Кіріспе

1986 жылы Бертран Тавернье түсірген фильм – 1986 жылы Бертран Тавернье режиссерлік еткен және Дэвид Рейфильмен бірлесіп сценарийін жазған американдық музыкалық драма. Басты рөлде Декстер Гордон ойнайды, ал саундтректі Герби Хэнкок жазған. Фильмнің атауы Телониус Монктың 1943 жылғы «Round Midnight» композициясынан алынған, ол осы фильмде Хэнкоктың аранжировкасында орындалады. Басты кейіпкер – джаз музыканты Дэйл Тернер, ол Лестер Янг (тенор саксофон) және Бад Пауэлл (пиано) сияқты нағыз джаз шеберлерінің бейнесіне негізделген. Фильм құмарлықпен жасалған болғамен, француз жазушысы Фрэнсис Паудрастың «Бейірімшілер биі» атты естеліктер кітабы мен өмірбаянына тікелей сіңірілген. Паудрас Париж қаласындағы эмиграция кезеңінде Пауэллмен жақын дос болып, оның кейіпкері Фрэнсис оның бейнесінен жасалған. Гордон «Оскар» сыйлығының «Ең үздік актер» номинациясына ие болды және «The Other Side of Round Midnight» саундтрегі үшін «Грэмми» сыйлығын «Ең үздік инструменталды джаз орындауы» номинациясы бойынша жеңіп алды. Хэнкок «Ең үздік түпнұсқа музыка» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығын жеңіп алды. Саундтрек екі бөлімнен тұрады: «Round Midnight» және «The Other Side of Round Midnight».

Сюжет

1950 жылдары Нью-Йоркте Дейл Тернер – өте талантты саксофоншы, жергілікті джаз клубтарында ойнап аз ғана ақша табумен күресіп, әсіресе алкогольге тәуелділікпен азапталады. Аурудың салдарынан мүгедек болған әріптес музыкантпен сөйлескеннен кейін, Дейл өмірін жақсарту үшін Парижге барып, бақыты оңалуға дейін Blue Note (Париж) джаз клубында ойнап табыс табуды шешеді. Тернер Парижге келгенде, Франсиспен танысады – ол кино плакаттарын жасайтын француз графика дизайнері, бұрынғы әйелінен ажырасқандықтан қызымен бірге тұрады. Франсис музыкантқа құдайша сыйлық көріп, оның алкогольге тәуелділігінен арылуына бар күшімен көмектесуге тырысады. Уақыт өте келе, Франсис Тернерге өзімен және қызымен бірге тұруға рұқсат берген соң, Тернер қайтадан аяққа тұрып, алкогольге тәуелділіксіз өмір сүре бастайды. Ол Нью-Йоркке оралып, ескі достарын көріп, қызымен қайта жақындасуға бел буады. Франсис Дейлге бірге жетеді, ал Нью-Йорктегі музыка қауымы музыкантты қайта қабылдауға дайын тұрады. Ұзақ уақыт бөлек болғаннан кейін қызымен қарым-қатынасын жақсарту үмітімен ол оған арнап ән жазады. Ол оны клубқа шақырып, әннің тұсаукесеріне келуге шақырады, бірақ оның нақты жасын шатастырып, көрермендерге 15 жасқа толғанын айтады; шындығында ол 14 жаста, және бұл туралы көрермендер қатарында отырған Франсиске хабарлайды. Апта соңында Дейл жергілікті дәмханада қызымен бірге тамақтанып, онымен жақындасуға тырысқанда, ескі есірткі сатушы оны таниды, өзін қайта таныстырады және оның тауары әлі де Дейлге қолжетімді екенін білдіреді. Франсис Дейлді ескі сатушыларынан қорғау үшін бірнеше рет араласуға тырысады және олардың барлығына көңіл қоюға ұмтылады. Франсис ақырында Парижге, қызына оралып келгеннен кейін, Дейлдің музыкалық менеджерінен музыкант жергілікті ауруханада қайтыс болғанын хабарлайтын телеграмма алады.

Өндіріс

"Түн ортасы айналасында" Париж және Нью-Йорк қалаларында түсірілді. Оны Ирвин Винклер өндірді. Тавернье фильм студиясымен келіспей, нағыз джаз тенор-саксофонисі Декстер Гордонды Тернер рөліне тартынуға талап етті. Гордон, өзі 1960 жылдардың басында (және олардың мансабының алғашқы кезеңінде) Парижде Бад Пауэллмен бірге ойнаған, сценарийді түзетуге және қайта жазуға көмектесті. Сонымен қатар, түскен актерлердің қатарында да джаз музыканттары (көбінесе Гордон мен Пауэллден кейінгі буын) бар, мысалы, Герби Хэнкок, Бобби Хатчерсон, Джон Маклафлин және Уэйн Шортер, олар фильмде музыканы орындайды. Актерлер Франсуа Клузет, Габриэль Хакер, Сандра Ривз Филлипс, Лонет МакКи және Кристин Паскаль да қосылды. Мартин Скорсезе мен Филипп Нуаре эпизодтық рөлдерде пайда болды.

Саундтрек

Фильмнің музыкасын Герби Хэнкок жазды, көбінесе Warner Bros компаниясына тиесілі джаз стандарттары мен Хэнкок жазған бірнеше түпнұсқа шығармалардан тұрады. Саундтрек екі бөлімнен құралды – Round Midnight және The Other Side of Round Midnight – және Декстер Гордонның атымен шығарылды, оның соңғы жазбаларын қамтиды, бірақ ол барлық тректерде орындалмайды. Екі альбомның да продюсері және аранжировкасын жасаған Хэнкок.

Қабылдау

Ол Роджер Эберттің 1986 жылғы үздік фильмдер тізімінде 2-орынды, ал Джин Сискелдің тізімінде 9-орынды иеленді. «Chicago Sun Times» газетінде жарияланған рецензиясында Эберт фильмде нақты музыканттардың тікелей джаз орындауын пайдаланғанын атап өтті және Гордонның актерлік шеберлігін жоғары бағалап, былай деп жазды: «Гордон орталық рөлді ерекше тартымдылықпен ойнайды. Ол актер емес, музыкант, бірақ ешбір актер осы рөлді оның лайықтылығы, даналығы және қайғысымен осы деңгейде сомдай алмас еді».