2003 жылғы Супербоул: «Бұқалар» тарихи жеңіске жетті

Кіріспе

2003 жылғы Ұлттық футбол лигасының чемпионаты

Super Bowl XXXVII – 2002 жылғы маусымда Ұлттық футбол лигасының (NFL) чемпионын анықтау үшін Америка футбол конференциясының (AFC) чемпионы Окленд Рейдерс және Ұлттық футбол конференциясының (NFC) чемпионы Тампа Бей Буканерс арасындағы американдық футбол ойыны. Буканерс Рейдерсті 48:21 есебімен жеңіп, Super Bowl XXXV-пен теңестіріліп, жетінші ең үлкен Super Bowl жеңісін тіркеді, бұл олардың тарихындағы тұңғыш Super Bowl жеңісі болды. Ойын 2003 жылғы 26 қаңтарда Сан-Диегодағы Qualcomm стадионында өтті. Бүгінгі күнге дейін бұл қаңтар айында өткізілген соңғы Super Bowl, себебі барлық келесі ойындар ақпан айында ұйымдастырылды. Бұл сондай-ақ конференциялық чемпионат ойындарынан кейінгі аптада өткен соңғы Super Bowl (XVII, XXV, XXVIII, XXXIV және XXXVI Super Bowl-дары басқа), және бұрын Super Bowl XXII (кейін Джек Мерфи стадионы деп аталды) мен Super Bowl XXXII-ге төңкерілген Qualcomm стадионында өткен соңғы ойын. 2017 жылы Chargers Лос-Анджелеске көшіп кеткеннен кейін Сан-Диегода NFL командасы болмауы және лиганың командасы жоқ мегаполистерге Super Bowl ұйымдастыру құқығын бермеу саясаты бар екендігіне байланысты, Super Bowl XXXVII Сан-Диегода өткізілген соңғы ойын болуы мүмкін, егер NFL командасы аймаққа қайта оралмаса. Бұл лиганың бірінші нөмірлі шабуылдық командасының (Рейдерс) лиганың бірінші нөмірлі қорғаныс командасымен (Буканерс) кездесуі болды. Ойын кейде "Груден Боулі" деп аталады, өйткені ойынға байланысты басты оқиға Джон Груденнің тұлғасымен байланысты болды. Груден 1998 жылдан 2001 жылға дейін Рейдерс бас бапкері болды, содан кейін 2002 жылы ауысу нәтижесінде Буканерс бас бапкері болды. "Груденнің жаңа командасы" Тампа Бей тұрақты маусымдағы көрсеткішін жариялап, команда тарихында алғаш рет Super Bowl-ге қатысты. "Груденнің ескі командасы" Окленд тұрақты маусымнан кейін бесінші Super Bowl-ге өтті. Super Bowl XXXVII екі команданың да пираттарға арналған маскоттары мен логотиптері болғандықтан "Пират Боулі" деп те аталады. Рейдерс ойынға төрт ұпаймен сүйікті деп есептелді. Алайда, Рейдерстің шабуылдағы қиындықтары және ойынның көп бөлігінде Тампаның үлкен қорғаныс көрсеткіші Рейдерстің күшті шабуылын тоқтатты. Оклендтік квотербек Рич Ганнон Super Bowl тарихында бес рет допты ұстап алды, оның үшеуі тачдаунға айналды. Буканерс сондай-ақ Ганноннан бес рет допты тартып алды және үшінші тоқсанның соңында 34:3 есебімен көшбасшылыққа шықты. "Тампа Бей" командасының қорғаушысы Декстер Джексон, екі допты ұстап алып, 34 ярдқа қайтарғандықтан, Super Bowl-дің ең құнды ойыншысы атанды. Джексон Super Bowl-дің ең құнды ойыншысы атанған екінші қауіпсіз және үшінші қорғаныс ойыншысы болды.

Super Bowl XXXVII was an American football game between the American Football Conference (AFC) champion Oakland Raiders and the National Football Conference (NFC) champion Tampa Bay Buccaneers to decide the National Football League (NFL) champion for the 2002 season. The Buccaneers defeated the Raiders by the score of 48–21, tied with Super Bowl XXXV for the seventh largest Super Bowl margin of victory, winning their first ever Super Bowl. The game was played on January 26, 2003, at Qualcomm Stadium in San Diego, California. To date, this is the last Super Bowl to be played in the month of January, as all subsequent games have been played in February. It is also the last to have been played in the week following the conference championship games (the others being Super Bowls XVII, XXV, XXVIII, XXXIV, and XXXVI) and the last to be played at Qualcomm Stadium, which previously hosted Super Bowl XXII (then called Jack Murphy Stadium) and Super Bowl XXXII and was demolished in 2021. Since the NFL no longer has a team in San Diego after the Chargers relocated to Los Angeles in 2017, and the league has a policy not to award Super Bowls to metropolitan areas that do not have a team within them, Super Bowl XXXVII will be the last to be played in San Diego for the foreseeable future unless an NFL team returns to the area. This was the first Super Bowl in which the league's number one ranked offense (Raiders) faced the league's number one ranked defense (Buccaneers). The game sometimes is referred to as the "Gruden Bowl", because the primary storyline surrounding the game revolved around Jon Gruden. Gruden was the Raiders' head coach from 1998 to 2001, and as a result of a trade then became the Buccaneers head coach in 2002. Tampa Bay, "Gruden's new team", made their first Super Bowl appearance in team history after posting a regular season record. Oakland, "Gruden's old team", advanced to their fifth Super Bowl after an regular season. Super Bowl XXXVII is also referred to as the "Pirate Bowl", due to both teams' pirate themed mascots and logos. The Raiders came into the game as four point favorites. However, offensive struggles from the Raiders, and a dominant defensive performance from Tampa throughout much of the game would unravel the juggernaut Raider offense. Oakland quarterback Rich Gannon threw a Super Bowl record five interceptions, three of which were returned for touchdowns. The Buccaneers also sacked Gannon five times, and scored 34 consecutive points to build a 34–3 lead late in the third quarter. Tampa Bay safety Dexter Jackson, who had two of those interceptions and returned them for 34 yards, was named Super Bowl MVP. Jackson became only the second safety and third defensive back named Super Bowl MVP.

