Кіріспе
Ноттингемширдегі қала, Англия. Ньюарк-он-Трент (/,//nj//uː//ər//k// // /) – Англияның Ноттингемшир округіндегі Ньюарк және Шервуд ауданындағы базарлық қала және азаматтық округ. Қала Трент өзенінің жағасында орналасқан және тарихи тұрғыдан маңызды ішкі порт болған. A1 тас жолы ежелгі Ұлы Солтүстік жолының бағытымен қаланы айналып өтеді. Қаланың пайда болуы римдік кезеңге дейін баруы мүмкін, себебі ол Римнің маңызды жолы – Фоссе жолының бойында жатыр. Қала Ньюарк қамалының, Сент-Мария Магдалина шіркеуінің төңірегінде өсіп, кейін жүн және мата саудасының орталығына айналды. Англия азамат соғысы кезінде қала Парламент әскерлерімен қоршауға алынып, Принц Руперт басқарған роялистердің күштерімен босатылды. Ньюарк тарихи ғимараттармен қатар орналасқан базар алаңына ие, ал ең танымал нысандарының бірі – биіктігі 232 фут (71 метр) болатын мұнарасы бар Сент-Мария Магдалина шіркеуі, қаладағы ең биік құрылыс. Шіркеу Ноттингемширдегі ең биік шіркеу болып табылады және Ньюаркқа кіргенде немесе оны айналып өткенде көрінеді. 2021 жылғы халық санауы бойынша 30 345 тұрғын тіркелген. Қаланың пайда болуы римдік кезеңге дейін баруы мүмкін, себебі ол маңызды римдік жол – Фоссе жолында орналасқан. 664 жылға жатқан деп саналатын құжатта Ньюарк Мерсия королі Вулфхердің Питерборо аббаттығына сыйлағаны айтылады. Миллгейт, Ньюарк, Фоссе жолы мен Трент өзенінің жанында V ғасырдың басынан VII ғасырдың басына дейін қолданылған англосаксондық бейкенті табылды. Онда күлге айналған сүйектер қыш құмыраларға салынып жерленген. Эдуард Исповедник тұсында Ньюарк Годива мен оның күйеуі, Мерсия графы Леофрикке тиесілі болды, олар 1055 жылы оны Стоу-Минстерге берді. Норманд жаулап алудан кейін Стоу-Минстер Ньюарктан түскен кірістерді сақтап қалды, бірақ ол Норманд епископы Ремигий де Фэкамптың бақылауына өтті, ал оның қайтысынан кейін 1092 жылдан бастап Линкольн епископтарына қарады. Домсдей кітабында Ньюаркта буржуазия болғаны тіркелген. Эдуард III тұсында қаланың бұрыннан бері болып келгендігінің куәлігі бар. Ноттингемширдің шығысындағы Ньюарк вапентаке (жүздігі) англосаксондық билік кезеңінде (10-11 ғасырлар) құрылған.
the town in Nottinghamshire, England
Newark on Trent (/,//nj//uː//ər//k// // /) or Newark is a market town and civil parish in the Newark and Sherwood district in Nottinghamshire, England. It is on the River Trent, and was historically a major inland port. The A1 road bypasses the town on the line of the ancient Great North Road. The town's origins are likely to be Roman, as it lies on a major Roman road, the Fosse Way. It grew up round Newark Castle, St Mary Magdalene church and later developed as a centre for the wool and cloth trades. In the English Civil War, it was besieged by Parliamentary forces and relieved by Royalist forces under Prince Rupert. Newark has a market place lined with many historical buildings and one of its most notable landmarks is St Mary Magdalene church with its towering spire at 232 feet (71 m) high and the highest structure in the town. The church is the tallest church in Nottinghamshire and can be seen when entering Newark or bypassing it. There were 30,345 residents reported at the 2021 census. The origins of the town are possibly Roman, from its position on an important Roman road, the Fosse Way. In a document which purports to be a charter of 664 AD, Newark is mentioned as having been granted to the Abbey of Peterborough by King Wulfhere of Mercia. An Anglo Saxon pagan cemetery used from the early fifth to early seventh centuries has been found in Millgate, Newark, close to the Fosse Way and the River Trent. There cremated remains were buried in pottery urns. In the reign of Edward the Confessor, Newark belonged to Godiva and her husband Leofric, Earl of Mercia, who granted it to Stow Minster in 1055. After the Norman Conquest, Stow Minster retained the revenues of Newark, but it came under the control of the Norman Bishop Remigius de Fécamp, after whose death control passed to the Bishops of Lincoln from 1092 until the reign of Edward VI. There were burgesses in Newark at the time of the Domesday survey. The reign of Edward III shows evidence that it had long been a borough by prescription. The Newark wapentake (hundred) in the east of Nottinghamshire was established in the period of Anglo Saxon rule (10th–11th centuries).
