Patti Smith-тің "Horses" альбомы: 1975 ж. шыққан, панк-рок әсерімен жазылған тұңғыш студиялық альбомы. Джон Кейл продюсерлік жасаған. Нью-Йорк музыкасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Horses - американдық музыкант Пэтти Смиттің тұңғыш студиялық альбомы. Ол Arista Records компаниясы 1975 жылдың 10 қарашасында шығарды. Нью-Йорктегі 1970 жылдардың ортасындағы андеграунд рок-музыкасының маңызды бөлігі болған Смит 1975 жылы Arista компаниясымен келісімшарт жасасып, сол жылдың тамыз және қыркүйек айларында Electric Lady Studios студиясында өзінің тобымен бірге Horses альбомын жазды. Ол Velvet Underground тобының бұрынғы мүшесі Джон Кейлді альбомды продюсерлеуге шақырды. Horses альбомының музыкасы панк-рок жанрының минималистік эстетикасымен байланысты, ол сол кезде даму кезеңінде болды. Смит және оның тобы альбомның әндерін қарапайым аккордтық тізбектерді қолдана отырып жазды, сонымен қатар панк дәстүрінен импровизацияға бейімделіп, авангардтық және басқа да музыкалық стильдерден идеяларды қабылдады. Смиттің Horses альбомындағы өлеңдері оның жеке тәжірибесіне, әсіресе отбасылық өміріне, және фантастикалық бейнелерге негізделген. Альбомда сонымен қатар "Gloria" және "Land of a Thousand Dances" рок стандарттарының жаңа өңдеулері де бар. Шығарылған кезде Horses шамалы коммерциялық сәттілікке қол жеткізіп, американдық Billboard 200 альбомдар тізілімінің топ 50-іне енді, сонымен қатар музыка сыншыларынан жоғары баға алды. Панк және кейінірек рок қозғалыстары тарихындағы маңызды жазу ретінде танылған Horses әртүрлі кәсіби тізімдердегі барлық уақыттағы ең үздік альбомдардың ішінде жиі кездеседі. 2009 жылы АҚШ Конгресінің кітапханасы оны "мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызы бар" туынды ретінде танып, Ұлттық жазбалар тізіліміне қосты.
Horses is the debut studio album by American musician Patti Smith. It was released by Arista Records on November 10, 1975. A fixture of the mid 1970s underground rock music scene in New York City, Smith signed to Arista in 1975 and recorded Horses with her band at Electric Lady Studios in August and September of that year. She enlisted former Velvet Underground member John Cale to produce the album. The music on Horses was informed by the minimalist aesthetic of the punk rock genre, then in its formative years. Smith and her band composed the album's songs using simple chord progressions, while also breaking from punk tradition in their propensity for improvisation and embrace of ideas from avant garde and other musical styles. Smith's lyrics on Horses were alternately rooted in her own personal experiences, particularly with her family, and in more fantastical imagery. The album also features adaptations of the rock standards "Gloria" and "Land of a Thousand Dances". At the time of its release, Horses experienced modest commercial success and placed in the top 50 of the American Billboard 200 albums chart, while being widely acclaimed by music critics. Recognized as a seminal recording in the history of punk and later rock movements, Horses has frequently appeared in professional lists of the greatest albums of all time. In 2009, it was selected by the Library of Congress for preservation into the National Recording Registry as a "culturally, historically, or aesthetically significant" work.