Үй-жай таңдау процесі

Суперкубок XXXVII бастапқыда 1997 жылғы 15 қазанда Вашингтон қаласында өткен лигалық мәжілісте NFL иелері Сан-Францискоға берілді. "49ers" жақында жаңа стадион салу жоспарларын жариялаған еді, және стадион аяқталғаннан кейін Суперкубок өткізу құқығы оларға берілді. Алайда, 1998 жылдың күзіне қарай стадион жоспарлары тоқтап қалды, және NFL ойынды өткізу құқығы үшін жаңа тендер жариялады. Суперкубок XXXVI үшін бәсекеден қалған Сан-Диего өз қызығушылығын білдірді. Қалаға 1999 жылғы 26 мамырда Атлантада өткен мәжілісте ойын өткізу құқығы берілді. Маями – қарастырылып жатқан жалғыз басқа қала еді. Бұл Санта-Кларадағы Леви стадионында өткен 50-ші Суперкубокқа дейін Калифорнияда өткен соңғы Суперкубок болды. Сондай-ақ, 2017 жылы Сан-Диего "Chargers" Лос-Анджелес қаласына көшкенге дейін Qualcomm стадионында өткен соңғы Суперкубок еді.

Оукленд рейджерлері

Окланд Рейдерс командасының иесі Ал Дэвис лигадағы жаттықтырушылардың ең төмен жалақысын төлейтінімен белгілі болды, ал бас жаттықтырушы Джон Грудэн де осыдан гөрі көп алған жоқ. Грудэнге жоғары жалақы төлеудің орнына, Дэвис Грудэннің құқықтарын Буканьерс командасына төрт таңдау құқығына сатуды жөн көрді. Буканьерс Рейдерске екі бірінші раунд, екі екінші раунд таңдау құқығы және 8 миллион доллар төледі. Грудэннің кеткенінен кейін Рейдерс командасының шабуыл үйлестірушісі Билл Каллахан бас жаттықтырушы болып тағайындалды. 2002 жылы Грудэн кеткеніне қарамастан, Рейдерс 11-5 есебімен АФК-нің үздік көрсеткіштерінің бірін иеленді. Команда лигадағы барлық нәтижелер бойынша көшбасшы болды (4,689 ярд) және барлық нәтижелер бойынша екінші орынды алды (6,451 ярд). Рейдерс ойыншысы Рич Ганнон 418 пастың 618-ін 4,689 ярдқа, 26 тачдаунға және 10 перехваткаға аяқтады, бұл оған «Жылдың ең құнды ойыншысы» атанын сыйлады. Оның 418 аяқталған пасы және 300-ден астам ярдтан асып түскен 10 ойыны – NFL рекордтары. Ол сондай-ақ 50 рет 156 ярдқа жүгіріп, үш тачдаун соқты. Джерри Райс, 17 маусымдық тәжірибесінен кейін барлық қабылдау көрсеткіштері бойынша NFL-дің рекордсмені болды, мансабында 13-інші рет «Про Боулға» қатысып, 1,211 ярдқа 7 тачдаун қабылдады. Ганнонның басқа қарулары – 15 жылдық тәжірибелі қабылдаушы Тим Браун (930 ярд және екі тачдаун) және жас қабылдаушы Джерри Портер (688 ярд және тоғыз тачдаун) болды. Көп дағдылы жүгіруші Чарли Гарнер команданың үздік жүгірушісі болды, 962 ярдқа 7 тачдаун соқты, сонымен қатар барлық NFL жүгірушілерінен қабылдауда көшбасшы болды – 91 қабылдауға 941 ярд және тағы төрт тачдаун. Жүгіруші Тайрон Уитли 419 ярдқа жүгірді, ал фулбэк Зак Крокетт оларға сенімді түрде кедергі келтіріп, сегіз тачдаун соқты. Шабуылдық шегінде екі «Про Боул» ойыншысы – қорғаушы Линкольн Кеннеди және орталық Баррет Роббинс жетекшілік етті. Рейдерстің әлсіз жағы қорғанысы болды, ол лигада пастың ұсталған саны бойынша 25-орында (3,787 ярд) және барлық нәтижелер бойынша 12-орында (5,240 ярд) тұрды. Тәжірибелі «Про Боул» қауіпсіздік ойыншысы Род Вудсон лигада 8 перехват жасады, оның ішінде 2 тачдаун. Қорғаныс шебінде Род Коулман жетекшілік етті, ол командада 11 сэкпен көшбасшы болды. Оның артында командада бесінші Суперкубокке қатысқан тәжірибелі қанатқаныш Билл Романовски болды. Қорғаушы Тори Джеймс төрт перехват жасап, үлкен үлес қосты.

