Кокссон Додд: Ямайкалық музыка өндірушісінің өмірі мен шығармашылығы
Coxsone Dodd
Кокссон Додд (1932-2004) – ямайкалық продюсер, ска мен регги музыкасының дамуына үлкен үлес қосып, жаңа үлгілерді қалыптастырған тұлға. Тарихы мен мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ямайкалық жазбалар продюсері (1932–2004)
Jamaican record producer (1932–2004)
Клемент Сеймур "Кокссон" Додд (26 қаңтар 1932 – 4 мамыр 2004) – 1950-ші, 1960-шы жылдар мен одан кейін ска мен регги музыкасының дамуына зор ықпал еткен ямайкалық жазбалар продюсері. Ол мектепте крикет ойнаудағы шеберлігі үшін "Кокссон" деп аталды (оны достары 1940-шы жылдардағы Йоркшир графтығының крикет клубының ойыншысы Алек Коксонмен салыстырған).
Clement Seymour "Coxsone" Dodd (26 January 1932 – 4 May 2004) was a Jamaican record producer who was influential in the development of ska and reggae in the 1950s, 1960s and beyond. He was nicknamed "Coxsone" at school due to his talent as a cricketer (his friends compared him to Alec Coxon, a member of the 1940s Yorkshire County Cricket Club team).
Өмірбаян
Кингстон қаласында туған Додд ата-анасының дүкенінде клиенттерге пластинкалар қоятын. Американың оңтүстігінде болғанда ол сол кезде танымал болған ритм-н-блюз музыкасымен танысты. 1954 жылы Ямайкаға қайтқанда, ол Downbeat Sound System құрды, ол күшейткіш, дискі ойнатқыш және Нью-Орлеан мен Майамиден импорттаған АҚШ пластинкаларына ие болды. Дыбыс жүйесінің табысымен және бәсекелестік ортада Додд Ямайка халқын қызықтыру үшін жаңа әндерді іздеп АҚШ-қа сапарлар жасады. Ол сапарда жүргенде анасы Дорис Дарлингтон дыбыс жүйесін басқарып, әндер қоятын. Додд бес түрлі дыбыс жүйесін ашты, олардың әрқайсысы әр түні жұмыс істеді. Додд дыбыс жүйелерін басқару үшін Ли "Скретч" Перри, оның ерте мансабында сенімді серігі болған, Ю Рой және Принс Бастер сияқты адамдарды тағайындады. Перри 1966 жылы Доддтан кетіп қалды, себебі Доддтың өзіне құрметсіздік көрсеткенін сезінді. Бұл туралы 1966 жылы жазылған "The Upsetter" әнінде айтылған.
The Kingston born Dodd used to play records to the customers in his parents' shop. During a spell in the American South he became familiar with the rhythm and blues music popular there at the time. In 1954, back in Jamaica, he set up the Downbeat Sound System, being the owner of an amplifier, a turntable, and some US records, which he would import from New Orleans and Miami. With the success of his sound system, and in a competitive environment, Dodd would make trips through the US looking for new tunes to attract the Jamaican public. While he did, his mother Doris Darlington would run the sound system and play the tunes. Dodd opened five different sound systems, each playing every night. To run his sound systems, Dodd appointed people such as Lee "Scratch" Perry, who was Dodd's right hand man during his early career, U Roy and Prince Buster. Perry would later leave Dodd in 1966 due to Perry feeling disrespected by Dodd. This is documented in the 1966 song The Upsetter.
Жазушылық мансабы
АҚШ-та R&B қызығушылығы басылған кезде, Додт және оның қарсыластары жергілікті жаңа музыкаға деген сұранысты қанағаттандыру үшін өздерінің ямайкалық музыкасын жазуға мәжбүр болды. Додттың "You're Wondering Now" әні алғаш 1964 жылы Ямайкада Энди мен Джой тобы жазды, кейіннен The Skatalites, The Specials және Эми Уайнхаус оны орындады; сондай-ақ бұл ән британдық-француздық қылмыстық драмалық телесериалдың тақырыптық әні ретінде де пайдаланылды. 1960-жылдардың соңы мен 1970-жылдарда "Studio One sound" ska, rocksteady және reggae дыбысымен теңестірілді, ал Додт Burning Spear, Ras Michael, Delroy Wilson, Horace Andy, Sound Dimension және Sugar Minott сияқты жаңа ямайкалық музыканттарды өз студиясына шақырды. 1980-жылдардың ортасында Додт студиясын жабылып, өзінің жұмыстық базасын Нью-Йорк қаласына көшірді.
When the R&B craze ended in the United States, Dodd and his rivals were forced to begin recording their own Jamaican music in order to meet the local demand for new music. Dodd's "You're Wondering Now", was initially recorded in 1964 by Andy & Joey in Jamaica and later covered by The Skatalites, The Specials and Amy Winehouse; it was also used as the theme tune for the British French crime drama television series Death in Paradise. During the late 1960s and 1970s, the "Studio One sound" was synonymous with the sound of ska, rocksteady and reggae, and Dodd attracted some of the Jamaican new musicians, including Burning Spear, Ras Michael, Delroy Wilson, Horace Andy, Sound Dimension, and Sugar Minott. In the mid 1980s, Dodd closed his studio and moved his base of operations to New York City.
Құрметтер
2002 жылы ол Ямайка институтының Алтын Масгрейв медалімен марапатталды.
In 2002 he was awarded a Gold Musgrave Medal by the Institute of Jamaica.
Соңғы жылдары және өлімі
Ол жетпістен асқан кезінде де музыка индустриясында белсенді болды. 2004 жылғы 1 мамырда Кингстон қаласындағы Брентфорд жолына құрмет көрсету салтанатында, оның продюсер ретіндегі жетістіктеріне арнап, Studio One Boulevard деген жаңа атау берілді. Ол үш күннен кейін, 72 жасында Studio One студиясында жұмыс істеп жатқанда жүрек талмасынан кенеттен қайтыс болды. Одан соң 2010 жылы әйелі Норма қайтыс болды. Додд 2007 жылғы 15 қазанда Ямайка музыка индустриясына қызметтері үшін "Ар-намыс" орденінің командирі дәрежесімен марапатталды.
He continued to be active in the music industry into his seventies, and on 1 May 2004, Kingston's Brentford Road was renamed Studio One Boulevard in a ceremony which paid tribute to his accomplishments as a producer. He died suddenly of a heart attack three days later, aged 72, while working at Studio One. He was survived by his wife, Norma, who passed in 2010. Dodd was posthumously awarded the Order of Distinction, in the rank of Commander on 15 October 2007, for service to the Jamaica music industry.