Өмірбаян
Жиі тікелей орындаулар арқылы өткен жылы Пэтти Смит және оның тобы 1975 жылға қарай Нью-Йорк қаласының андеграунд рок музыка сахнасында танымал топ ретінде бекінді. Олардың танымалдығын одан әрі арттырған нәрсе – сол жылдың басында Нью-Йорк қаласының CBGB клубында Television тобымен бірге өткізген екі айлық резиденциясы болды. "Аттар" деген ат Смиттің рок музыкасын жаңартуға деген ниетін білдірді, ол 1960-шы жылдардың әлеуметтік толқуына және көптеген көрнекті рок музыканттарының қазасына байланысты "жайпақсыған" деп санады. Ол былай түсіндірді: "Психологиялық тұрғыдан алғанда, біздің барлығымыздың жүрегімізде бір жара болды, себебі сол адамдар қайтыс болды. Менің ойымша, осы себепті біздің альбомымыздың аты "Аттар" деп қойылды. Өзімізді қайта жинақтау үшін, өзімізге қайта күш салуымыз керек болды. Енді аттарды босатуға уақыт келді. Біз қайтадан қозғалысқа дайынбыз". Даудпен Майамидегі Criteria студиясында уақыт брондау жоспарланды, бірақ оның Atlantic Records лейблымен болған қарым-қатынасы бұл жоспарды қиындатты. Кейл тобының бастапқыда "нақты дыбыстамаға ие болмағанын" және бұзылған аспаптарды қолданғандықтан, дұрыс шұғыналамағанын еске алды, бұл оны альбом жұмысы басталғанға дейін жаңа аспаптар сатып алуға мәжбүр етті. Кейлдің, тәжірибелі музыканттың, және Смиттің, сол кезде көбінесе тікелей эфирде өнер көрсететін әртістің жұмыс этикасының айырмашылығы жаздыру басталғанда байқалды және екеуінің студияда жиі дауласуына себеп болды. Кейл 1996 жылы Смиттің бастапқыда "кез келген жағдайды шеше алатын, өте тез өзгермелі сөйлеу қабілетіне ие адам" болғанын айтты және "Аттар" альбомының продюсері ретінде оның тікелей эфирдегі өнер көрсетулерінің энергиясын жатқа алуды қалады, оның пікірінше, "Паттидің тіл қолдануында, образдың бір-бірімен қақтығысуында" үлкен күш болды. Автор Джо Тарр музыканың қарапайым аккордтық тізбектеріне сүйенуінде панк сезімталдығын байқады, ал AllMusic-тен Уильям Рулман Ленни Кейдің қарапайым гитарада ойнауын, Смиттің вокалының "анархиялық рухын" және Смиттің лирикасының эмоционалдық күшін панктың өкілі ретінде атады. AllMusic сыншысы Стив Хьюи Horses авангардтан идеяларды алғанын, музыкада топтың еркін джазға негізделген өзара әрекеттесуі мен импровизациясы көрсетілгенін, бірақ әлі де "бастапқы үш аккордты рок-н-роллға берік байланысты" екенін атап өтті. CMJ жазушысы Стив Клинге альбомның лирикасы Бит поэзиясының энергиясын және Смиттің негізгі ықпалы болған француз ақыны Артур Рембоның "революциялық рухын" еске түсіретінін айтты. Смит "Аттар" альбомының лирикалық шабытын алу үшін әртүрлі көздерге жүгінді, кейбір әндері автобиографиялық, ал басқалары армандар мен фантастикалық сценарийлерге негізделген. Ол әндердің кейіпкерлерінің жынысын анықсыз қалдырды, бұл стильдік шешім "Жоан Баэстен үйренген, ол көбінесе еркек көзқарасынан айтылған әндерді орындады", сонымен қатар "мен, әртіс ретінде, кез келген позицияны, кез келген дауысты қабылдауға құқылымын" деген мәлімдеме болды. "Redondo Beach" әнінің сөздері әннің баяндаушысымен дауласып, содан кейін өзін-өзі өлтірген әйел туралы, Смит оны және оның әпкесі Линданы қамтитын оқиғадан кейін жазды. Бірде екеуі қатты дауласып, Линда екеуінің пәтерінен шығып кетеді де, келесі күні ғана қайта оралады. "Кимберли" әні Смиттің кіші әпкесіне арналған, әнші бала кезінде Kimberlyді найзағай кезінде қолына ұстап тұрғанын еске алады. Horses альбомындағы екі ән рок стандарттарынан алынған: "Gloria", Them әнінің радикалды қайта жаңартылуы, Смиттің "Oath" өлеңінен үзінділер енгізілген, және "Land", қазірдің өзінде сүйікті ән, ол Крис Кеннердің "Land of a Thousand Dances" әнінің бірінші шумағын қамтиды. "Land" әнінде Смит Кеннер әнінің образдарын Джонни есімді кейіпкер туралы күрделі әңгімеге енгізеді, бұл Уильям С. Берроуздың 1971 жылғы "Жабайы жігіттер" романындағы ұқсас гомоэротикалық кейіпкерге сілтеме болып табылады, сонымен қатар Артур Рембоға және Смит әннің кейіпкері деп ойлаған Джими Хендрикске сілтеме жасайды. "Land" әніндегі Джонни кейіпі Смиттің жақын досы болған Роберт Мапплторптан – Horses альбомының мұқабасына түсірілген суретін түсірген және Нью-Йорк S&M сахнасындағы тәжірибесінен шабыттандырылған, сонымен қатар оның өмірінен алынған. Өзінің "Just Kids" (2012) естеліктерінде Смит CBGB-де бірге отырған Мапплторп пен Берроузды "Джонни мен жылқы" деп атайды.
