Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Германиядағы Алтена қаласы (; Вестфалия: Altenoa) – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия жеріндегі Маркишер округінің қаласы. Қаланың қамалы Берг герцогтарының тегінің бастауы болған. Алтена Сауэрландтың солтүстік бөлігінде, Ленне өзенінің аңғарында орналасқан.
the German town
Altena (; Westphalian: Altenoa) is a town in the district of Märkischer Kreis, North Rhine Westphalia, Germany. The town's castle is the origin for the later Dukes of Berg. Altena is situated on the Lenne river valley, in the northern stretches of the Sauerland.
Тарих
Алтена қамалы 12 ғасырдың басында Берг ескі графтарының бекінісі ретінде салынған. Ұзақ уақыт өтпей, төбесінің астында ауыл пайда болды, қамалмен бірге Ленне өзені бойында, ол Рур өзеніне құяды. 1161 жылы Берг отбасының иеліктері бөліскеннен кейін Алтена Алтена графтығының орталығына айналды. Алғашқы Алтена графы – Берг Алтена графы Эберхард I болды. 1180 жылы бірінші граф қайтыс болғаннан кейін графтық екі үлкен ұлына – Арнольд Альтена мен Фридрих Альтенаға бөлінді. Үшінші ұлы Адольф Альтеналық Кельн архиепископы болды. Арнольдқа Алтена қамалының жартысы мен графтық, Ховель қамалы және бірқатар иеліктер Кельн архиепископтарының феодалдық иелігі ретінде және Эссен аббаттығының билігі ретінде берілді. Ол Ховель ауылы мен қамалының жанында Липпе өзенінің жағасында Ниенбрюгге (Novus Ponte) қаласын және қасабасын салды. Оның отбасы тармағы өздерінің Алтенаның жартысын Кельн архиепископына сатқаннан кейін де Ниенбрюгге немесе де Новус Понте деп аталды, олардың жаңа резиденциясы солтүстікке қарай қырық шақырым жерде орналасқан. Арнольдтың мұрагері Фридрих де Новус Понте (Ниенбрюгге) болды, ол өзінің атағын Хатингендегі жаңа қамалынан кейін Изенбергке өзгертті. Ол 1226 жылы өзінің жақын туысы, Кельн архиепискобы, Киелі Рим империясының канцлері, Вестфалия герцогы және Берг графы Энгельберт I-ді өлтіруге қатысқан сөз байластырғанның басшысы ретінде өлім жазасына кесілді. Архиепископты оның Сост қаласынан Кельн қаласына бара жатқанда Фридрих пен оның адамдары Гевельсбергке жақын жерде аңдып өлтірді. Екеуі де Эссен аббаттығының билігі үшін дауласты. Алтена графтарының кіші тармағын Фридрих де Алтена құрды. Ол Альтенаның екінші жартысын және ағасы Кельн архиепископының вассалдығын алды. 1170 жылы ол Оберхоф Маркасын сатып алды немесе архиепископтан сыйлық ретінде алды. Оберхоф – Марк ауылында, Липпе және Ахсе өзендерінің арасында, Ниенбрюгге қамалынан шығысқа қарай бес шақырымнан кем және Ховель қамалынан оңтүстік-шығысқа қарай жеті шақырым жерде орналасқан бекіністерсіз қала әкімі. Бүгінгі күні, Хамм қаласының орталығынан шығысқа қарай 1,5 шақырым жерде. 1198 жылға дейін немесе 1198 жылы ол Марк қамалын салды. Оның ұлы Адольф I 1202 жылы өзін puer comes de marca деп атады және Марк графтығының алғашқы графы болды. Кейде ол Маркпен бірге Альтена атауын қолданды. Оның негізгі резиденциясы Марк қамалы болды. Кельн қаласында өзінің туысы Фридрих де Изенбергті өлтіргеннен кейін, ол Нейнбрюгге қамалын қиратты және аға тармақтың иеліктерін басып алды. 1202 жылдан кейін Алтена қамалы тек Алтена-Марк отбасының бірнеше бекіністерінің бірі ғана болды. 1323 жылы Мюнстердің билеушісі мен Марк графының арасындағы қақтығыста билеуші тұтқындалып, Альтенада кепілге ұсталды. 1367 жылы қамалдың астындағы елді мекенге Engelbert III граф де ла Марк шектеулі қала құқықтарын берді. 1392 жылдан бастап Алтена тек Алтена билігінің сот орындаушысының орны болды. Сондай-ақ, қамал округтің құжаттары мен патенттерін сақтау үшін мұрағат ретінде пайдаланылды. 1609 жылы соңғы граф баласыз қайтыс болды. Оның патшалығы, Юлих-Клевес-Бергтің Біріккен герцогтығы, католик және протестант бөліктеріне бөлінді. Клевес герцогтығы мен Марк және Равенсберг графтықтары, Равенштейн доминионы Киелі Рим империясының протестант электоры, Бранденбург маркграфы және Пруссия герцогы Иоганн Зигмунд Хогенцоллернге мұрагерлік етті. Католиктік Юлих-Берг герцогтығын конт-палатин Вольфганг Вильгельм Нойбург мұра етті. Наполеон Рейнланд пен Вестфалияны басып алған кезде Альтена Бергтің Ұлы Герцогтығына қосылды. Вена конгресінен кейін Марк графтығы Пруссия Корольдігіне қосылды және округ (Kreis) және үкіметтік округ (Regierungsbezirk) ретінде қайта ұйымдастырылды. Алтена Хамм аймағының бөлігіне айналды және ол Алтена округінің орталығы болды. 1815 жылы үкімет Хэммнен Арнсбергке көшіп келді және атауын Regierungsbezirk Arnsberg деп өзгертті. 1969 жылдың басында Альтена округі мен Люденшайд қаласы бірігіп, жаңа Люденшайд округін құрады. Люденшайд ауданның жаңа әкімшілік орталығы болды. Алты жылдан кейін ғана Люденшайд округі қайта құрылып, кеңейтілді. Марк округін еске түсіру үшін ол Märkischer Kreis деп қайта аталды. 2017 жылдың мамыр айында канцлер Меркель Альтена қаласының әкімі Андреас Холлштейнге 370 босқынды қабылдағаны үшін "Интеграция үшін ұлттық сыйлық" сыйлығын берді, яғни міндетті квотадан 100 артық. Алты айдан кейін, қала әкімі Холлштейнді оның иммиграциялық саясатына ренжіген бір кісі пышақпен ұрып өлтіргеніне қарамастан, ол босқындардың қалаға бейімделуіне көмектесуге бағытталған саясатты ілгерілетуге бейілді болды.
