Кіріспе
Польшалық академик Мария Осовская (туған аты Мария Ниедзвиецка, 16 қаңтар 1896 жыл, Варшава 13 тамыз 1974 жыл, Варшава) - поляк социологы және әлеуметтік философы.
Maria Ossowska (née Maria Niedźwiecka, 16 January 1896, Warsaw – 13 August 1974, Warsaw) was a Polish sociologist and social philosopher.
Өмір
Философ Тадеуш Котарбинскидің шәкірті, ол 1925 жылы Варшава университетінде Бертранд Рассел туралы диссертациямен философия докторы дәрежесін алды. Кейінгі еңбектерінде ол этика философиясы мен социологиясына назар аударды. Осовска жиі Львов-Варшава мектебінің мүшесі ретінде аталады. 1941-1945 жылдары Осовская Польшаның жер асты университет жүйесінде сабақ берді. 1945-48 жылдары ол Лодзь университетінде, одан кейін Варшава университетінде профессор болды. 1952-1956 жылдары оған оқытудан тыйым салынды, ал социология "буржуазиялық" пән ретінде Польша университеттерінен алынып тасталды. 1952 жылдан 1962 жылға дейін Польша ғылым академиясының философия және социология институтының этика тарихы мен теориясы институтын басқарды. 1964 жылы ол премьер-министр Йозеф Циранкевичке мәдениет бостандығына қатысты 34-ші хатқа қол қойғандардың бірі болды. 1972 жылы коммунистік билік Осовскаға Польшаның ең жоғары мемлекеттік марапаты - бірінші дәрежелі Польшаның Ұлттық сыйлығын (Polska Nagroda Państwowa I stopnia) берді. Осовска социолог Станислав Осовскиге тұрмысқа шыққан, олармен зерттеулер мен оқытуда тығыз ынтымақтастық жасаған. Мария Осовска мен Станислав Осовский "Ғылымның ғылым" саласының негізін қалаушылар қатарында саналады.
Шығармалары
1925 (Мария Ниедзвиэцка ретінде): Бертран Расселдың онтологиясы. Варшава. 1946 жыл: Wzór obywatela w ustroju demokratycznym [Демократиялық жүйедегі азаматтың үлгісі]. Варшава: Робот жасау университеті бас басқармасы. 1947: Podstawy nauki o moralności [Әдептілік туралы ғылымның негіздері]. 1994 жылғы 2-шы басылым, ред. Пауэль Смочинскийдің. Вроцлав: Заклад Народовы им. Осолиньщич. 1949: Motywy postępowania: Z zagadnień moralności [Әрекеттің мотивациялары: этика проблемалары туралы]. Варшава: Ксиążка и Видза. 2002 жылғы 3-шы басылым. 1956 жыл: Moralność mieszczańska [Буржуалық мораль]. 1985 жылғы 2-шы басылым. Вроцлав: Заклад Народовы им. Осолиньщич. (Ағылшын тіліндегі аударма 1986: Буржуазиялық мораль. Лондон/Нью-Йорк: Рутледж және Кеган Пол. 1957 ж.: O pewnych przemianach etyki walki [Барлық күрес этикасының кейбір өзгерістері туралы]. 1977 жылғы 2-шы басылым. Варшава: Niezależna Oficyna Wydawnicza (Самидат басылымы) 1963: Соццлогия моральности: зарис загадниеń [Әдептің әлеуметтануы: оның проблемаларының тұжырымдамасы]. 4-шы басылым 2005. Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Ағылшынша аударма 1971: Моральдық идеялардың әлеуметтік анықтауыштары. Филадельфия: Пенсильвания университетінің баспасы, 1971 жылғы басылым Лондон/Нью-Йорк: Рутледж және Кеган Пол. 1966 жыл: Myśl moralna Oświecenia angielskiego [Ағылшын ағартушылығының моральдық ойы]. Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. 1970: Норми моральн: próba systematyzacji [Әдеп нормалары: жүйелеуге тырысу]. 4-ші басылым 2000 жыл. Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. (Қазақ тілінде) 1980 жылғы ағылшынша аударма: Моральдық нормалар: алдын ала жүйелеу. Варшава: Польша ғылыми баспасы. 1973: Этос рицерски и его одмияны [Шыбайлылық этосы және оның түрлері], 3-шы басылым, 2000, Варшава, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983: O człowieku, moralności i nauce: miscellanea [Адам, адамгершілік және ғылым туралы: miscellanies, ред. Мария Офиерска мен Мария Смола. Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. 1992: Wzór demokraty: cnoty i wartości [Демократтың үлгісі: ізгіліктер мен құндылықтар] Люблин: Daimonion. 2002: Intymny portret uczonych: korespondencja Marii i Stanisława Ossowskich [Ғылыми жұптың жақын портреті: Мария Осовская мен Станислав Осовскидің хат алмасуы], ред. Эльжбета Нейманның аузынан шыққан. Варшава: Wydawnictwo "Сық!" .
1963: Socjologia moralności: zarys zagadnień [The sociology of morality: An outline of its problems]. 4th edition 2005. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. English translation 1971: Social determinants of moral ideas. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1971 edition London/New York: Routledge & Kegan Paul. 1966: Myśl moralna Oświecenia angielskiego [The moral thought of the English Enlightenment]. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. 1970: Normy moralne: próba systematyzacji [Moral norms: An attempt at systematization]. 4th edition 2000. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ) English translation 1980: Moral norms: a tentative systematization. Warszawa: Polish Scientific Publ. 1973: Ethos rycerski i jego odmiany [The Chivalric Ethos and Its Varieties], 3rd edition, 2000, Warsaw, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983: O człowieku, moralności i nauce: miscellanea [On Man, morality, and science: miscellanies, ed. by Maria Ofierska and Maria Smoła. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. 1992: Wzór demokraty: cnoty i wartości [The paragon of a democrat: Virtues and values] Lublin: Daimonion. 2002: Intymny portret uczonych: korespondencja Marii i Stanisława Ossowskich [An intimate portrait of a scholarly couple: The correspondence of Maria Ossowska and Stanisław Ossowski], ed. by Elżbieta Neyman. Warszawa: Wydawnictwo "Sic!". .