Ортағасырлықтан Стюарт дәуіріне дейін
Ньюарк қамалы бастапқыда англосаксон королі Эдуард Ескі құрған бекінілген сарай болған. 1073 жылы Линкольн епискобы Ремигий де Фэкамп осы орында топырақтан жасалған қоршау және бекініс салған. Дерек көпірі шамамен осы кезде Генрих I-нің жарғысы бойынша, сондай-ақ Сент-Леонард ауруханасы да салынған. Епископтық корольден жыл сайын бес күндік жәрмеңке өткізуге және король Стефан тұсында монета соғуға рұхсат алған. 1216 жылы король Джон Ньюарк қамалында дизентериядан қайтыс болды. Қала жүн және мата саудасының ірі орталығына айналды – Генрих II тұсында онда үлкен базар өткізілді. Қаланың сәрсенбі және сенбі күнгі базарлары 1156–1329 жылдар аралығында Линкольн епискобының бірнеше жарғыларымен құрылды. Ол қайтыс болғаннан кейін Генрих III елге тәртіп келтіруге тырысты, бірақ жалдамалы сарбаз Роберт де Гоги Линкольн епискобына, оның заңды иесіне Ньюарк қамалын беруден бас тартты. Бұл Франция дофинінің (кейін Франция королі Людовик VIII) король атынан сегіз күндік қоршау ұйымдастыруына әкелді, ол жалдамалы сарбазға кетіп қалу үшін ақы төлеу туралы келісіммен аяқталды. Эдуард III 1377 жылы қайтыс болған кезде "салық тізілімдерінде қайыршылар мен дін қызметкерлерін есептемегенде 1178 ересек адам тұрған, бұл Ньюаркты Англиядағы ең ірі 25 қаланың біріне айналдырды". 1457 жылы су тасқыны Трент өзеніндегі көпірді қиратты. Заң бойынша міндетті болмаса да, Линкольн епискобы Джон Чадворт екі жағында қорғаныс мұнаралары бар еменнен жасалған жаңа көпір салуға қаржы жұмсады. 1571 немесе 1572 жылдың қаңтар айында композитор Роберт Парсонс Ньюарктағы тасыған Трент өзеніне құлап, суға батып кетті. 16 ғасырда Риммен байланыс үзілгеннен кейін, Англия шіркеуі құрылып, монастырлар таратылғаннан кейін Генрих VIII корольді шіркеу басшысы деп мойындамағаны үшін Ньюарк викариі Генрих Литерлендті өлім жазасына кесті. Бұл Ньюарк қаласының саяси жағдайына әсер етті. Одан да радикалды өзгерістер 1547 жылы Линкольн епискобы қаланың иелігін Корольдікпен алмастырғанда болды. 1549 жылы Ньюарк қаласы кенші және он екі көмекшіден тұратын болып құрылды, ал жарғыны Елизавета I бекітіп, ұзартты. Чарльз I қаланың өркендеген саудасының арқасында қала әкімі мен кеншілердің басшылығымен қаланы қайта құрды. Бұл жарғы, Джеймс II-нің уақытша бас тартуын есептемегенде, 1835 жылғы Муниципалдық корпорациялар заңына дейін қалалық әкімшілікті басқаруды жалғастырды.
