Стив Бересфорд – британдық музыкант, импровизация шебері. Фортепиано, электроника, тромбон және түрлі аспаптарда ойнайды. Фильмдерге, телешоуларға музыка жазады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық музыкант
British musician
Стив Бересфорд (6 наурыз 1950 жылы туған) – британдық музыкант, Йорк университетін бітірген. Ол фортепиано, электроника, труба, эуфониум, бас-гитара және ойыншық фортепиано сияқты әртүрлі аспаптарда орындады. Ол сонымен қатар кең ауқымды музыка жанрларын ойнаған. Ол, ең алдымен, еркін импровизациясымен танымал, бірақ сонымен қатар кино және теледидарға музыка жазған, және бірнеше поп-музыка топтарында қатысқан.
Steve Beresford (born 6 March 1950) is a British musician who graduated from the University of York He has played a variety of instruments, including piano, electronics, trumpet, euphonium, bass guitar and a wide variety of toy instruments, such as the toy piano. He has also played a wide range of music. He is probably best known for free improvisation, but has also written music for film and television and has been involved with a number of pop music groups.
Мансап
Бересфорд Дерек Бейлидің компаниясының іс-шараларында және Дэвид Туп, Терри Дей және Питер Кусакпен бірге «Alterations» тобында, ал Найджел Кумбс пен Роджер Смитпен бірге «Үш пуловер» тобында ойнады. Ол сондай-ақ Гэвин Брайарс пен Брайан Иномен бірге «Портсмут симфониясының» мүшесі болды. Бересфорд Эван Паркер, Лол Кокхилл, Джон Зорн және Хан Беннинк сияқты көптеген белгілі музыканттармен еркін импровизация ойнауын жалғастырды. Ол швейцариялық-американдық суретші және музыкант Кристиан Марклеймен тығыз жұмыс істеді және Лондондық импровизаторлар оркестрінің мүшесі. 2010 жылдан бастап ол Джон Кейдждің «Indeterminacy» сияқты әртүрлі шығармаларын Тания Ченмен және комедия актері Стюарт Лимен бірге, сондай-ақ 2012 жылы Лондонның Корольдік Альберт залында Илан Волковпен бірге BBC Proms концертінде орындады. Ол сонымен қатар Рей Дэвис, The Slits, Frank Chickens, Тед Милтон және The Flying Lizards сияқты танымал музыканттармен де жұмыс істеді. 2015 жылы ол Норвегияның Осло қаласында өткен Blow Out! фестивалінде жас норвегиялық әнші Натали Сандторвпен дуэттік жобасын ұсынды. 2012 жылы ол өнерпаздарға арналған Пол Хамлин сыйлығына ие болды. Қазір ол Вестминстер университетінің Коммерциялық музыка курсының аға оқытушысы. Бересфордтың музыкасы мен оқытулары он жылдан астам уақыттан бері Ұлыбританиядағы музыкалық қауымға үлкен әсер етіп келеді. Британдық әнші-күйші Кэти Карр Стив Бересфордтың еркін импровизация, эксперименталды музыка, Джон Кейдж, конкретті музыка, Диаманда Галас және The Slits тақырыптарына арналған лекцияларын өзінің тұңғыш альбомын жасаудағы бастапқы шабыт көзі деп есептейді. «Penguin Guide to Jazz Recordings» кітабының авторлары Бересфордты «қазіргі еуропалық музыканың танылмаған генийлерінің бірі, үнемі қатысып, үлес қосатын, бірақ көбінесе назардан тыс қалатын тұлға» деп сипаттады.
Beresford played in Derek Bailey's Company events and in the groups Alterations with David Toop, Terry Day and Peter Cusack, and the Three Pullovers with Nigel Coombes and Roger Smith. He was also a member with Gavin Bryars and Brian Eno of the Portsmouth Sinfonia. Beresford has continued to play free improvisation with a number of prominent musicians, including Evan Parker, Lol Coxhill, John Zorn, and Han Bennink. He has collaborated extensively with Swiss American artist/musician Christian Marclay and is member of the London Improvisers Orchestra. From 2010 he performed various pieces by John Cage, including Indeterminacy with Tania Chen and comedian Stewart Lee, and a performance with Ilan Volkov at The BBC Proms 2012 at The Royal Albert Hall in London. He has also worked with a number of popular musicians, including Ray Davis, The Slits, Frank Chickens, Ted Milton and The Flying Lizards. In 2015 he performed a duoproject with the upcoming Norwegian singer Natalie Sandtorv at the Blow Out! festival in Oslo, Norway. He was awarded a Paul Hamlyn Award for Artists in 2012. He is a senior lecturer on the Commercial Music course at University of Westminster. Beresford's music and his teachings have inspired the musical community in the UK for over a decade. British songwriter and performer Katy Carr cites Steve Beresford's lectures on musical themes associated with Free improvisation, Experimental music, John Cage, musique concrète, Diamanda Galás and The Slits as a source of initial inspiration with regards to the creation of her debut album, Screwing Lies released in 2001. The authors of the Penguin Guide to Jazz Recordings called Beresford "one of the unsung geniuses of modern European music, a constant presence whose contribution is usually unremarked."