Oakland Raiders owner Al Davis was known to have the lowest salaries for coaches in the league, and head coach Jon Gruden was no exception. Instead of paying a high salary for Gruden, Davis opted to trade the rights for Gruden to the Buccaneers in exchange for four draft picks. The Buccaneers ended up giving two first round picks, two second round picks and $8 million to the Raiders to get Gruden. As a result of Gruden's departure, Raiders offensive coordinator Bill Callahan was promoted to head coach. Despite the loss of Gruden in 2002, the Raiders still managed to earn a share of the AFC's best record at 11–5. The offense led the league in total passing yards (4,689) and ranked second in total yards gained (6,451). Raiders quarterback Rich Gannon had an MVP season, completing 418 out of 618 passes for 4,689 yards, 26 touchdowns, and 10 interceptions. His 418 completions and his 10 games with over 300 passing yards were both NFL records. He also ran 50 times for 156 yards and three touchdowns. Jerry Rice, who was already the NFL's all time leader in nearly every receiving record after 17 seasons, had a Pro Bowl season for the 13th time in his career 1,211 receiving yards and seven touchdowns. Gannon's other weapons in passing game were 15 year veteran receiver Tim Brown (930 yards and two touchdowns) and young receiver Jerry Porter (688 yards and nine touchdowns). Multi talented running back Charlie Garner was the team's leading rusher with 962 yards and seven touchdowns, while also leading all NFL running backs in receiving with 91 receptions for 941 yards and another four touchdowns. Running back Tyrone Wheatley was also a contributor with 419 rushing yards, while fullback Zack Crockett provided both of them with solid blocking and scored eight touchdowns. Up front, their offensive line was led by two Pro Bowlers, guard Lincoln Kennedy and center Barret Robbins. The Raiders' weakness was primarily on their defense, which ranked 25th in the league in passing yards allowed (3,787) and 12th in total yards (5,240). Veteran Pro Bowl safety Rod Woodson recorded a league leading eight interceptions including two touchdowns. Up front, their line was anchored by defensive tackle Rod Coleman, who led the team with 11 sacks. Behind him, the team had a solid veteran linebacker, Bill Romanowski, who was playing in his fifth Super Bowl. Defensive back Tory James was also a big contributor with four interceptions.

Тампа Бей Буканерс

Груденге Тампа Бэйдің бас бапкері болған алғашқы жылы шабуылды үйлестіру қиын болды. 2002 жылы «Буканерлер» командасы жалпы ұпай жинаған ярдтар бойынша лигада 25-ші орынды иеленді (5222 ярд). Квотербек Брэд Джонсон 451 пасқа 281-ін аяқтады, нәтижесінде 3049 ярд, 22 тачдаун және 6 перехват жасады, соның арқасында ол «Про Боулға» іліккен. Раннингбек Майкл Питтман команданы 718 ярд жүгірумен және бір тачдаунмен бастап кетті, сондай-ақ 477 ярд пас қабылдады. «Про Боулға» іліккен фулбек Майк Алстотт 548 ярд жүгірді және бес тачдаун соқты, ал 242 ярд пас қабылдап, екі тачдаун жасады. Вайдрисивер Кейшоун Джонсон команданы 1088 ярд пас қабылдаумен және бес тачдаунмен жетекке шығарды, ал вайдрисивер Кинан Маккарделл 670 ярд пас қабылдап, алты тачдаун соқты. «Буканерлер» командасының қорғанысы әлі де команданың күшті жағы болып қала берді, жалпы қорғаныста (252,8 ярд ойынға), пасқа қарсы қорғаныста (155,6 ярд ойынға), жіберілген ұпайлар бойынша (12,3 ұпай ойынға), жіберілген пас тачдаундары (10), перехваттар (31) және қарсыластың өту рейтингісі (48,4) бойынша лигада көш бастады. Брукс, Линч, Сапп және қорғаныс шебері Симеон Райс барлығы да «Про Боулға» қатысты. Брукс команданы 87 tackle-мен бастап, бес перехват жасады және төрт тачдаун соқты (линбекер үшін НФЛ рекорды). Қорғаныс командасы тұрақты маусым мен плей-офф кезінде барлығы тоғыз тачдаун соқты. Райс команданы 15,5 сэкпен бастап кетті. Сапп 7,5 сэк және екі перехват жасады. Корнербек Брайан Келли де маңызды ойыншы болды, команданы сегіз перехватпен жетекке шығарды.