Charles I reincorporated the town under a mayor and aldermen, owing to its increasing commercial prosperity. This charter, except for a temporary surrender under James II, continued to govern the corporation until the Municipal Corporations Act 1835.
Азамат соғысы
Ағылшын азамат соғысында Ньюарк корольшілдердің бекінісі болды, Карл I жақын орналасқан Ноттингемде өзінің туын көтерді. "Ньюарк үш рет қоршауға алынды және тек патшаның өзінің тапсырысымен, оның өзі де тапсырылғаннан кейін ғана берілді." 1643 жылғы ақпанда қалаға екі атты әскер шабуыл жасады, бірақ олар жеңіліске ұшырады. Қала әдетте 600-ға дейін сарбазды жинап, Ноттингем, Грантем, Нортгемптон, Гейнсборо және басқа да жерлерге әртүрлі нәтижелермен шабуыл жасады, бірақ бұл оның еліміздің назарына ілігуіне жеткілікті болды. 1644 жылы Ньюарк Ноттингем, Линкольн және Дерби әскерлерімен қоршауға алынды, бірақ наурыз айында Принц Руперт оны босатты. Парламент 1645 жылғы қаңтардың соңында, тағы да бір шабуылдан кейін, жаңа қоршауды бастады, бірақ бір айдан кейін сэр Мармадук Лэнгдейл оны қайтадан босатты. Ньюарк атты әскері патша әскерімен бірге шайқасты, олар 1645 жылғы маусымда Лестер маңындағы Насеби шайқасында жеңілді. Соңғы қоршау 1645 жылғы қарашада басталды, сол кезде қаланың қорғанысы күшті нығайтылды. Қаланың сыртында екі ірі бекініс салынды, біреуі оңтүстік-батыста, "Королеваның бекінісі" деп аталды, екіншісі солтүстік-шығыста, "Патшаның бекінісі" деп аталды, екеуі де өзенге жақын орналасқан, қорғаныс қабырғаларымен және қаланың айналасында 2 ¼ мильге созылған сумен толтырылған ормен қоршалған. Патшаның 1646 жылғы мамырдағы тапсыру туралы бұйрығы қала гарнизонының наразылығымен қабылданды. Одан кейін қорғаныстың көп бөлігі, соның ішінде қазіргі күйінде сақталған қамал да қиратылды. Королеваның бекінісі көбінесе зақымдалмады; оның қалдықтары Сконс және Девон паркінде орналасқан.
Георгий дәуірі мен 19 ғасырдың басында
1770 жылы Ньюарк маңындағы Ұлы Солтүстік жолы (қазіргі A616) тұрақты су тасқынынан сақталуын қамтамасыз ету үшін ұзын қақпалар тізбегімен көтерілді. 1773 жылы Парламенттің арнайы заңы Базар алаңының жанында қалалық әкімдік салуға рұқсат берді. Йорк қаласынан Джон Карр жобалаған және 1776 жылы аяқталған Ньюарк қалалық әкімдігі ғимараты қазір І санаттағы мұражай және сурет галереясы болып табылады. 1775 жылы Ньюкасл герцогы, сол кездегі жер иесі және аймақтағы ірі жер иегері, қамалдың жанындағы ескі, қираған көпірдің орнына тас қаптамасы бар жаңа кірпіш көпір салды. Бұл қазір де қаланың маңызды көлік артерияларының бірі. 18 ғасырда Ньюаркта реформаның белгілі жақтасы – баспагер және газет иесі Дэниел Холт (1766–1799) болды. Ол парламенттік реформаны жақтаған үнқағаз басып шығарғаны және Томас Пэйннің памфлетін сатқаны үшін түрмеге қамалды. Парламенттік реформа күш алып тұрған кезде Ньюкасл герцогы 1829 жылғы сайлауда өзінің үміткері (прогрессивті консерватор Майкл Садлер) емес, либералдық/радикалдық үміткерді (Уайльдті) тікелей немесе жанама түрде қолдайды деп санайтын жүзден астам Ньюарк тұрғынын үйден шығарды. 1830–1840 жылдары Ньюаркта оқыған Ж. С. Бакстер "The Hungry Forties: Life under the Bread Tax" (Лондон, 1904) атты нан салығы туралы кітапқа үлес қосты: "Ноттингемнен Ньюаркқа наразылар мен көтерілісшілер келіп, қанға малынған шағын нандарды сүңгілерге тігіп, көшелерде "Нан немесе қан!" деп айқайлады".
