Уилмот Худини: Тринидадтық калипсошының өмірі мен шығармашылығы
Wilmoth Houdini
Уилмот Худини (1895-1973) – белгілі калипсо әншісі. Нью-Йоркте мансабын бастап, Decca Records лейблымен 100-ден астам жазба жасаған. Тарихы мен өнері туралы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фредерик Вилмоф Хендрикс (25 қараша 1895 – 6 тамыз 1973), ең белгілі Вилмоф Гудини деген атпен танылған, көрнекті калипсо орындаушысы болған.
Frederick Wilmoth Hendricks (November 25, 1895 – August 6, 1973), best known as Wilmoth Houdini, was a prominent calypsonian.
Өмір
1916 жылы ол өзінің мансабын шын ниетпен бастады, шамамен 25 мүшеден тұратын үлкен карнавал тобы – African Millionaires-пен жұмыс істей бастады. 1927 жыл шамасында жүк кемелерінде жұмыс істеп, көп саяхаттағаннан кейін Нью-Йорк қаласына келді. Ол келгеннен кейін көп ұзамай Decca Records компаниясы үшін жергілікті топтармен, әсіресе Джеральд Кларктың Night Owls тобымен жазбалар жасауға кірісті. 1928 мен 1940 жылдар аралығында ол жүзден астам түрлі 78 айналымды пластинка шығарды, сонымен қатар Фредерик Вилмоф Хендрикс (оның шын аты), Эдгар Леон Синклер (оның АҚШ паспортындағы аты) және Король Гудини аттарымен де шықты. 1939 жылы жазған "He Had It Coming" әні Луи Джордан мен Элла Фицджеральд орындауында "Stone Cold Dead in the Market" деген жаңа атаумен хитке айналды. Ән R&B чарттарында бес апта бойы көшбасшы болып тұрды және поп чарттарында 7-орынды иеленді. Көп танымал болған Худини Нью-Йорк маңында калипсо фестивальдері мен концерттерін ұйымдастыруға ден қоймады, тез арада Кариб қауымдастықтарының құрметті мүшесіне айналды. Нью-Йоркке көшіп келгеннен кейін (Тринидадтан келген алғашқы эмигранттардың бірі ретінде) ол Тринидадта қалған калипсо орындаушыларының сықақтарына жиі ұшырады, олар оның идеяларын ұрлап, АҚШ-та пайдаланып жатқанын айтты. Бұл 1930 жылдардың басы мен ортасындағы көптеген калипсоларда көрінеді, әсіресе Roaring Lion және Attila the Hun орындауындағы әндерде, олар да сол кезде Нью-Йоркте жазылған. Бұл Худинидің 1934 жылы жазған "War Declaration" ("Соғыс жариялау") әніне жауап болды. 1950 жылдардың басында ол Нью-Йорктегі Седьмой авенюдегі Caribbean Club-та өзінің жалғыз нағыз бәсекелесі, сондай-ақ Тринидадтан шыққан Темір герцогымен бірге жиі ойнады. Гудини 1973 жылдың 6 тамызында Нью-Йорк қаласында, өмірінің көп бөлігін өткізген жерде қайтыс болды. Ол Нью-Йорктің Бронкс ауданындағы Woodlawn зиратына жерленген.
In 1916 he started his career in earnest when he began working with the African Millionaires, a large carnival group consisting of about 25 members. He arrived in New York City sometime around 1927, after working on cargo ships and travelling extensively. Not long after his arrival there, he began cutting records with local bands for Decca Records, notably Gerald Clark's Night Owls. He released well over a hundred different 78s between 1928 and 1940, also under the names of Fredrick Wilmoth Hendricks (his given name), Edgar Leon Sinclair (the name on his US passport), and King Houdini. His 1939 composition "He Had It Coming" was a hit for Louis Jordan and Ella Fitzgerald under the new title "Stone Cold Dead in the Market". The song stayed on the top of the R&B charts for five weeks, and reached no. 7 on the pop charts. Gaining a good deal of recognition, Houdini wasted no time in organizing high profile calypso festivals and concerts around New York, quickly becoming a respected member of the Caribbean communities there. After moving to New York (as one of the earliest Trinidadian émigrés), he was often the object of derision by the calypsonians still in Trinidad, who claimed that he was stealing their ideas and capitalizing on them in the USA. This can be seen in numerous calypsos of the early to mid 1930s, from Roaring Lion and Attila the Hun in particular, who also recorded in New York at the time. This led to Houdini's 1934 rebuttal, "War Declaration". Towards the beginning of the 1950s he played regularly at the Caribbean Club on Seventh Avenue, New York, with his only real rival, The Duke of Iron, also a native of Trinidad. Houdini died on August 6, 1973, in New York City, where he had lived for most his life. He is buried in Woodlawn Cemetery in the Bronx, New York City.
Ықпал
Оның "Джо аға" әні әуендік жағынан жаңалық болмаса да, американдық санаға зор әсер етті, Диззи Гиллеспи, Элла Фицджеральд, Лорд Маус және Калипсо Кац, Хазмат Модин, Боб Брозман және С. У. Стоункинг сияқты әртістерге ықпал етті, тізім одан да ұзын. Ол бүкіл әлемдегі жаңа буын суретшілерін шабыттандырды, мысалы, Mighty Dub Katz ("Son Of Wilmot"), Sabres of Paradise ("Wilmot"), Shantel ("Bucovina") және Eleftheria Arvanitaki ("Δεν μιλώ για μια νύχτα, εγώ") орындаған "Black But Sweet" әні арқылы. The Avalanches 2016 жылы жарық көрген "Фрэнки Синатра" синглінде Гудинидің "Бобби Сокс Айдол" әнінен кеңінен үлгі алды.
His song "Uncle Joe", although melodically not original, had a huge influence upon the American psyche, influencing Dizzy Gillespie, Ella Fitzgerald, Lord Mouse and the Kalypso Katz, Hazmat Modine, Bob Brozman, and C. W. Stoneking, to name but a few. He has inspired a newer generation of artists around the world, for example with his recording "Black But Sweet" covered by Mighty Dub Katz ("Son Of Wilmot"), Sabres of Paradise ("Wilmot"), Shantel ("Bucovina") and Eleftheria Arvanitaki ("Δεν μιλώ για μια νύχτα, εγώ"). The Avalanches sampled Houdini's "Bobby Sox Idol" heavily in the 2016 single "Frankie Sinatra".