Through frequent live performances over the previous year, by 1975 Patti Smith and her band had established themselves as a popular act within the New York City underground rock music scene. Further increasing their popularity was their highly attended two month residency at the New York City club CBGB with the band Television early that year. The title Horses reflected Smith's desire for a rejuvenation of rock music, which she found had grown "calm" in reaction to the social turmoil of the 1960s and the deaths of numerous prominent rock musicians. She elaborated: "Psychologically, somewhere in our hearts, we were all screwed up because those people died We all had to pull ourselves together. To me, that's why our record's called Horses. We had to pull the reins on ourselves to recharge ourselves We've gotten ourselves back together. It's time to let the horses loose again. We're ready to start moving again." Plans were made to book studio time with Dowd at Criteria in Miami, but these were complicated by his relationship with rival label Atlantic Records. Cale recalled that the band initially "sounded awful" and played out of tune due to their use of damaged instruments, forcing him to procure the band new instruments before work on the album began. The differences between the work ethics of Cale, who was an experienced recording artist, and of Smith, who at this point was primarily a live performer, became apparent early on in recording, and were a source of tension between the two artists, who frequently argued in the studio. Cale said in 1996 that Smith initially struck him as "someone with an incredibly volatile mouth who could handle any situation", and that as producer on Horses he wanted to capture the energy of her live performances, noting that there "was a lot of power in Patti's use of language, in the way images collided with one another." Author Joe Tarr identified a punk sensibility in the music's reliance on simple chord progressions, while William Ruhlmann of AllMusic cited Lenny Kaye's rudimentary guitar playing, the "anarchic spirit" of Smith's vocals, and the emotionally charged nature of Smith's lyrics as being representative of punk. AllMusic critic Steve Huey observed that Horses borrowed ideas from the avant garde, with the music showcasing the band's free jazz inspired interplay and improvisation, while still remaining "firmly rooted in primal three chord rock & roll." CMJ writer Steve Klinge found that the album's lyrics recalled the energy of Beat poetry and the "revolutionary spirit" of French poet Arthur Rimbaud, one of Smith's primary influences. Smith drew on different sources of lyrical inspiration on Horses, with some songs being autobiographical and others being rooted in dreams and fantastical scenarios. She left the genders of the songs' protagonists ambiguous, a stylistic choice she said was "learnt from Joan Baez, who often sang songs that had a male point of view", while also serving as a declaration "that as an artist, I can take any position, any voice, that I want." "Redondo Beach", whose lyrics concern a woman who commits suicide following a quarrel with the song's narrator, was written by Smith after an incident involving her and her sister Linda. The two had gotten into a heated argument, prompting Linda to leave their shared apartment and not return until the next day. "Kimberly" is a dedication to its namesake, Smith's younger sister, and finds the singer recounting a childhood memory of holding Kimberly in her arms during a lightning storm. Two songs on Horses are adapted from rock standards: "Gloria", a radical re imagining of the Them song incorporating verses from Smith's own poem "Oath", and "Land", already a live favorite, which features the first verse of Chris Kenner's "Land of a Thousand Dances". In "Land", Smith weaves the imagery of the Kenner song into an elaborate narrative about a character named Johnny—an allusion to the similarly named homoerotic protagonist of William S. Burroughs' 1971 novel The Wild Boys—while additionally referencing Arthur Rimbaud and, less directly, Jimi Hendrix, whom Smith imagined to be the song's protagonist, "dreaming a simple rock and roll song, and it takes him into all these other realms." The characterization of Johnny in "Land" was also inspired by photographer Robert Mapplethorpe—who was a close friend of Smith and shot the picture of her used for the Horses album cover—and his experiences in the New York S&M scene; in her memoir Just Kids (2012), Smith refers to Mapplethorpe and Burroughs, sitting together in CBGB, as "Johnny and the horse".