19 - 21 ғасырлар
Виктория дәуірінде көптеген ғимараттар мен өнеркәсіп өркендеді. Ғимараттардың қатарында Тәуелсіз шіркеу (1822), Киелі Үштік (1836–1837), Мәсіх шіркеуі (1837), Касл теміржол станциясы (1846), Веслиан шіркеуі (1846), Астық биржасы (1848), Методист жаңа байланыс шіркеуі (1848), В. Н. Николсон Трент темір зауыты (1840-шы жылдар), Нортгейт теміржол станциясы (1851), Норт-Энд Веслиан шіркеуі (1868), Сент-Леонард Англикан шіркеуі (1873), Баптист шіркеуі (1876), Бастапқы методист шіркеуі (1878), Ньюарк ауруханасы (1881), Оссингтон кофе үйі (1882), Гилстрап еркін кітапханасы (1883), Базар залы (1884), Унитариандық шіркеу (1884), Өрт сөндіру станциясы (1889), Су тарту қондырғылары (1898) және Ғылым мен өнер мектебі (1900) болды. Оссингтон кофе үйін Портлендтің 4-ші герцогының қызы, бұрынғы Төменгі палата спикерінің жесірі, виконт Оссингтон леди Шарлотта Оссингтон салған. Ол пабтар мен керуенханаларға балама ретінде құрылды. Осы өзгерістер мен өнеркәсіптік даму 1800 жылы 7000-нан аспаған халық санын ғасыр соңына қарай 15000-нан асырды. Шервуд даңғылындағы жаттығу алаңы 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда ашылды. Екінші дүниежүзілік соғыста Ньюарк маңында бірнеше RAF базалары орналасқан, олардың көпшілігі Польша әуе күштерінің эскадрильяларын ұшқан. Ньюарк зиратында RAF әскерлерін жерлеу үшін арнайы учаске бөлінді. Қазір ол соғыс қабірлері учаскесі болып табылады, онда 90 одақтас әскерінен онданы қоспағанда барлығы, сондай-ақ 397 поляк әскері жерленген. Зиратта Бірінші дүниежүзілік соғыстан 49 шашыраңқы қабір де бар. 1941 жылы Польша Республикасының бұрынғы президенті, Лондондағы Польша үкіметінің басшысы, Польша қарулы күштерінің батыс бөлігінің басшысы және 1939–1943 жылдары Польшаның эмиграциядағы үкіметінің премьер-министрі Владыслав Сикорскийтің қолдауымен, онда жерленген польшалық ұшқыштарға арналған ескерткіш ашылды. Сикорский 1943 жылы, ал Рацкевич 1947 жылы қайтыс болғаннан кейін олар ескерткіштің табанына жерленді. Сикорскийтің мәйіті 1993 жылы Польшаға қайтарылды, бірақ оның Ньюарктегі бұрынғы қабірі ескерткіш ретінде сақталды. RAF Винторп 1940 жылы ашылып, 1959 жылы қолданыстан шығарылды. Қазір бұл жерде Ньюарк әуе мұражайы орналасқан. Ньюарк қаласының соңғы жүз жылдағы негізгі өнеркәсіптері киім, подшипниктер, сорғылар, ауыл шаруашылығы техникасы, қарағайдан жасалған жиһаз және қантты тазарту болды. British Sugar компаниясының қант қызылшасын өңдейтін зауыты қаланың солтүстігінде, A616 (Great North Road) тас жолының жанында әлі де жұмыс істеп тұр. 1950 жылдан бері көптеген зауыттар жабылды. ХХ ғасырда жабылған сыра қайнатушылардың қатарында Джеймс Хоул, Уорвикс және Ричардсон болды.