Altena Castle was built in the early 12th century, as a stronghold of the older Counts of Berg. A short time later a village was founded beneath the hill, with the castle alongside the river Lenne, which feeds into the river Ruhr. After the distribution of the Berg family estates in 1161, Altena became the centre of the County of Altena. The first Count of Altena became Eberhard I, Count of Berg Altena. In 1180, after the death of the first count, the county was divided between the two oldest sons: Arnold of Altena and Friedrich of Altena. The third son, Adolf of Altena, became Archbishop of Cologne. Arnold was provided with on half of the Castle and County of Altena, the Castle Hövel and some estates as fiefdoms of the Archbishops of Cologne and bailiwicks of the Abbey Essen. Near the Village and Castle of Hövel, he built the Castle and town of Nienbrügge (Novus Ponte) on the Lippe riverbanks. His family branch renamed themselves after selling their half of Altena to the Archbishop of Cologne as de Nienbrügge or de Novus Ponte, their new principal residence about forty kilometers to the north. The heir of Arnold was Friedrich de Novus Ponte (Nienbrügge) who changed his title to Isenberg after his new castle in Hattingen. He was sentenced to death as head of a conspiracy to murder Engelbert I. Archbishop of Cologne, Chancellor of the Holy Roman Empire, Duke of Westphalia and Count of Berg, a close relative, in 1226. The Archbishop was ambushed and slain on his way from his City of Soest to City of Cologne by Friedrich and his men near Gevelsberg in a hollow way. Both had a dispute over the bailiwicks of Essen Abbey. The junior branch of the Counts of Altena, was founded by Friedrich de Altena. He was provided with the other half of Altena and a vassal to his brother the Archbishop of Cologne. In or around 1170 he bought the Oberhof Mark or was rewarded with it by the Archbishop. The Oberhof was a mayor manor without fortifications in the village of Mark, between the Lippe and Ahse rivers less than five kilometers to the east of the Nienbrügge Castle and about seven kilometers southeast of Hövel Castle. Today, about a 1,5 kilometers to the east of the centre of the city of Hamm. Before or in 1198 he built the Castle of Mark. His son Adolf I. named himself in 1202 puer comes de marca and became the first Count of Mark. He sometimes used the old title Altena in combination with Mark. His principal residence was the Castle of Mark. After the execution of his cousin Friedrich de Isenberg in Cologne, he destroyed the Castle of Neinbruegge and took over the possessions of the senior family branch. After 1202, Altena Castle was only one of several Stronghold of the family of Altena Mark. During a feud in 1323 between the Prince Bishop of Münster and the Count of Mark, the Bishop was captured and held for ransom in Altena. In 1367 the settlement below the castle received limited town rights through Engelbert III. Count de la Mark. Since 1392 Altena remained only the seat of the bailiff for bailiwick Altena. The castle was also used as an archive for documents and patents for the county. In 1609, the last count died childless. His realm, the United Duchies of Jülich Cleves Berg were practically divided into a Catholic and a Protestant part. The Duchy of Cleves and the counties of Mark and Ravensberg, and the Dominion of Ravenstein were inherited by the Protestant Elector of the Holy Roman Empire, Margrave of Brandenburg, and Duke of Prussia Johann Sigismund of Hohenzollern. The catholic Duchy of Jülich Berg were inherited by the Count Palatine Wolfgang Wilhelm of Neuburg. During the Napoleonic occupation of the Rhineland and Westphalia, Altena was re joined with the now elevated Grand Duchy of Berg. After the Congress of Vienna the County of Mark was incorporated into the Kingdom of Prussia and reorganized as a district (Kreis) and government district (Regierungsbezirk). Altena became part of the Regierungsbezirk Hamm and was seat of the Kreis Altena. Within the year 1815 the Government moved the quarters from Hamm to Arnsberg, and changed the name into Regierungsbezirk Arnsberg. With the start of the year 1969, the Kreis Altena and the town Lüdenscheid were merged to form the new Kreis Lüdenscheid. Lüdenscheid became the new administrative center of the district. Only six years later the Kreis Lüdenscheid was reformed and enlarged. In reminiscence of the County of Mark it was renamed as Märkischer Kreis. In May 2017, Chancellor Merkel awarded Altena Mayor Andreas Hollstein the "National Prize for Integration" for taking in 370 refugees, i. e. 100 more than the mandatory quota. Six months later, even though Mayor Hollstein had been stabbed by a man with a knife who reportedly was upset over his immigration policy, he remained determined to promote policies aimed at helping refugees assimilate into the town.