Плей-офф

Екінші орынға ие болған «Буканерлер» төртінші орынға ие болған «Сан-Франциско 49ers» командасын 31:6 есебімен, ал бірінші орынға ие болған «Филадельфия Иглз» командасын 27:10 есебімен жеңіп, франшиза тарихында алғаш рет «Супер Боулға» жолдама алды. «Буканерлер» командасының қорғанысы екі ойында да үстемдік танытты. Осы уақытта, бірінші орынға ие болған «Рейдерс» төртінші орынға ие болған «Нью-Йорк Джетс» командасына қарсы 30:10, ал екінші орынға ие болған «Теннесси Титанс» командасына қарсы 41:24 есебімен жеңіске жетті. «Рейдерс» Ганнонның пастың бағытындағы шабуылы арқасында «Титандарға» қарсы жеңіске жетті. «Рейдерс» командасының назарын аударған бір жағдай – бастапқы орталық ойыншы Баррет Роббинс «Супер Боулға» дейінгі күннің көп бөлігінде жоғалып кеткені. Ойынға бірнеше сағат қалғанда, ол Сан-Диего ауруханасына түсті, содан кейін «Бетти Форд» клиникасында реабилитациядан өтті. Кейіннен оған екіполярлық бұзылу диагнозы қойылды; оның жоғалуы маниакальдық эпизодқа байланысты екені анықталды. Роббинс кейінірек шекарадан өтіп, Мексиканың Тихуана қаласында тойлап, жоғалған уақытын өткізгенін айтты, сондықтан ол «Рейдерс» командасы ойынды жеңіп алды деп ойлап, жеңісті тойлаған. Роббинстің орнына резервтік Адам Треу (бұрынғы «Pro Bowl» ойыншысы) келді. «Буканерлер», үй командасы ретінде, қызыл жейде және қазылпан шалбар киді. Бұл киім әдетте маусымның екінші жартысында үйде қолданылады; «Буканерлер» маусымның бірінші жартысында үйде ақ түсті киім киеді, себебі жаздың соңы мен күздің басында ауа райы ыстық болады. «Рейдерс» командасы күміс шалбарлы ақ жейде киді, олар «Супер Боул XI» және «XV» турнирлерінде (екі жеңіс) киген бірдей жиынтық болды.

Хабар тарату

Ойын АҚШ-та ABC телеарнасымен көрсетілді, ойынды тікелей баяндауды Al Michaels жүзеге асырды, ал түсіндіруші – Джон Мэдден болды. Мэдден қатарынан екі жыл әртүрлі телеарналарда Супербоулды көрсеткен алғашқы адам болды, ол бұрын Fox арнасында XXXVI Супербоулды баяндаған, ал Пэт Саммералл зейнеткерлікке шыққаннан кейін ABC-ге ауысты. Мелисса Старк пен Линн Сванн жағажайдағы тілшілердің қызметін атқарды. Диснейге тиесілі ESPN корпоративтік серігі Крис Берман барлық шараларды жүргізді. Берманға ESPN сарапшысы Стив Янг, «Балтимор Рейвенс» командасының бас жаттықтырушысы Брайан Биллик және «Нью-Йорк Джайентс» командасының қорғаушысы Майкл Страхан қосылды. Бұл Супербоул 2003 жылы ABC телеарнасы көрсеткен үш ірі кәсіби спорт жарысының біріншісі болды, олар сондай-ақ Стэнли кубогының финалын және НБА финалын да көрсетті. Берман Супербоул мен Стэнли кубогының финалын жүргізді (Стэнли кубогының финалын Джон Сондерспен бірге жүргізді). Супербоулға арналған алдын ала бағдарлама ретінде ABC «Алиас» сериалының «Бірінші кезең» атты эпизодын көрсетті. Содан кейін, жергілікті жаңалықтардан кейін, телеарна өзінің жаңа түнгі ток-шоуы «Jimmy Kimmel Live!» бағдарламасын көрсетті. 1998 және 2005 жылдар аралығында NFL теледидар құқықтары болмаған NBC, ойынның ортасынан кейін көрсетілген бағдарламаға қарсы бағдарлама ұсынды, ол «Saturday Night Live» комедиялық-разнообраздық шоуынан «Weekend Update» сегментінің тікелей эфирін көрсетті, оны Джимми Фэллон мен Тина Фей жүргізді. Ойын кезінде көрсетілген есімдері қалып қойған телерекламалардың ішінде «Терри Тейт: Офис-лайнбеккер» Reebok жарнамасы және Budweiser Zebra Referee жарнамасы бар. Adbowl FedEx компаниясының «Castaway» жарнамасын жылдың ең жақсы жарнамасы деп таныды. Радиода ойынды ұлттық Westwood One арнасы көрсетті. Марв Альберт, желідегі NFL дауысының бірінші маусымында, ойынды Бумер Эсиасонмен бірге баяндады. Джон Докери мен Уоррен Мун даладан хабарлады. Жергілікті деңгейде «Рейдерс» командасының хабарларын сол кездегі бас арнасы KSFO (AM) жүргізді, Грег Папа бас баяндамашы, ал Том Флорес сарапшы болды. «Буканьерс» командасының сол кездегі бас арнасы WDAE олардың хабарларын Gene Deckerhoff бас баяндамашы және Scot Brantley сарапшы ретінде жүргізді.