Халық саны
2021 жылғы санақ бойынша Ньюарктың халқы 30 345 адамды құрады, бұл 2011 жылғы санақтағы 27 700 адамнан 10% артық. 2007 жылғы ONS аралық жылдық халық санын бағалау деректері халық саны шамамен 26 700 адамға дейін өскенін көрсетті. Тағы бір бағалау (2009): "Ньюарқтың өзінде 27 700 адам тұрды, ал Ньюарк және Шервуд ауданында 2011 жылғы санақ бойынша 75 000 адам тұрады. Ұлттық статистика басқармасы сонымен қатар 2011 жылғы санақ бойынша 43 363 адам тұратын "Ньюарк-он-Трент құрылыс аймағы" және 37 084 адам тұратын "Ньюарк-он-Трент құрылыс аймағының бөлігі" деп атады. 2011 жылғы санақ бойынша, қала тұрғындарының 77 пайызы ересектер жұмыспен қамтылған, бұл ONS-тің соңғы деректеріне сәйкес. Қала Виктория дәуірінде біршама индустрияланды, содан кейін темір зауыты, инженерлік, сыра қайнату және қант фабрикасы болды. A1 айналма жолы 1964 жылы сол кездегі көлік министрі Эрнест Марплз тарапынан ашылды. 34 миллион фунт стерлингтік бір қатарлы автомобиль жолы А46 1990 жылдың қазан айында пайдалануға берілді. Көп жылдық жоспарлаудан кейін 2023 жылы дайындық жұмыстары басталды, бұл А46-дан Фарндон арқылы Мидлбекке және одан әрі А1-ге қарайғы кеңейту және айналма жол құруға бағытталған.
Басқару
Неварк парламенттік округі 1673 жылдан бастап реформаланбаған Палатаға екі Парламент мүшесін (депутат) сайлап жіберді. Бұл реформа актісіне дейін құрылған соңғы округ болды. Кейін премьер-министр болған Уильям Эварт Гладстон 1832 жылы оның депутаты болып сайланды және 1835, 1837 және 1841 жылдары екі рет қайта сайланды. Бірақ, мүмкін, оның астық заңдарын жоюды қолдауы және басқа да мәселелерге байланысты ол кейін басқа жерде сайлауға түсті. Ньюарк сайлаулары екі қызықты сот ісіне қатысты болды. 1945 жылы Лейбористік партияның Ұлттық атқару комитетінің төрағасы Харольд Ласкиге қарсы шағым түсті. «Daily Express» газеті Лейбористер сайлауда жеңілген жағдайда күш қолдану арқылы билікті басып алуы мүмкін деген оның сөзін жариялағандықтан, Ласки газетке сот ашты. Ласки бұл сөзді айтқанын жоққа шығарды, бірақ сот ісін ұтылып қалды. 1997 жылғы жалпы сайлауда Ньюарк округінен Лейбористік партия атынан Фиона Джонс сайланды. Джонс пен оның сайлау агенті Дес Вичер шығындар туралы жалған мәлімдеме бергені үшін кінәлі деп танылды, бірақ апелляциялық сот шешімімен үкім жойылды. Ньюарк округінің бұрынғы депутаты Патрик Мерсер (консерватор) 2003 жылдың маусымынан 2007 жылдың наурызына дейін Ішкі қауіпсіздік министрінің орынбасары болды. «The Times» газетіне нәсілдік тұрғыдан сезімтал пікір білдіргеннен кейін ол отставкаға кетті. 2014 жылдың 5 маусымында Патрик Мерсердің отставкасынан кейін өткен қосымша сайлауда консерватор Роберт Дженрик оның орнына сайланды және 2015 жылдың 7 мамырында өткен жалпы сайлауда қайта сайланды. Ньюаркта жергілікті басқарудың үш деңгейі бар: Ньюарк қалалық кеңесі, Ньюарк және Шервуд аудандық кеңесі және Ноттингемшир округі кеңесі. 39 аудандық кеңес мүшесі қалдықтарды басқару, жоспарлау, қоршаған ортаны қорғау, лицензия беру, тұрақтар, тұрғын үй, демалыс және мәдениет салаларын қамтиды. 2015 жылдың мамыр айында Ұлттық Азамат соғысы орталығы мен Ньюарк мұражайы ашылды. Аймақ Ноттингемшир округі кеңесіне он кеңесші сайлайды. Ол балаларға, ересектерге және жолдар мен көлік қызметтеріне көмек көрсетеді. Қаланың сайланған 18 мүшеден тұратын кеңесі бар, олар төрт округтен сайланады. Ньюарк қалалық кеңесі Ньюарк және Шервуд аудандық кеңесінен берілген бірқатар міндеттерді өз мойнына алды, оның ішінде саябақтар, ашық кеңістіктер және Ньюарк базары. Сондай-ақ, ол LocAle және Weinfest сияқты шараларды, қалалық әкімшілік ғимаратындағы мұражайды және бау-бақшаларды ұйымдастырады. 2006 жылдың қазан айында 7 миллион фунт стерлинг тұратын жаңа полиция бөлімшесі ашылды.
