Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресей бірнеше түрлерге және деңгейлерге бөлінген.
none
Russia is divided into several types and levels of subdivisions.
Федералды субъектілер
2022 жылдың 30 қыркүйегінен бастап Ресей Федерациясы Федерация құрамына кіретін сексен тоғыз федеративтік субъектіден тұрады. Дегенмен, осы федеративтік субъектілердің алтауы – Қырым Республикасы, Донецк Халық Республикасы, Херсон облысы, Луганск Халық Республикасы, Севастополь федералды қаласы және Запорожье облысы – халықаралық құқық бойынша Украинаның бөлігі деп танылады. Барлық федеративтік субъектілер Федерация Кеңесінде (Федералдық Жиналыстың жоғарғы палатасы) тең федеративтік құқықтарға ие, яғни әрқайсысы екі делегаттан өкілдік етеді. Алайда, олардың дербестік деңгейі әртүрлі. Заң жүзінде, Украинаның оккупацияланған аумақтарын есептемегенде, 6 түрлі федеративтік субъектілер бар: 21 республика, 9 край, 46 облыс, 2 федералды қала, 1 автономиялы облыс және 4 автономиялы округ. Автономиялы округтер – бұл өздері жеке федеративтік субъекті мәртебесіне ие болғанымен, сонымен бірге басқа федеративтік субъектілердің құрамындағы әкімшілік бірліктер саналатын жалғыз субъектілер (тек Чукотка автономиялы округі ғана ерекшелік).
Since 30 September 2022, the Russian Federation has consisted of eighty nine federal subjects that are constituent members of the Federation. However, six of these federal subjects—the Republic of Crimea, the Donetsk People's Republic, the Kherson Oblast, the Lugansk People's Republic, the federal city of Sevastopol, and the Zaporozhye Oblast—are internationally recognized as part of Ukraine. All federal subjects are of equal federal rights in the sense that they have equal representation—two delegates each—in the Federation Council (upper house of the Federal Assembly). They do, however, differ in the degree of autonomy they enjoy. De jure, excluding the occupied Ukrainian territories, there are 6 types of federal subjects—21 republics, 9 krais, 46 oblasts, 2 federal cities, 1 autonomous oblast, and 4 autonomous okrugs. Autonomous okrugs are the only ones that have a peculiar status of being federal subjects in their own right, yet at the same time they are considered to be administrative divisions of other federal subjects (with the Chukotka Autonomous Okrug being the only exception).
Ресей басып алған Украина аумақтарының мәртебесі
2014 жылғы 18 наурызда Қырымды аннексиялау аясында және Қырым Республикасының (тек Ресей мойындаған тәуелсіз мемлекет) құрылуынан кейін Ресей мен Қырым Республикасы арасында Қырым Республикасы мен Севастополь қаласын Ресей Федерациясының құрамдас бөліктері ретінде қосу туралы шартқа қол қойылды. Шартқа сәйкес, Қырым Республикасы республика мәртебесіндегі федералдық субъект ретінде қабылданды, ал Севастополь қаласына федералдық қала мәртебесі берілді. Сол сияқты, Ресей 2022 жылғы 30 қыркүйекте Украинаның Донецк, Херсон, Луганск және Запорожье облыстарын аннексиялады. Бұл шара Украинаға қарсы ақпан айының соңында басталған басып кіру кезінде, халықаралық қауымдық мойындамаған референдумдардан кейін жүзеге асты. Референдумдар Ресейдің оккупациялық билігі тарапынан ұйымдастырылды, олар әрекеттер жалғасып жатқан және халықтың көп бөлігі қашқан аумақтарда өтті. Бұл басып кіру басталғанына жеті айдан кейін және Украинаның Харьковтағы қарсы шабуылы басталғанына бір ай жетпей жатып орын алды. Салтанатты қол қою рәсімі Мәскеудегі Ұлы Кремль сарайында оккупациялық биліктің басшылары Леонид Пасечник, Денис Пушилин, Евгений Балицкий және Владимир Салдо, сондай-ақ Ресей Президенті Владимир Путиннің қатысуымен өтті. Қырым сияқты, аннексияланған төрт аймақтың ешқайсысы халықаралық деңгейде Ресейдің құрамына кірген деп мойындалған жоқ.
On 18 March 2014, as a part of the annexation of Crimea and following the establishment of the Republic of Crimea (an independent entity that was recognized only by Russia), a treaty was signed between Russia and the Republic of Crimea incorporating the Republic of Crimea and the City of Sevastopol as constituent members of the Russian Federation. According to the Treaty, the Republic of Crimea is accepted as a federal subject with the status of a republic while the City of Sevastopol has received federal city status. Similarly, Russia also annexed four Ukrainian oblasts of Donetsk, Kherson, Luhansk, and Zaporozhzhia on 30 September 2022 after internationally unrecognized referendums held days prior, during the invasion of Ukraine that began in late February, which were organized by Russian occupation authorities in territories where hostilities were ongoing and much of the population had fled. It occurred seven months after the start of the invasion and less than a month after the start of the Ukrainian Kharkiv counteroffensive. The signing ceremony was held in the Grand Kremlin Palace in Moscow in the presence of occupation authority heads Leonid Pasechnik, Denis Pushilin, Yevgeny Balitsky, and Vladimir Saldo, and Russian President Vladimir Putin. Like Crimea, none of the four occupied regions are internationally recognized as part of Russia.
Федералды округтер
Барлық федералдық субъектілер сегіз федералдық округке топтастырылған, олардың әрқайсысын Ресей Президенті тағайындаған өкіл басқарады. Федералдық округтердің өкілдері федералдық субъектілер мен федералдық үкімет арасында байланыс жасап, федералдық субъектілердің федералдық заңнамаға сәйкестігін қадағалауға жауапты.
All of the federal subjects are grouped into eight federal districts, each administered by an envoy appointed by the President of Russia. Federal districts' envoys serve as liaisons between the federal subjects and the federal government and are primarily responsible for overseeing the compliance of the federal subjects with the federal laws.
Экономикалық аймақтар
Экономикалық және статистикалық мақсаттар үшін федерация құрамындағы субъектілер он екі экономикалық аймаққа біріктірілген. Ортақ экономикалық тенденцияларды бөлісетін экономикалық аймақтар мен олардың бөліктері өз кезегінде экономикалық аймақтар мен макроаймақтарға топтастырылады.
For economic and statistical purposes the federal subjects are grouped into twelve economic regions. Economic regions and their parts sharing common economic trends are in turn grouped into economic zones and macrozones.
Әскери округтер
Қарулы Күштер әскери бөлімдерді, оқуларын және басқа да операциялық қызметтерін тиімді басқару үшін, федералдық құрамындағы субъектілер бес әскери округке біріктірілген. Әрбір әскери округ округтік штабтың басшылығымен жұмыс істейді, оны округтік командир жетекшілік етеді және Ресей Федерациясы Қарулы Күштерінің Бас штабына бағынады.
In order for the Armed Forces to provide an efficient management of military units, their training, and other operational activities, the federal subjects are grouped into five military districts. Each military district operates under the command of the district headquarters, headed by the district commander, and is subordinated to the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation.