Виртон – Бельгияның Люксембург провинциясындағы қала. Гаум аймағының орталығы, микроклиматымен танымал. Аудан құрамында Bleid, Ethe және басқа да елді мекендер бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виртон (viʁ. tɔ̃; Gaumais: Viertån;) – Бельгияның Люксембург провинциясында орналасқан Валлония қаласы және муниципалитеті. Бұл сонымен қатар осы аттас округтің (аррондисменттің) әкімшілік орталығы, сондай-ақ микроклиматымен әйгілі Бельгия Лотарингиясының Gaume деп аталатын шағын аймағының негізгі қаласы. Муниципалитет мына аудандардан тұрады: Блайд, Эте, Латур, Руетт, Сен-Мард және Виртон. Басқа елді мекендерге: Шеной, Гомери, Грандкорт және Сен-Реми кіреді.
Virton (viʁ. tɔ̃; Gaumais: Viertån; ) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium. It is also the administrative centre of the district (arrondissement) of the same name, as well as the principal town of the small region of Belgian Lorraine known as the Gaume, famous for its microclimate. The municipality consists of the following districts: Bleid, Ethe, Latour, Ruette, Saint Mard, and Virton. Other population centers include: Chenois, Gomery, Grandcourt, and Saint Remy.
Антикалық және орта ғасырлар
Археологиялық қазбалардың бірнеше деректері бұл аймақта римдіктер виллалар салғанға және қалаға Вертунум деген ат бергенге дейін адамдар тұрғандығын көрсетеді. V ғасырдың басында римдіктер германдықтардың басқыншылығынан қашуға мәжбүр болды. Олардың елді мекені қиратылып, франктар бастапқы орнынан солтүстікке қарай қайта салды. Виртон алғаш рет 1183 жылы Папа Люций III-нің бұйрығында Чинь үйінің феодалы ретінде еске алынды. Виртонның билеушілері ретінде Чинь графтары жергілікті базарда сатылатын әртүрлі тауарларға салық (тонлиу) жинауға құқылы болды, бұл 1270 жылға дейін расталған. 1441 жылы Люксембург герцогтігі Бургундия герцогы Филипп Жақсыға сатылды. Осы күннен бастап Виртон, көптеген валлон қалалары сияқты, Франция, Испания және Нидерланды арасындағы екі ғасырдан астам соғыстарға, одан кейінгі шайқастарға, ашаршылыққа, эпидемияларға (оның ішінде обаға) және экономикалық құлдырауларға ұшырады. Қала 18-ғасырда Мария Терезияның билігі кезінде жақсы жағдайға ие болды, бұл Лотарингияның болат өнеркәсібінің дамуының нәтижесінде болды.
Several archeological finds indicate that the area was already inhabited before the Romans built villas there and named the town Vertunum. In the early 5th century, the Romans had to flee the Germanic invasions. Their settlement was destroyed and rebuilt by the Franks somewhat north of its original site. Virton was mentioned for the first time in Pope Lucius III's bull of 1183 as a fiefdom of the House of Chiny. As overlords of Virton, the Counts of Chiny could levy taxes (the tonlieu) on the various goods sold at the local market, which is attested as early as 1270. In 1441, the Duchy of Luxembourg was sold to Philip the Good, Duke of Burgundy. From that date, Virton, like many other Walloon cities, became embroiled in more than two centuries of wars between France, Spain, and the Netherlands, with all the fighting, famine, epidemics (including plague), and economic disasters that ensued. The city fared better under the rule of Maria Theresa of Austria in the 18th century, thanks in part to the development of Lorraine's steel industry.
Қазіргі заман
Француз төңкерісі сол табыстарды жоққа шығарды. Виртонға Наполеонның 1815 жылы кеткеніне дейін гүлденуді күтуге тура келді. Виртон Бельгия төңкерісіне және тіпті 1848 жылғы француз төңкерісіне белсенді қатысты. 1914 жылдың 22 тамызында, Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, шабуылдаған неміс әскері жүздеген тұрғынды дереу атқылап өлтірді, ал Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жаппай депортациялар орын алды. Виртон қазір Гоме аймағының сауда және туризм орталығы болып табылады. 1977 жылдың 17 ақпанында қаланың спорт аренасында өткен Еуропа баскетбол чемпиондары кубогында «Маккаби Тель-Авив» ЦСКА Мәскеуді 91:79 есебімен жеңгеннен кейін қала Израиль спорт тарихында танымал болды. КСРО мен Израиль арасындағы дипломатиялық қатынастардың болмауына байланысты ЦСКА ойынды Виртон қаласында өткізді. Бұл жеңіс «Маккаби» тарихында шешуші деп есептеледі, осылайша қаланың аты Израиль спорт жанкүйерлері арасында кеңінен танылды.
The French Revolution shattered those advances. Virton had to wait until the departure of Napoleon in 1815 to see prosperous times again. Virton enthusiastically participated in the Belgian Revolution and even in the French Revolution of 1848. On August 22, 1914, at the onset of World War I, hundreds of inhabitants were summarily executed by the invading German army, while mass deportations occurred during World War II. Virton is now the centre of commerce and tourism for the Gaume region. The town became an icon in Israeli sports history after Maccabi Tel Aviv defeated CSKA Moscow 91:79 in a European Basketball Champions' Cup game on 17 February 1977, in the town's sports arena. CSKA hosted the game in Virton due to lack of diplomatic relations between the USSR and Israel at the time. The victory is widely considered as pivotal in Maccabi's history, thus making the town's name widely known among Israeli sports fans.
Фольклорлық
Қаланың талисманы – Д’Жан д’Мади, 1585 жылы көршілес ауылдардың бірінде дүниеге келген деген жорамалмен, Гоум өңірінің әдеттегі, көңілді және тапқыр тұрғыны. 1935 жылдан бері Виртон қаласы жергілікті тойларда қатысатын екі дәстүрлі алыпқа ие.
The city's mascot is D'Jean d'Mady, a typical, joyful, and resourceful Gaume inhabitant who was allegedly born in one of the neighbouring villages in 1585. Since 1935, Virton has owned two traditional giants who take part in the local festivities.
Канадалық достық
Виртон, Флоренвилл және көптеген басқа да көршілес ауылдар көптеген канадалық отбасылардың мекені болды, олардың әкелері/күйеулері жақын жердегі Францияның Марвиль қаласындағы No. 1 (F) қанатындағы RCAF станциясында дислокацияланған. Базаны Германияның Лахр қаласына көшіруге дейін, осы қалаларда және Францияның Лонгюйон қаласындағы (Тұрақты үйленген жайлар) салтанатты шаралар өтті, онда канадалықтар үш кішкентай «көкденең» тотемдік бағаналарын қалдырды. Бұл тотемдер әлі де сол жерде тұр және 2005 жылдың қыркүйегінде база ашылғанының 50 жылдығына орай қайта ашылды.
Virton, Florenville, and many other neighbouring villages were the homes of many Canadian families whose fathers/husbands were stationed nearby at RCAF Station No. 1 (F) Wing, in Marville, France. Prior to moving the base to Lahr, Germany, there were ceremonies in these towns and in Longuyon, France (Permanent Married Quarters), where the Canadians left three small 'thunderbird' totem poles. These totems are still there and were rededicated in September 2005 on the 50th anniversary of the opening of the base.