Білім
Қалада үш негізгі аралас орта мектеп бар. Ескі, 1531 жылы дипломат Томас Магнус құрған Англия шіркеуінің Магнус академиясы қала орталығына жақын орналасқан. Ньюарк академиясы көршілес Балдертонда (бұрынғы Гроув мектебі) орналасқан. Ұзақ науқаннан кейін 2016 жылы 25 миллион фунт стерлингке қайта жаңартылды. 2020 жылы Сутерс мектебі ашылды, ол Ньюарк қаласы үшін жаңа орта мектеп құрды. Қаланың бірнеше бастауыш мектептеріне қаланың оңтүстік жағындағы Мидлбек дамуында 2021 жылдың қыркүйегінде ашылған жаңа мектеп кіреді. Ньюарк колледжі, Линкольн колледжінің, Линкольншир тобының бөлігі, Ньюарқтағы Фрайри-роудта орналасқан, онда Музыкалық аспап жасау мектебі орналасқан. 1972 жылы ашылған мектепте гитара, скрипка және ағаштан жасалған үрлеу аспаптарын жасау және жөндеу, сондай-ақ пианиноны баптау және қалпына келтіру бойынша шеберлерді даярлау курстары бар.
The town's several primary schools include a new school in the Middlebeck development on the town's southern edge, opened in September 2021. Newark College, part of the Lincoln College, Lincolnshire Group, is situated on Friary Road, Newark, where it is home to the School of Musical Instrument Crafts. The School, which opened in 1972, has courses to train craftspeople to make and repair guitars, violins, and woodwind instruments, and to tune and restore pianos.
Экономика
Британдық қант компаниясы 1921 жылы ашылған қала шетіндегі диірменді басқарады. Онда 130 тұрақты қызметкер жұмыс істейді және шамамен 800 британдық фермерлер өндірген 1,6 миллион тонна қант қызылшасын өңдейді. Фермерлік шаруашылықтар зауыттан орта есеппен 28 шақырым қашықтықта орналасқан. Өндірістің 250 000 тоннасы өңделіп, Ұлыбритания мен Еуропаның тамақ және сусындар өндірушілеріне жіберіледі. Неварк зауытының жұмысының ядросында жылу және электр энергиясын біріктіретін (ЖЭС) станциясы бар. Ол табиғи газбен жұмыс істейтін қазандықтармен жабдықталған, бұл станцияның бу мен электр энергиясының қажеттіліктерін қамтамасыз етеді және желіге 800 үйді қуатпен қамтуға мүмкіндік береді. Бұл станция үкіметтік ЖЭС экологиялық сапаны қамтамасыз ету жүйесі бойынша аккредиттелген. Басқа ірі жұмыс берушілердің қатарында NSK тобына жататын подшипник зауыты (200-ге жуық қызметкері бар) және 2006 жылдың мамыр айынан бастап Bakkavör азық-түлік тобының бөлігі болған Laurens Patisseries компаниясы бар. Бұл компания 130 миллион фунт стерлингке сатып алынған және 1000-нан астам адамды жұмысқа орналастырған. 2007 жылы Currys компаниясы A17 тас жолының жанында, A46 айналымында 30 миллион фунт стерлингтік ұлттық таратпалық орталықты ашты және 2005 жылы ұлттық таратпалық орталығын осы жерге көшірді. Жұмыстың ең қарбалас кезеңінде орталықта 1400-ден астам қызметкер жұмыс істейді. Flowserve, бұрынғы Ingersoll Dresser Pumps компаниясы, қалада өндірістік кешенге ие. Брунел Драйвтегі Project Telecom компаниясы 2003 жылы Vodafone компаниясымен 163 миллион фунт стерлингке сатып алынды. 1985 жылдан бері Ньюарк Еуропадағы ең ірі антиквариат сауда алаңына – Ньюарк халықаралық антиквариат және коллекционерлер жәрмеңкесіне төңкерілді. Жәрмеңке Newark Showground-да екі айда бір рет өткізіледі. Ньюаркта көптеген антиквариат дүкендері мен орталықтар бар.