The game was broadcast in the United States by ABC, with Al Michaels handling the play by play duties and color commentator John Madden. Madden became the first person to announce Super Bowls on different networks in consecutive years, having called Super Bowl XXXVI on Fox and then moving to ABC after Pat Summerall retired. Melissa Stark and Lynn Swann served as sideline reporters. Chris Berman from Disney owned corporate sibling ESPN hosted all the events. Berman was joined by fellow ESPN analyst Steve Young, Baltimore Ravens head coach Brian Billick, and New York Giants defensive end Michael Strahan. The Super Bowl was the first of three major professional sports championship series ABC broadcast in 2003, as they would also broadcast the Stanley Cup Finals and the NBA Finals. Both the Super Bowl and the Stanley Cup Finals ended up being hosted by Berman (who co hosted the Stanley Cup Finals with John Saunders). For its Super Bowl lead out program, ABC aired an episode of Alias titled "Phase One". Then after the break for late local news, the network premiered its new late night talk show Jimmy Kimmel Live!. NBC, which did not hold any NFL TV rights during this time between the 1998 and 2005 seasons, provided counter programming against the halftime show, airing a live segment of "Weekend Update" from the comedy–variety show Saturday Night Live featuring Jimmy Fallon and Tina Fey. Memorable television commercials that aired during the game included the "Terry Tate: Office Linebacker" Reebok ad and the Budweiser Zebra Referee. Adbowl ranked FedEx's "Castaway" as the best commercial of the year. On the radio side, the game was carried nationally by Westwood One. Marv Albert, in his first season as the network's lead NFL voice, called the game with Boomer Esiason as his analyst. John Dockery and Warren Moon reported from the field. Locally, the Raiders' broadcast was carried by their then flagship KSFO (AM) with Greg Papa as lead announcer and Tom Flores as analyst. The Buccaneers' then flagship WDAE carried their broadcast, with Gene Deckerhoff as lead announcer and Scot Brantley as analyst.

Ойын алдындағы рәсімдер

Ойын алдындағы концертте Карлос Сантана, сондай-ақ арнайы қонақтар – Бейонсе Ноулз және Мишель Бранч өнер көрсетті. Ойын алдындағы шоу барысында ABC стадион сыртында өткен ойын алдындағы концертті де көрсетті, онда Бонни Райт, Goo Goo Dolls және Майкл Бубле өнер танытты. Француз-канадтық әнші Селин Дион "God Bless America" әнін орындады, ал кантри тобы The Dixie Chicks ұлттық әнұранды шырқады. "Жаңа Англия Патриоттары" өткен жылғыдай, екі команда да шабуыл және қорғаныс құрамындағы негізгі ойыншылар ретінде жеке-жеке емес, команда ретінде таныстырылып, алаңға шықты, бұл жаңа стандартты қалыптастырды. 1972 жылғы Майами Дельфиндерінің 17–0 есебімен жеңіліссіз, тамаша маусымының 30 жылдығын құрметтеу үшін сол команданың келесі мүшелері монетаны лақтыру рәсімінде болды: Дон Шула, Боб Гриз, Ларри Цонка, Ларри Литтл, Джим Лангер, Ник Буониконти, Пол Уорфилд.

Тақырыбы:

Super Bowl XXXVII жартылай ойын шоуының басты жұлдыздары Шания Твен, No Doubt және Стинг болды.

Ойыннан кейінгі рәсімдер

Бон Джови ойыннан кейінгі шаралар барысында сахнаға шықты, Винс Ломбарди кубогын табыстау алдында "It's My Life" әнін, ал одан кейін "Everyday" әнін орындады (осы әннің көп бөлігі ABC телеарнасында көрсетілмеді, себебі арна жарнамаға ауысты).

Бірінші тоқсан

Рейдерс ойынның басында тачдаун соғуға үлкен мүмкіндік алды, қорғаушы Чарльз Вудсон ойынның үшінші минутында Брэд Джонсонның пасын ұстап алып, 12 ярдқа Тампа Бейдің 36 ярдтық сызығына қайтарды. Бірақ алты ойыннан кейін Тампа Бейдің қорғаушысы Симеон Райс үшінші төңкерісте Рейдерс қақпашысы Рич Ганнонға шабуыл жасап, Оклендті 40 ярдтық далалық голмен Себастьян Яниковски арқылы есепті теңестіруге мәжбүр етті, осылайша есеп 3-0 болды. 34 ұпайдан кейін Окленд соңында 82 ярдты жүріп өтіп, Ганноннан Джерри Портерге 39 ярдтық тачдаун пасын беріп, ұпай алды. Бастапқыда Портер допты ұстағанда шекарадан шығып кеткен деп есептелді, бірақ Портердің екі аяғы да гол аймағында болғаны анықталды. Екі ұпайлық мүмкіндік сәтсіз аяқталды, сондықтан Рейдерс 34-9 есебімен жеңіліп қалды.

Төртінші тоқсан

"Рейдерлердің" тачдауны олардың қорғанысын жақындырып, "Бакканерлерді" келесі мүмкіндікте төртінші қадамға мәжбүр етті. Оуклендтің қорғаушысы Тим Джонсон Тупаның тепкісін тоқтатып, ал қорғаушы Эрик Джонсон допты 13 ярдқа қайтарып, тачдаун жасады. Оукленд үшін тағы екі ұпай табуға талпыныс сәтсіз аяқталды, бірақ Тампа Бэйдің есебі 34-15-ке дейін төмендеді. "Рейдерлердің" қайта оянуын болдырмау үшін "Бакканерлер" келесі шабуылында сағатты 2:44-ке дейін төмендетіп, содан кейін тепкі салуға мәжбүр болды. Содан кейін, Оуклендтің 29 ярдтық сызығында үшінші және 18-де, Тампа Бэйдің қорғаушысы Деррик Брукс Маркус Найтқа бағытталған Ганнонның пасын ұстап алып, 44 ярдқа тачдаунмен қайтарды, бұл "Бакканерлерге" 41-21 есебімен 1:18 қалдырды, ал "Бакканерлер" радиосының комментаторы Джин Декерхофф өзінің танымал сөзімен: "Жақыннан соққы жасалды, біз Супер Боулды жеңеміз!" деді. Жеңіспен Джон Груден 39 жасында Супер Боулды жеңген ең жас бас жаттықтырушы атанды, бұл көрсеткішпен 40 жасында Супер Боул XI-ді жеңген Джон Мэдденді басып өтті.

Статистикалық шолу

Тампа Бэй Оклендті басып озды, жалпы ярд (365–269), жүгіру ярд (150–19), бірінші мүмкіндіктер (24–11), шабуылдық ойындар (76–60) және мәжбүрлі доп алулар (5–1) бойынша басымдық танытты. Көптеген спорт жанкүйерлері мен жазушылар болжағандай, Груденнің «Рейдерс» туралы бұрынғы білімі маңызды фактор болды. Ең үлкен дәлел – NFL Films-тің түсірілімінде «Тампа Бэй» қорғаушысы Джон Линчтің ойын барысында командаластарына «Оклендтің» шабуылындағы барлық ойындарды Груденнің (сол аптада тіпті «Рич Ганнон» рөлін ойнап, жаттығу командасының шабуылында ойыншы болған) оларға ескерту жасаған ойындар екенін айтқаны көрінеді. «Буканьерс» үшін одан да жақсысы, «Окленд» Груденнің өзі орнатқан дыбыстық сигналдарды өзгертпегендігі болды, бұл оларға ойынды қайталап көрсетуге мүмкіндік берді. Джонсон ойынды 34-тен 18-і 215 ярдқа және 2 тачдаунға аяқтады, сонымен қатар 1 ұстап алу және 10 ярд жүгіру нәтижесін көрсетті. Питтман 129 ярдпен ойынның үздік жүгірушісі атанды. Алстотт 15 ярд пен тачдаунмен ойынның екінші үздік жүгірушісі болды және 43 ярдқа 5 допты қабылдады. Джо Юревициус 78 ярдқа 4 допты қабылдап, ойынның үздік қабылдаушысы болды. Кейшоун Джонсон 69 ярдқа 6 допты ұстады. Смит 2 допты ұстап, 94 ярдқа қайтарды және 2 тачдаун соқты. Ол сондай-ақ алғашқы соққыдан кейін тағы 23 ярд қосты. Ганнон ойынды 44-тен 24-і 272 ярдқа және 2 тачдаунға аяқтады, бірақ Супер Боулда рекордтық 5 рет доптан айырылып, 48,9 пасс рейтингіне ие болды. Гарнер олардың үздік жүгірушісі болды, бірақ тек 10 ярдқа, сонымен қатар 7 пасқа 51 ярд ұстады. Райс «Рейдерс» командасының үздік қабылдаушысы болды, ол 77 ярдқа 5 допты ұстап, тачдаун соқты. Ол Супер Боулда екі команда үшін тачдаун соққан алғашқы ойыншы атанды (кейін Рикки Проэлл, Роб Гронковски және Мухсин Мухаммад оған қосылды). Кең қабылдаушы Маркус Найт 143 ярдқа 8 соққыны қайтарды. Джерри Райс және Билл Романовски Джин Апшоумен бірге үш онжылдыққа созылған Супер Боулға қатысқан жалғыз ойыншылар болды. Райс XXIII, XXIV және XXIX Супер Боулдарында ойнады. Романовски XXIII, XXIV, XXXII және XXXIII Супер Боулдарында ойнады; «Рейдерс» командасының жеңілісі Романовскиге Чарльз Хейлиге қосылуға мүмкіндік бермеді, сол кездегі 5 Супер Боул жүзігіне ие болған жалғыз НФЛ ойыншысы болды (Хейли сонымен қатар 49ers командасымен XXIII және XXIV Супер Боулдарында ойнады, ал кейін «Даллас Каубойлары» XXVII, XXVIII және XXX Супер Боулдарын жеңген кезде жүзіктер алды). «Рейдерс» командасы төрт бас бапкердің басшылығымен Супер Боулға қатысқан алғашқы команда атанды. Джон Рауч оларды Super Bowl II-де жаттықтырды, Джон Мэдден (өзі ABC телеарнасында Super Bowl XXXVII деп атады), оларды Super Bowl XI-де жаттықтырды, ал Том Флорес оларды Super Bowl XV және XVIII-де жаттықтырды. Екі команда Супер Боулда екінші жартыда ең көп ұпай жинады (46 – «Тампа Бэй» үшін 28 және «Окленд» үшін 18), сондай-ақ ойынның жалпы ең көп ұпайы 69 болды, бұл көрсеткішпен «Даллас» және «Буффало» командалары Super Bowl XXVII-де 69 ұпай жинағанмен теңесті.

