Джимми Янг: Британдық әнші, диджей және радио жүргізушісінің өмірі мен мансабы
Jimmy Young (broadcaster)
Джимми Янг (1921-2016) – британдық әнші, диджей, радио жүргізушісі. "Unchained Melody" хитімен танымал, BBC Radio 2-де ұзақ жылдар жұмыс істеді. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық диско-жокей және әнші (1921–2016)
British disc jockey and singer (1921–2016)
Сэр Лесли Рональд Янг, кәсіби тұрғыда Джимми Янг (21 қыркүйек 1921 – 7 қараша 2016) – ағылшын әншісі, диско-жокей және радиодағы тұлға. 1950 жылдардағы мансабының басында ол "Unchained Melody" және "The Man from Laramie" әндерімен екі рет бірінші орынға ие болды (екеуі де 1955 жылы), сондай-ақ Ұлыбритания хит-парадында бірнеше топ ондыққа кірді. Бірақ ол BBC Radio 2 арнасындағы ұзақ жылдар бойы сәтті өткен "The JY Prog" шоуымен көбірек танылды, ол 1973 жылдан 2002 жылға дейін эфирде болды.
Sir Leslie Ronald Young , known professionally as Jimmy Young (21 September 1921 – 7 November 2016), was an English singer, disc jockey and radio personality. Early in his career in the 1950s he had two number ones, "Unchained Melody" and "The Man from Laramie", both in 1955, and several other top ten hits in the UK chart, but he became better known for his long running show on BBC Radio 2, The JY Prog, which ran from 1973 until 2002.
Ерте өмір
Янг Глостерширдегі Синдерфорд қаласында дүниеге келген. Нан пісіруші мен тігіншінің ұлы, ол Шығыс Дин гимназиясында оқыды. Бала кезінде Янг бронхит, екі жақты пневмония және плевриттен жартылай қайтыс болған. Ол бокс және регби спортында өте жақсы ойнады, Синдерфорд RFC командасы үшін өнер көрсетті, кейіннен Уиган регби лигасының командасына қабылданудан бас тартты. 1939 жылы ата-анасы ажырасқаннан кейін Оңтүстік Уэльске электрик болып жұмыс істеуге кетті. Кейіннен Янг Әуе күштеріне (RAF) қосылып, дене шынықтыру инструкторы болды және 1949 жылға дейін қызмет етті.
Young was born in Cinderford, Gloucestershire. The son of a baker and a dressmaker, he attended East Dean Grammar School. Young nearly died from bronchitis, double pneumonia and pleurisy as a child. He excelled at boxing and rugby, playing for Cinderford RFC and later turning down a place with Wigan's rugby league team. After his parents divorced in 1939, he left for South Wales to work as an electrician. Young later joined the RAF, becoming a PT instructor, staying until 1949.
Әнші мансабы
Янг 1950 жылы жаңа Polygon Records компаниясына қол қойды, Петула Кларк, Луи Прима және Дороти Сквайрсқа қосылды. Оның барлық жазбаларын Рон Гудвин жүргізді. Гудвин кейіннен Янгпен жұмыс істеуді ұнатқанын айтты, "өйткені ол әрқашан өте ынталы болды. Ол біздің барлық жұмыстарымыз сәтті болады деп ойлады". Ең танымал әні – 1951 жылы жазылған "Too Young", бірақ Ұлыбританиядағы рекорд тізімдері 1952 жылдың қарашасына дейін басталмағандықтан, ол рекорд кітаптарында тізімде жоқ. Бұл ән сол кезде көп сатылған ноталардың бірі болды және Нат Кинг Коулдың түпнұсқа әнінің кавер-версиясы еді. Сол жылы Петула Кларкпен "Мариандл" ("Broken Heart") атты екі дуэт орындады. 1952 жылы ол Decca компаниясымен келісімшартқа қол қойды. Янг "Eternally", "Chain Gang" және "More" әндерімен (оның арқасында ол британдық сингл тізімінде Перри Комоның американдық түпнұсқасын озып кетті) Топ-10-ға енді. Оның ең табысты жылы 1955 жыл болды, онда "Unchained Melody" (Unchained фильмінен) және "The Man from Laramie" (осы аттас фильмнен) әндері бірінші орынға шықты. 1963 жылы "Miss You" әнімен ол ұзақ үзілістен кейін Ұлыбританияның Топ-20 тізіміне оралды және 1960-шы жылдардың соңына дейін синглдер шығаруын жалғастырды. Алайда, Элвис Преслидің табысынан кейін ол алаңдап, депрессияға түсіп, ұйқы таблеткаларына тәуелді болды. 1960 жылдың ақпан айында ол өзін-өзі өлтіру туралы ойларға келіп, бір досы оған астролог Катина Теодоссиумен кеңесуге кеңес берді. Янг BBC-ге қосылды. Ол BBC Light бағдарламасында "Housewives' Choice" бағдарламасын жүргізді, ал кейіннен BBC Radio 1-де алғашқы диско-жокейлердің бірі болды, ол 1967 жылдан 1973 жылға дейін аптаның ортасында таңертеңгі бағдарламаны ұсынды. Содан кейін ол 1973 жылы BBC Radio 2-ге қосылды, онда ол күн сайын түскі аспаздық жаңалықтар мен ағымдағы оқиғалар бағдарламасын ұсынды. Бағдарлама (оның өзі "The JY Prog" деп атаған) 1973 жылдың 2 шілдесінен 2002 жылдың 20 желтоқсанына дейін өтті. Ол ағымдағы оқиғаларға ерекше көзқарас қалыптастырды және премьер-министр болған кезінде Маргарет Тэтчермен үнемі сұхбаттасты. Ол бүкіл әлемнен, соның ішінде Мәскеуден тікелей эфирде берілді (біріншісі 1977 жылы), және 1964 жылдан 2010 жылға дейін Ұлыбританияның барлық премьер-министрлерімен сұхбат алды. Оның тақырыптық музыкасы Кен Вудман мен оның Piccadilly Brass тобының "Town Talk" әні болды. "BFN" ("Bye for now") – оның сөздерінің бірі еді. Ол өзінің орнын басушымен түскі ас ішуден бас тартты және олар ешқашан кездеспеді. Ол 2014 жылдың қарашасында осы қызметінен зейнеткерлікке шыққанға дейін "Sunday Express" газетінде апта сайынғы бағанасын жазды. 2003 жылы BBC Radio Gloucestershire радиосында Рождестволық бағдарлама ұсынды. Сол күні ол BBC Radio 4-те "Loose Ends" бағдарламасында да пайда болды. 2011 жылы Янг өзінің 90 жылдық мерейтойын атап өту үшін BBC Radio 2-ге арнайы бір сағаттық бағдарламамен оралды. "Сэр Джимми Янг 90 жаста" бағдарламасы, 2011 жылдың 20 қыркүйегінде эфирге шықты, онда ол досы және бұрынғы қарсыласы Кен Брюспен әңгімелесіп, өзінің мансабын еске алды. 2012 жылдың наурыз айында Янг тоғыз жылдан кейін Radio 2-ге Дезмонд Каррингтонмен бірге апта сайынғы "Icons of the '50s" бағдарламасына қатысып оралды. Оның соңғы радиосы 2016 жылдың ақпан айында болды, ол Radio 2-нің Джереми Вайн шоуында бұрынғы әріптесі сэр Терри Воганға қысқаша құрмет көрсетті, бұл бағдарлама 2003 жылы Янгтың орнын басты.