Мәдениет
Ньюарк қаласы «Ньюарк регби одағы футбол клубына» үй иесі болып табылады, оның ойыншыларының арасында Дасти Харр, Джон Уэллс, Грейг Тонкс және Том Райдер болған. Қаланың Боубридж жолында 2016 жылы ашылған демалыс орталығы бар. 50-ден астам тұрақты мүшесі бар «Ньюарк және Шервуд концерт оркестрі» соңғы жылдары көптеген аймақтық шараларда өнер көрсетті. Сондай-ақ, «Корольдік әуе күштері музыкалық қайырымдылық қоры» мен «Линкольншир камералық оркестрі» де Ньюаркта орналасқан. Апплетонгейттегі «Палас театры» Ньюарктің драма, тікелей музыка, би және кино көрсететін негізгі ойын-сауық орны болып табылады. Қала орталығындағы Апплетонгейттегі «Палас театрының» жанында орналасқан «Ұлттық Азаматтық соғыс орталығы» мен «Ньюарк мұражайы» 2015 жылы 17 ғасырдағы Англия азаматтық соғысында Ньюарк атқарған рөлді түсіндіру және оның кең ауқымын зерттеу мақсатымен ашылды. 2020 жылы жасалған сауалнама бойынша, аймақ Ұлыбританияда өмір сүруге ең қолайлы орындардың бірі деп танылды.
Белгілер мен қазыналар
Базар – қаланың орталық нүктесі. Оған қаланың көне пабтарының бірі – "Королеваның басы" кіреді. Сент-Мария Магдалина шіркеуі – мұнарасы мен сегізбұрышты қондырғысы (72 м биіктікте) үшін танымал I санаттағы ғимарат. Ол 19 ғасырдың ортасында сэр Джордж Гилберт Скотт тарапынан қайта жаңартылды. Ал алтарь бөлігін сэр Ниниан Компер қосты. Ньюарк қамалы 1123 жылы Линкольн епископы Александр Линкольн Трент өзенінің жанында салған, ол оны монета соғу орталығы ретінде құрды. Алғашқы нормандық бекіністің негізгі қалдықтары – қақпа үйі, крипта және оңтүстік-батыс бұрыштағы мұнара. Король Жон 1216 жылғы 18 қазан күні түнде осы жерде қайтыс болды. Эдуард III тұсында ол мемлекеттік түрме ретінде пайдаланылды. Ағылшыл азамат соғысында ол I Чарльз үшін гарнизон болып сақталды және үш қоршауға ұшырады. Оның бұзуы 1646 жылы роялистердің тапсыруынан кейін басталды. 16 ғасырлық Губернатор үйі, ағылшыл азамат соғысындағы қамал губернаторы сэр Ричард Уиллис есімімен аталып, Стодман көшесінде орналасқан. Қазір ол нан дүкені мен кафеге ие, және I санаттағы ғимарат болып табылады.