Көркем шығарма
"Аттар" альбомының мұқабасын Роберт Мапплторп өзінің серіктесі Сэм Вагстаффтың Гринвич Виллаждағы пентхаусында түсірген. Смит табиғи жарыққа шомырылған күйде, Боуэридегі "Құтқару армиясы" дүкенінен сатып алған қарапайым ақ көйлек киіп, иығына қара жакетін лақтырып, жағасына сүйікті қара лентасын байлап отыр. Жакетте Аллен Ланьердің сыйлаған ат пішіндес брошкасы бекітілген. Смит өзінің келбеті француз ақыны Шарль Бодлерді, ал жакетін иығына лақтыру позы американдық әнші және актер Фрэнк Синатраны еске түсіретінін айтты. Ол Мапплторптың "шамамен он екі сурет түсіргенін, ал сегізінші суретте 'Мен таптым' дегенін еске алды. Мен: 'Қалай білдіңіз?' - дедім. Ол: 'Мен білемін' деді, мен: 'Жарайды' дедім. Сонымен де болды". Қара-ақ түс және андрогинды позы сол кездегі әйел әншілердің әдеттегі жарнамалық суреттерінен өзгеше болды. Arista компаниясының басшылары суретте түрлі өзгерістер енгізуді қалаған, бірақ Смит олардың ұсыныстарын қабылдамады. Клайв Дэвис кейіннен бұл сурет туралы бастапқыда күмәнданып, оның "күшін" мойындағанын, бірақ Смит пен оның музыкалық стилімен таныс емес көрермендерді шатастыруы мүмкін деп қорқыныш білдіргенін жазды. Ол өзінің тартыншақтығын жеңіп, "оның көркемдік сезімдеріне толық сенім арту қажеттігін" түсінгеннен кейін мұқабаны мақұлдады. Кейіннен феминист жазушы Камиль Палья "Аттар" альбомының мұқабасындағы суретті "қайда барса да әйелдің ең ұлы суретінің бірі" деп атады. 2017 жылы World Cafe жүргізушісі Талия Шлангер "Смиттың кешірімсіз андрогиниясы әйелдер үшін бұл стильдің модаға айналған немесе тіпті қол жетімді болған уақыттан бұрын пайда болды және әйелдердің назарын өзгертудің маңызды сәті болды. Смит сізге тіке қарап тұр және сіздің оған қалай қарағаныңызға немқұрайды. Бұл 1975 жылы әйел үшін революциялық болды. Бүгін де революциялық болып табылады". Смит өзі мұқабамен "үлкен мәлімдеме" жасағысы келмегенін, ол жай ғана киінгенін көрсетуі керек болғанын айтты.
The cover photograph for Horses was taken by Robert Mapplethorpe at the Greenwich Village penthouse apartment of his partner Sam Wagstaff. Smith, shrouded in natural light, is seen wearing a plain white shirt, which she had purchased at a Salvation Army shop on the Bowery, and slinging a black jacket over her shoulder and her favorite black ribbon around her collar. Embedded on the jacket is a horse pin that Allen Lanier had given her. Smith described her appearance as recalling those of French poet Charles Baudelaire and, in the slinging of the jacket, American singer and actor Frank Sinatra. She recalled that Mapplethorpe "took, like, twelve pictures, and at about the eighth one, he said, 'I have it.' I said, 'How do you know?' and he said, 'I just know,' and I said, 'Okay.' And that was it." The black and white treatment and androgynous pose were a departure from the typical promotional images of female singers of the time. Arista executives wanted to make various changes to the photograph, but Smith overruled their suggestions. Clive Davis later wrote that he was initially conflicted about the image, recognizing its "power" but feeling that it would confuse audiences unfamiliar with Smith and her style of music. He put aside his reservations and approved the cover after coming to a realization that he needed "to trust her artistic instincts thoroughly". Feminist writer Camille Paglia later referred to the Horses cover photograph as "one of the greatest pictures ever taken of a woman." In 2017, World Cafe presenter Talia Schlanger wrote that "Smith's unapologetic androgyny predates a time when that was an en vogue or even available option for women, and represents a seminal moment in the reversal of the female gaze. Smith is looking at you, and could care less [sic] what you think about looking at her. That was radical for a woman in 1975. It is still radical today." Smith herself stated that she had not intended to make a "big statement" with the cover, which she said simply reflected the way she dressed.
