist Chapel). Both are listed at Grade II. Wadhurst has two schools in the state maintained sector: a Church of England primary school (with a nursery) in Sparrow's Green and Uplands Academy, a secondary school and sixth form. The latter also has an affiliated youth and community centre. In addition, in Mayfield Lane there is an independent Catholic preparatory school, Sacred Heart. Wadhurst also used to be the site of Bellerbys College (formerly known as Wadhurst College and Micklefield Wadhurst), a private girls' school on Mayfield Lane that has been defunct since about 2004.
Уадхерст Юнайтед ФК
Уадхерст Юнайтед ФК (Рекреациялық алаң, Оңтүстік Виу Роудта орналасқан) – Уадхерст қаласының жергілікті футбол командасы. Олар 1890 жылы құрылған және 2004 жылы Суссекс округінің үшінші дивизионына қосылған. 2005–06 маусымынан кейін лигадан шығып, Шығыс Суссекс футбол лигасына қайта қосылды. Клуб 2008–09 маусымында Шығыс Суссекс лигасының екінші дивизионында жеңіс однына ие болды.
Wadhurst United F. C. (based at the Recreation Ground, South View Road) is Wadhurst's local football team. They were formed in 1890 and joined the Sussex County League Division Three in 2004. They left the league after the 2005–06 season, to rejoin the East Sussex Football League. The club won the East Sussex League Division Two title in the 2008–09 season.