Ньюарк торы
Ньюарк Торк, темір дәуіріне жататын күміс және алтыннан жасалған торк, Ноттингемширде табылған алғашқысы. Ол Снеттишем қазынасындағы торкқа ұқсайды. 2005 жылы табылған ол қаланың шетіндегі егістік жерде жатыр, ал 2008 жылы Ньюарк және Шервуд аудандық кеңесіне тиесілі болды. 2015 жылдың мамыр айында Ұлттық Азаматтық соғыс орталығы мен Ньюарк мұражайы ашылғанға дейін бұл торк Лондондағы Британ мұражайында қойылған болатын. Қазір ол мұражай галереяларында көрсетілуде.
Ғибадатханалар және басқа да діни орындар
Ньюарк қаласындағы шіркеулердің ішінде I санаттағы, Сент-Мария Магдалина шіркеуі бар. Басқа англикан шіркеулеріне Боундери-роудтағы Христос шіркеуі және Линкольн-роудтағы Сент-Леонард шіркеуі жатады. Католик шіркеуі 1979 жылы қасиеттендірілді. Басқа да құдайға табыну орындарына үш методист шіркеуі, Альберт көшесіндегі баптист шіркеуі және 2007 жылы құрылған Уәде шіркеуі кіреді. 2014 жылы Бед Хаус Лэйндегі II санаттағы Неварк Одинист ғибадатханасы Одинисттік бірлестіктің рәсімдерімен қасиеттендіріліп, Англияда қазіргі заманда жұмыс істейтін алғашқы ескі діндік ғибадатхана атанды.
Көлік
Ньюарк – тұрғындарының көпшілігі Линкольн, Ноттингем және тіпті Лондонға жұмысқа барып-қайтатын қала. Ньюаркта екі теміржол стансасы бар. Шығыс жағалау магистралі Ньюарк Солтүстік қақпасы теміржол стансасына қызмет көрсетеді, бұл стансадан сағаттың ширегіне жуық уақытта Лондонға, ал солтүстікке қарай Халл, Ньюкасл-апон-Тайн қалаларына дейін баруға болады. Ньюарк Касл теміржол стансасы – – желісі арқылы аймақтық байланыстарды қамтамасыз етеді. Екі теміржол жолы Ұлыбританиядағы соңғы тегіс кесісу нүктесінде түйіседі. Жолдарды бөліп салу ұсынылып отыр. Ньюарк қаласының маңызды жолдарына А1 және А46 айналма жолдары жатады. A17 жолы шығысқа қарай Норфолк графтығындағы Кингс-Линн қаласына, ал A616 жолы солтүстікке қарай Батыс Йоркширдегі Хаддерсфилд қаласына дейін созылады. Қаланың жеке автобус стансасы бар – Ньюарк автобус стансасы. Автобус қызметтерін Stagecoach in Lincolnshire ("Newark busabouttown"), Marshalls және Travel Wright компаниялары ұсынады, олар Ноттингемшир округі кеңесінің бақылауында жұмыс істейді.
Медиа
Қаланың апталық газеті Newark Advertiser 1854 жылы құрылған. Оның иесі – Newark Advertiser Co Ltd, ол сонымен қатар Саутвелл және Бингемде жергілікті газеттер шығарады. Жергілікті радиостанциялар: BBC Radio Nottingham (95.1 FM), Capital Midlands (96.2 FM), Smooth Radio East Midlands (106.6 FM). Lincs FM станциясы да аймақты DAB арқылы қамтиды. Ал оның қауымдық станциясы Radio Newark 2014 және 2015 жылдары өткен үш сәтті сынақтан кейін 2015 жылдың мамырында 107.8 FM жиілігінде хабар таратуды бастады. Бұл станция 2011 жылы хабар таратуын тоқтатқан Boundary Sound қауымдық станциясының орнына келді. Жергілікті жаңалықтар мен телеарналар BBC East Midlands және ITV Central арқылы Waltham TV хабар таратушысынан беріледі. Сонымен қатар, қала тұрғындары Белмонт теледидары арқылы BBC Yorkshire және Lincolnshire, ITV Yorkshire телеарналарын да қабылдай алады.