Tampa Bay dominated Oakland, out gaining them in total yards (365–269), rushing yards (150–19), first downs (24–11), offensive plays (76–60), and forced turnovers (5–1). As many sports fans and writers predicted, Gruden's prior knowledge of the Raiders was a major factor. The most damaging piece of evidence is NFL Films footage of Tampa Bay defensive back John Lynch telling his teammates during the game that almost all of the plays ran by Oakland's offense were plays that Gruden (who that week even played the part of "Rich Gannon" by playing quarterback with the scout team offense) specifically told them to look out for. Better still for the Buccaneers was that Oakland hadn't changed their audible calling signals that Gruden himself had installed, thus tipping off plays repeatedly. Johnson finished the game with 18 out of 34 completions for 215 yards and 2 touchdowns, with 1 interception, along with 10 rushing yards. Pittman was the top rusher of the game with 129 yards. Alstott was the game's second leading rusher with 15 yards and a touchdown, and had 5 receptions for 43 yards. Joe Jurevicius was the game's leading receiver with 4 receptions for 78 yards. Keyshawn Johnson recorded 6 catches for 69 yards. Smith recorded 2 interceptions, 94 return yards, and 2 touchdowns. He also added another 23 yards on a kickoff return. Gannon finished the game 24 out of 44 for 272 yards and 2 touchdowns, but was intercepted a Super Bowl record 5 times for a 48.9 passer rating. Garner was their leading rusher, but with only 10 yards, and caught 7 passes for 51 yards. Rice was the Raiders' leading receiver of the game with 5 catches for 77 yards and a touchdown. He became the first player to score touchdowns with two teams in Super Bowls (Ricky Proehl, Rob Gronkowski, and Muhsin Muhammad have since joined him). Wide receiver Marcus Knight returned 8 kickoffs for 143 yards. Jerry Rice and Bill Romanowski joined Gene Upshaw as the only players to appear in Super Bowls in three decades. Rice played in Super Bowls XXIII, XXIV, and XXIX. Romanowski played in Super Bowls XXIII, XXIV, XXXII, and XXXIII; the Raiders' loss prevented Romanowski from joining Charles Haley as the only NFL players at that time to earn 5 Super Bowl rings (Haley was also with the 49ers for Super Bowls XXIII and XXIV, and later earned rings when the Dallas Cowboys won Super Bowls XXVII, XXVIII, and XXX). The Raiders became the first team to appear in Super Bowls under four head coaches. John Rauch coached them in Super Bowl II, John Madden (who himself called Super Bowl XXXVII on ABC), coached them in Super Bowl XI and Tom Flores coached them in Super Bowl XV and XVIII. The teams combined for the most second half points in a Super Bowl with 46 (28 for Tampa Bay and 18 for Oakland) and the third most total points in a game with 69, tying Dallas and Buffalo who combined for 69 points in Super Bowl XXVII.

Соңғы статистика

Көздер: NFL.com Суперкубок XXXVII, Суперкубок XXXVII Ойын іздеуі TB, Суперкубок XXXVII Ойын іздеуі Oak, Суперкубок XXXVII Ойын барысы

Статистикалық салыстыру

Оукленд РейдерсТампа Бей БуканерсБірінші топтар1124Жерде жүгіру арқылы алынған топтар16Ауамен беру арқылы алынған топтар915Құқық бұзу арқылы алынған топтар13Үшінші топтарды пайдалану тиімділігі7/166/15Төртінші топтарды пайдалану тиімділігі0/00/1Жалпы жүгіруде алынған метрлер19150Жүгіру әрекеттері1142Метрге шаққандағы жүгіру1.73.6Пас – Аяқталған әрекеттер24/4418/34Сәкемен ұсталған жалпы метрлер5–220 0Паспен ұсталған доптар51Жалпы паспен алынған метрлер250215Жалпы алынған метрлер269365Пунтарды қайтару арқылы алынған жалпы метрлер3–291–25Кик-оффты қайтару арқылы алынған жалпы метрлер9–1494–90Ұсталған доптарды қайтару арқылы алынған жалпы метрлер1–125–172Пунтардың орташа ұзақтығы5–39.05–31.0Жоғалған доптар1–01–0Жазалар метрмен7–515–41Ойын уақыты22:4637:14Допты жоғалту51

Ойыннан кейінгі тәртіпсіздіктер

Окленд қаласында, «Рейдерс» командасы жеңілген соң, Шығыс Окленд көшелерінде дүрбелең шықты. Он екі автомобиль өртке тоғытылып, 400 полицей көшеге жіберілді.