Young signed to the new Polygon Records in 1950, joining Petula Clark, Louis Prima and Dorothy Squires. All his recordings on the label were conducted by Ron Goodwin. Goodwin later said he always liked working with Young "because he was always so enthusiastic. He thought everything we did was going to be a hit." The most popular was "Too Young" which he recorded in 1951, but this was before the days of UK record charts which didn't start until November 1952, so the record books do not list it. The song was a big sheet music seller at the time and was a cover version of the Nat King Cole original. There were also two duets with Petula Clark that year, "Mariandl" (b/w "Broken Heart"). In 1952, he signed a recording contract with Decca. Young enjoyed Top 10 successes with "Eternally", "Chain Gang" and "More" (with which he surpassed Perry Como's American original in the British Singles Chart listings). His most successful year as a recording artist was 1955, when "Unchained Melody" (from the film Unchained) and "The Man from Laramie" (from the film of the same name) were both number one hits. He returned to the UK Top 20 after a lengthy absence in 1963 with "Miss You" and continued to release singles until the late 1960s. However, after the success of Elvis Presley, he became anxious, depressed and increasingly dependent on sleeping pills. In February 1960, he started to have thoughts of suicide, and one friend told him to see an astrologer, Katina Theodossiou. Young joined the BBC. He became a host of Housewives' Choice, on the BBC Light Programme, and later he became one of the first disc jockeys on BBC Radio 1, presenting the weekday mid morning show from 1967 to 1973. He then joined BBC Radio 2 in 1973, where he presented a daily lunchtime news and current affairs programme. The show (which he referred to as "The JY Prog"), ran from 2 July 1973 to 20 December 2002. He developed a popular approach to current affairs and regularly interviewed Margaret Thatcher while she was Prime Minister. He broadcast from around the world, including several live shows from Moscow, the first in 1977, and interviewed every British Prime Minister from 1964 to 2010. His theme music was "Town Talk" by Ken Woodman & His Piccadilly Brass. BFN ('Bye for now') was one of his catchphrases. He declined lunch with his successor and the pair never met. He continued to write a weekly column for the Sunday Express newspaper until he retired from this role in November 2014. He did present a Christmas Day show in 2003 on BBC Radio Gloucestershire. On the same day he also appeared on 'Loose Ends' on BBC Radio 4. Young returned to BBC Radio 2 in 2011 with a special one hour programme in celebration of his 90th birthday. Sir Jimmy Young at 90, broadcast on 20 September 2011, heard him in conversation with his friend and former sparring partner Ken Bruce, looking back over his career. In March 2012 Young returned to presenting on Radio 2 after over nine years when he joined Desmond Carrington on a weekly show entitled Icons of the '50s. His final radio appearance was in February 2016 when he gave a brief tribute to his former colleague Sir Terry Wogan on Radio 2's Jeremy Vine Show, the programme that replaced Young's in 2003.
Марапаттар
1979 жылы Янг Британ империясы орденінің офицері (OBE) болып тағайындалды, ал 1993 жылы Британ империясы орденінің командирі (CBE) дәрежесіне көтерілді. 2002 жылғы Жаңа жылдық құрметтеуде радио хабар тарату саласына қосқан қызметі үшін ол рыцарь атағына ие болды. Одан бөлек, ол 1982 жылы өзінің хабар тарату мансабына арналған, жай ғана "Джимми Янг" деп аталатын кітап жазды.
Young was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in 1979, and promoted to Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1993. In the 2002 New Year Honours, he was knighted for services to radio broadcasting. In addition he wrote a book in 1982 simply entitled 'Jimmy Young' that concentrated on his broadcasting career.
Өлім
Отбасы өкілінің мәлімдемесіне сәйкес, Янг 2016 жылғы 7 қараша күні түстен кейін 95 жасында, әйелі Алисиясы қасында "ұйқыда тыныштықпен" дүние салды.
According to a family spokesman, Young died "peacefully at home" in the afternoon of 7 November 2016, aged 95, with his wife Alicia by his side.