Шығару және қабылдау
1975 жылдың 18 қыркүйегінде, «Horses» альбомын жаздырып бітірген күні, Смит және оның тобы Arista конвенциясында алдағы альбомды қолдау үшін тікелей концерт берді, онда оларды жеке Клив Дэвис таныстырды. Олар альбомнан бес әнді алдын ала орындады: «Birdland», «Redondo Beach», «Break It Up», «Land» және қосымша ретінде «Free Money». Сол кездегі журналист Лиза Робинсон концертке қатысқан Arista компаниясының басшыларының «керемет» реакция көрсеткенін хабарлады. «Horses» альбомы 1975 жылдың 10 қарашасында жарық көрді. Коммерциялық тұрғыдан алғанда, ол радиода сирек ойналса да, дебюттік альбом үшін жақсы нәтиже көрсетті. АҚШ-та «Horses» Billboard 200 альбомдар тізімінде 47-орынға жетіп, 17 апта бойы тізімде тұрды. Rolling Stone журналы үшін жазған рецензиясында Джон Роквелл «Horses» альбомының «көп жағдайда керемет екенін, себебі ол Смиттың туындыларындағы сөздердің маңыздылығын мойындайды» деді, сондай-ақ ол «көптеген рок-жазбалары тіпті армандамайтын» тақырыптарды қамтиды. Роквелл Смиттың «Gloria» және «Land of a Thousand Dances» әндеріне жасаған жаңа өңдеулерін альбомдағы ең жарқын сәттер деп атады, олар түпнұсқа авторларының күтімінен асып түсетіндей кеңейтілгенін айтты. The Village Voice газетінен Роберт Кристогау альбом Смиттың юморын толыққанды көрсетпесе де, «онының тобының минималистік күшін және әншілігінің революциялық өлшемдерін жақсы бейнелейді» деді. «Horses» британдық музыка баспасөзінде де сынға ұшырады. Street Life журналының рецензенты Ангус Маккиннон альбомның минималистік дыбысы Смит пен оның тобының музыкалық шеберсіздігін көрсетеді деп мәлімдеді. Стив Лейк Melody Maker журналында «Horses» альбомын сынап, оны «қазіргі рок-н-роллдың несі дұрыс емес екенін көрсететін нәрсе» деп атады, «толыққанды жасалма әуесқойлық» және «нашарлығының арқасында жақсы» эстетикасы бар деп бағалады. Керісінше, Sounds журналының Джон Ингам «Horses» альбомына бес жұлдыз қойып, оны «жылдың альбомы» және «Джон Леннонның Plastic Ono Band» тобынан бері шыққан ең таңғажайып, күшті және қызықты пластинка» деп атады. NME журналының Чарльз Шаар Мюррей оны «мыңнан бір альбом» және «рок музыкалық форма ретінде өз ерекшелігін жоғалтпай, қамти алатын маңызды альбом, өйткені ол рок-музыкада бұрыннан бері көрілмеген суретшіні таныстырады» деді. Ағылшын тележүргізушісі және болашақ Factory Records компаниясының негізін қалаушы Тони Уилсон бұл жазбаға қатты риза болғандықтан, Смит пен оның тобын Гранада телеарнасының «So It Goes» бағдарламасына шақыруға бірнеше рет тырысты. 1975 жылдың соңында «Horses» альбомы The Village Voice журналында жарияланған американдық сыншылардың жылдық сауалнамасы бойынша «Pazz & Jop» тізімінде Боб Дилан мен The Band тобының «The Basement Tapes» альбомынан кейін екінші орын алды. NME журналы «Horses» альбомын 1975 жылдың ең жақсы альбомдарының тізімінде 13-орынға қойды. Жазушы Филип Шоудың альбомды зерттеген 33⅓ кітабында айтылғандай, музыка баспасөзінің «Horses» альбомына көрсеткен ынтасы Смиттың ірі лейблға қол қою арқылы сатылып кеткендігі туралы күдіктерді тез жойды. Оң сын-пікірлер, сондай-ақ Arista компаниясының күшті жарнамалық күш-жігері «Horses» альбомының сатылымын арттырды.
On September 18, 1975, the same day that they finished recording Horses, Smith and her band performed a live show in support of the upcoming album at an Arista convention, where they were personally introduced by Clive Davis. They previewed five songs from the album: "Birdland", "Redondo Beach", "Break It Up", "Land", and, as their encore, "Free Money". In a contemporary account, journalist Lisa Robinson reported that the performance was met with an "ecstatic" response from the Arista executives in attendance. Horses was released on November 10, 1975. Commercially, it performed respectably for a debut album, despite receiving little radio airplay. In the United States, Horses peaked at number 47 on the Billboard 200 albums chart, remaining on the chart for 17 weeks. Reviewing the album for Rolling Stone, John Rockwell wrote that Horses is "wonderful in large measure because it recognizes the overwhelming importance of words" in Smith's work, covering a range of themes "far beyond what most rock records even dream of." Rockwell highlighted Smith's adaptations of "Gloria" and "Land of a Thousand Dances" as the most striking moments on the record, finding that she had rendered the songs "far more expansive than their original creators could have dreamed." The Village Voices Robert Christgau said that while the album does not capture Smith's humor, it "gets the minimalist fury of her band and the revolutionary dimension of her singing just fine." Horses had some detractors in the British music press. Street Life reviewer Angus MacKinnon found that the album's minimalist sound merely reflected Smith and her band's musical incompetence. Steve Lake's scathing review of Horses for Melody Maker attacked the album as an embodiment of "precisely what's wrong with rock and roll right now", panning it as "completely contrived 'amateurism'" with a "'so bad it's good' aesthetic". Conversely, Jonh Ingham of Sounds published a five star review of Horses, naming it "the record of the year" and "one of the most stunning, commanding, engrossing platters to come down the turnpike since John Lennon's Plastic Ono Band". Charles Shaar Murray of NME called it "an album in a thousand" and "an important album in terms of what rock can encompass without losing its identity as a musical form, in that it introduces an artist of greater vision than has been seen in rock for far too long." English television host and future Factory Records co founder Tony Wilson was so enthused by the record that he made repeated attempts to book Smith and her band for an appearance on his Granada Television program So It Goes. At the end of 1975, Horses was voted the second best album of the year, behind Bob Dylan and the Band's The Basement Tapes, in the Pazz & Jop, an annual poll of American critics published in The Village Voice. NME placed Horses at number 13 on its year end list of 1975's best albums. According to writer Philip Shaw in his 33⅓ book profiling the album, the enthusiastic reaction to Horses from the music press quickly assuaged observers' suspicions that Smith had sold out by signing to a major label. The positive critical reception, along with substantial promotional efforts by Arista, ensured that Horses enjoyed healthy, if not particularly high, sales.