Салдары

"Тампа Трибьюн" газеті бірнеше штаттық жазушылардың "Пьютер Пауэр" атты кітабын жариялады, ол "Буканерс" командасының жеңісті маусымын қамтыды. Екі команда да Супер Боулдан кейін ұзақ төмендеу кезеңіне енді, нәтижесінде ұзақ жылдар бойы плей-оффқа қатыса алмады. Екеуі де плей-оффқа шыға алмады, себебі "Тампа Бэй" 7–9 есебімен, ал "Окленд" 4–12 есебімен аяқтады. Сонымен қатар, "Тампа Бэй" 2004 жылы 5–11 есебімен аяқтады, бұл Супер Боул жеңімпазы болған команданың қатарынан екі маусымды ұтылумен аяқтауының алғашқы жағдайы болды. "Буканерс" 2005 және 2007 жылдары плей-оффқа екі рет қатысты, бірақ 2020 жылы Супер Боулды жеңгенге дейін тағы бір плей-офф ойынында жеңіске жете алмады. "Рейдерс" 14 маусым бойы жеңіске жету көрсеткісіне немесе плей-оффқа қатысуға қол жеткізе алмады, 2016 жылға дейін қайтадан осы көрсеткіштерге ие болмады және содан бері плей-офф ойынында жеңіске жете алмады. 2002 жылғы маусым "Рейдерс" командасының Оклендтегі соңғы плей-офф жеңісі болды, одан кейін 2020 жылы Лас-Вегасқа көшірілді. 2013 жылдың қаңтар айында зейнеткерлікке кеткен "Рейдерс" қабылдаушысы Тим Браун жаттықтырушы Билл Каллаханды ойынды әдейі ұтыруға тырысқан деп айыптады, Каллахан бастапқыда "Рейдерс" стратегиясын допты жүгіруге бағыттап жоспарлағанын, себебі "Оклендтің" шабуылдық желісі "Тампа Бэйдің" қорғаныс желісінен айтарлықтай басым болғанын мәлімдеді. Алайда Браун Каллаханның ойын жоспарын екі күн бұрын көбірек пас беруге бағытталған стратегияға өзгерткенін айтты. Браун Каллаханның ойын жоспарын әдейі бұзғанына сенімді емес екенін білдірді, бірақ: "Бірақ фактілер фактілер, ойынға дейін 36 сағаттан аз уақыт бұрын біз ойын жоспарын өзгерттік. Біз сол ойынға ешқандай мүмкіндігіміз жоқ екенін біліп кірдік. Егер "Тампа Бэй" келмеген болса, бұл біздің жалғыз мүмкіндігіміз еді". Браун сондай-ақ бұл өзгеріс Баррет Роббинстің психикалық күйзелісіне әсер еткенін айтты, "Баррет Роббинс жаттықтырушы Каллаханға: "Маған мұны істемеңіз. Менің қоңырау шалуға, дайындалуға уақытым жоқ. Сіз маған жұма күні мұндай жағдай жасамайсыз. Біз толық жылдамдықпен жаттығу өткізбедік, біз мұны істей алмаймыз. Мен біреуінің екіншісіне қатысы бар деп айтпаймын. Менің айтқым келгені, бұл Супер Боул аптасында болған оқиғалар. Сондықтан біздің ашуымыз Баррет Роббинске емес, Билл Каллаханға болды. Себебі, егер ол істегенін істемеген болса, Баррет те істегенін істемес еді деп ойлаймыз". "Рейдерс" командасының қорғаушысы Билл Романовски Браунның айыптауларын "сасқақ" деп атап, оған келіспеді.

The Tampa Tribune published a book by several staff writers called Pewter Power about the Buccaneers' winning season. Both teams entered a period of decline after the Super Bowl that saw them enter lengthy playoff droughts. Neither made the playoffs in , as Tampa Bay finished 7–9 and Oakland finished 4–12. Furthermore, Tampa Bay finished 5–11 in 2004, becoming the first Super Bowl winning team to follow up with consecutive losing seasons. The Buccaneers had only two subsequent postseason appearances in 2005 and 2007 and did not win another playoff game until their Super Bowl winning season in 2020. The Raiders went 14 seasons without a winning record or playoff appearance, not obtaining either again until 2016, and have not won a playoff game since this season. The 2002 season also marked the Raiders' final postseason victory in Oakland following their relocation to Las Vegas in 2020. In January 2013, retired Raiders receiver Tim Brown accused coach Bill Callahan of deliberately throwing the game, stating that Callahan originally planned the Raiders' strategy around running the ball, since Oakland's offensive line outweighed Tampa Bay's defensive line by a significant amount. However, Brown claimed Callahan changed the game plan to a more pass heavy strategy two days before the game. While Brown stopped short of saying he was sure Callahan ruined their game plan on purpose, he said, "But the facts are what they are, that less than 36 hours before the game we changed our game plan. And we go into that game absolutely knowing that we have no shot. That the only shot we had if Tampa Bay didn't show up." Brown also suggested the change contributed to Barret Robbins' mental breakdown, saying "Barret Robbins begged Coach Callahan, 'Do not do this to me. I don't have time to make my calls, to get my calls ready. You can't do this to me on Friday. We haven't practiced full speed, we can't get this done. I'm not saying one had anything to do with the other. All I'm saying is those are the facts of what happened Super Bowl week. So our ire wasn't towards Barret Robbins, it was towards Bill Callahan. Because we feel as if he wouldn't have did what he did, then Barret wouldn't have done what he did." Raiders linebacker Bill Romanowski disagreed, calling Brown's accusations "delusional".