Мұрасы мен ықпалы
Horses Смитти Нью-Йоркте альбом шығарылған кезде пайда болған панк-рок сахнасының орталық тұлғасы ретінде бекітті. Ол жиі панк-роктың алғашқы альбомы және панк қозғалысының маңызды жазбасы ретінде аталады. The Observer журналында Саймон Рейнольдс: "Ramones-тің алғашқы альбомын бес айға озумен, Horses тек қана рок тарихындағы ең таңғажайып дебюттердің бірі ғана емес, сонымен қатар панк жарылысын қоздырған ұшқын деп есептеледі" деп жазды. Horses панк және жаңа толқын музыкасы үшін маңызды туынды саналады, ол біріншісіне шикі, аматорлық энергияны, екіншісіне – сыншылдық пен рефлексивтілікке шабыттандырды, деп Крис Смит "Популярлы музыканы өзгерткен 101 альбом" (2009) кітабында жазды. Филип Шоу альбомның "ақылды және өзіне-сенімді, бірақ сезімтал және қызықты" сезімталдықтың кейінгі рок музыкасы үшін "үлгі жасағанын" және панк дәуірінен кейінгі альтернативті рок, инди-рок және гранж қозғалыстарына әсерін анықтағанын айтты. Variety сыншысы Дэвид Спраг: "1975 жылы Arista лейблы шығарған Horses – бұл тұңғыш панк-рок альбомы ғана емес, сонымен қатар Боуэри арт-панк іргесін бүкіл әлемге таратып, болашақ ұрпақтардың ақылды, мойынсұнбайтын әйел рок-музыканттарына жол ашты" деді. Әртүрлі музыканттар Horses-ті өздеріне әсер еткен туынды деп есептейді. The Slits тобының мүшесі Вив Альбертин бұл альбом өмірін "толыққанды өзгерткенін" мәлімдеді, ол: "Біз қыздар ешқашан гитарасы бардай поза танытқан емеспіз, себебі үлгі алатын ешкім болған жоқ. Сондықтан Пэтти Смит келгенде, бұл үлкен құбылыс болды. Ол бұрын-соңды болмаған жаңалықты әкелді" деп қосты. R.E.M. тобының мүшесі Майкл Стайп мектепте оқып жүргенде Horses альбомын сатып алып, оның "аяқ-қолын жыртып, мүлдем басқа тәртіппен қайта қосып алғанын" айтты, Смит оның музыкант болуына басты шабыт көзі болғанын жеткізді. Сол сияқты, R.E.M. тобының мүшесі Питер Бак Смиттің алғашқы АҚШ гастроліндегі төрт Атлантадағы концертіне қатысып, топ құру туралы ойлана бастағанын айтты. Моррисси мен Джонни Марр осы жазбаны бағалады, ал олардың The Smiths үшін жазған алғашқы композицияларының бірі "The Hand That Rocks the Cradle" әні "Кимберли" әнінің мелодиясын пайдаланды. Hole тобының Кортни Лав Хорс әнін тыңдағаннан кейін рок-музыкада мансап қууға шабыттанғанын айтты, ал П.Ж. Харви 1992 жылы: "Мен Хорс әнін бір рет тыңдадым, ол керемет болды – оның музыкасы емес, оның орындалуы, сөздері, айтылуы. Оның шыншылдығы" деді. КТ Тунсталл өзінің "Suddenly I See" (2004) хитін Смитті Horses мұқабасында көргеннен кейін музыкалық амбицияларын қабылдауға шабыттанғанын сипаттап жазды. "Horses" әнін музыка сыншылары барлық уақыттағы ең ұлы альбомдардың бірі деп атады. Billboard журналының Ларс Брендлі альбомның "жазылған музыка тарихындағы ең жақсы туындылардың бірі" деп есептелетінін айтты. Ол 1970-ші жылдардың және барлық уақыттың ең жақсы альбомдарының көптеген кәсіби тізімдеріне енді. 2003 және 2012 жылдары "Horses" Rolling Stone журналының барлық уақыттағы ең үздік 500 альбом тізімінде 44-орында болды, кейіннен 2020 жылы жаңартылған тізімде 26-орынға көтерілді. NME оны 2013 жылы жарияланған ұқсас тізімде барлық уақыттағы 12-ші ең үздік альбом деп атады. 2006 жылы Time журналы "Horses" альбомын "All Time 100 Albums" тізіміне енгізді, ал The Observer оны музыка тарихын өзгерткен 50 альбомның бірі деп атады. Үш жылдан кейін, альбом Конгресс кітапханасымен "мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызы бар" деп танылып, Ұлттық жазбалар тізіліміне қосылды. Horses 2021 жылы Грэмми атақ-даңқ залына енгізілді. Horses-тің 30 жылдығына орай, Смит 2005 жылдың 25 маусымында Royal Festival Hall-да, Смит ұйымдастырған Meltdown фестивалі кезінде толық альбомды тікелей орындады. Оған алғашқы топ мүшелері Ленни Кей және Джей Ди Догерти, сондай-ақ бас гитара мен фортепианода Тони Шанахан, гитарада Том Верлейн және бас гитара мен трубада Фли қатысты. 2015 жылы Смит өзінің 40 жылдығын атап өту үшін концерттер сериясында Horses-ті толық орындады. Бастапқы альбом бірнеше рет ремастеринг түрінде қайта шығарылды, соның ішінде 1996 жылдың 18 маусымында (жеке диск ретінде де, The Patti Smith Masters CD қорапшасының бөлігі ретінде де) және 2012 жылдың 21 сәуірінде LP форматында сол жылғы Record Store күнін мерекелеу үшін.
Horses cemented Smith as a central figure in the punk rock scene that was emerging in New York City around the time of the album's release. It has been frequently cited as the first punk rock album, and as one of the key recordings of the punk movement. In The Observer, Simon Reynolds wrote: "Pipping the Ramones' first album to the post by five months, Horses is generally considered not just one of the most startling debuts in rock history but the spark that ignited the punk explosion." Horses is considered a landmark for both punk and new wave music, inspiring "a raw, almost amateurish energy for the former and critical, engaging reflexivity for the latter", according to Chris Smith in his book 101 Albums That Changed Popular Music (2009). Philip Shaw stated that the album "created the template" for subsequent rock music of an "intelligent and self conscious, yet visceral and exciting" sensibility, identifying its influence on the alternative rock, indie rock, and grunge movements that followed the punk era. Variety critic David Sprague said that "Horses—which became the first major label punk rock album when Arista unleashed it in 1975—not only helped spread the gospel of Bowery art punk around the world, it set the tone for smart, unbending female rockers of generations to come." Various musicians have credited Horses as an influence. Viv Albertine of the Slits stated that the album "absolutely and completely changed" her life, adding: "Us girls never stood in front of a mirror posing as if we had a guitar because we had no role models. So, when Patti Smith came along, it was huge. She was groundbreakingly different." R. E. M.'s Michael Stipe bought a copy of Horses as a high school student and said that the album "tore [his] limbs off and put them back on in a whole different order", citing Smith as his primary inspiration for becoming a musician. Similarly, his R. E. M. bandmate Peter Buck cited attending the four Atlanta shows Smith played on her first US tour as the moment he started to seriously consider forming a group. Morrissey and Johnny Marr shared an appreciation for the record, and one of their early compositions for the Smiths, "The Hand That Rocks the Cradle", uses a melody based on that of "Kimberly". Courtney Love of Hole recounted that listening to Horses as a teenager helped encourage her to pursue a career in rock music, while PJ Harvey commented in 1992: "I heard Horses once and it was brilliant—not so much her music as her delivery, her words, her articulation. Her honesty." KT Tunstall wrote her hit single "Suddenly I See" (2004) about how she felt inspired to embrace her musical ambitions after seeing Smith on the cover of Horses. Horses has often been named by music critics as one of the all time greatest albums. Lars Brandle of Billboard wrote that the album had come to be regarded as "one of the finest in recorded music history." It has appeared in numerous professional lists of the best albums of the 1970s and of all time. In 2003 and 2012, Horses was ranked at number 44 on Rolling Stones list of the 500 greatest albums of all time, later placing at number 26 on a 2020 updated list. NME named it the 12th greatest album of all time in a similar list published in 2013. In 2006, Time named Horses as one of the "All Time 100 Albums", and The Observer listed it as one of 50 albums that changed music history. Three years later, the album was preserved by the Library of Congress into the National Recording Registry for being "culturally, historically, or aesthetically significant". Horses was inducted into the Grammy Hall of Fame in 2021. For the 30th anniversary of Horses, the full album was performed live by Smith on June 25, 2005 at the Royal Festival Hall, during the Meltdown festival, which Smith curated. She was backed by original band members Lenny Kaye and Jay Dee Daugherty, as well as Tony Shanahan on bass guitar and piano, Tom Verlaine on guitar, and Flea on bass guitar and trumpet. In 2015, Smith performed Horses in its entirety at a series of concerts celebrating its 40th anniversary. The original album has also been reissued in remastered form several other times, including on June 18, 1996 (both as a standalone CD and as part of the CD box set The Patti Smith Masters), and on April 21, 2012, on LP for that year's Record Store Day celebration.