Кіріспе

Америка радио хабар тарату желісі (1934–1999)

Mutual Broadcasting System (көбінесе жай ғана Mutual деп аталады; кейде MBS, Mutual Radio немесе Mutual Radio Network деп те аталады) – 1934 жылдан 1999 жылға дейін жұмыс істеген американдық коммерциялық радио желісі. АҚШ радио драмасының алтын ғасырында Mutual ең белгілісі "Жоңайлы сарайшы" және "Суперменнің оқиғалары" сериалдарының бастапқы желісі ретінде, сондай-ақ "Қайранның" ұзақ жылдар бойы радиодағы резиденциясы ретінде танымал болды. Көп жылдар бойы ол Major League Baseball (All Star Game және World Series-ті қоса), Ұлттық футбол лигасы және Notre Dame Fighting Irish футбол командасының ұлттық хабар таратушысы болды. 1930 жылдардың ортасынан бастап, 1999 жылы желі таратылғанға дейін, Mutual жоғары сапалы жаңалықтар қызметін және түрлі танымал комментарийлік бағдарламаларды ұсына берді. 1970 жылдардың соңында Mutual бүкіл ел бойынша түнгі уақытта тікелей эфирде сұрақ-жауап бағдарламасын ұйымдастырды, осы арқылы елге Ларри Кингті, кейіннен Джим Боханнонны таныстырды. 1970 жылдары, бәсекелес ABC Radio 1968 жылы желісін бөліп, ұқсас тактика қолданған Mutual төрт бауырлас радио желісін құрды: Mutual Black Network (MBN) (бастапқыда "Mutual Reports" деп аталған), ол қазіргі American Urban Radio Networks (AURN) желісіне айналды; Mutual Cadena Hispánica (немесе ағылшын тілінде "Mutual Spanish Network"); Mutual Southwest Network; және Mutual Progressive Network (кейін 1980 жылы "Mutual Lifestyle Radio" деп қайта аталды, ал 1983 жылы таратылды). Америка радиосының классикалық дәуіріндегі төрт ұлттық желінің ішінде Mutual ондаған жылдар бойы ең көп филиалға ие болды, бірақ ең нашар қаржылық жағдайына тап болды (осы себепті Mutual Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін NBC, CBS және ABC сияқты теледидар хабарларын таратуға кеңейе алмады). Құрылғаннан кейін алғашқы 18 жыл бойы Mutual кооператив ретінде жұмыс істеді (қазіргі Ұлттық қоғамдық радио жүйесіне ұқсас), бұл оны корпоративтік иеленген бәсекелестерінен ерекшелендірді. Mutual мүшелері өздерінің бастапқы бағдарламаларын, тарату және жарнама шығындарын, сондай-ақ жарнамадан түскен кірістерін бөлісті. 1936 жылдың 30 желтоқсанында, батыста алғаш рет эфирге шыққан Mutual Broadcasting System елдің барлық аймақтарында филиалдарға ие болды. 1952 жылы General Tire компаниясы өңірлік және жеке станцияларды сатып алып көпшілік үлесін иеленгеннен кейін оның бизнес құрылымы өзгерді. General Tire 1957 жылы желіні Dr. Armand Hammer басқарған консорциумға сатқаннан кейін, Mutual меншігі қызмет көрсететін станциялардан ажыратылды, нәтижесінде бағдарлама өндірісі мен таратудың дәстүрлі, жоғарыдан төменге қарай жүйесі қалыптасты. Желінің көптеген сатылымдарының нәтижесінде, "Broadcasting" журналында Mutual "жиі саудаланып отыратын" деп сипатталды. Hal Roach Studios тобы Hammer тобынан Mutual сатып алғаннан кейін, жаңа басшылық команда Mutual-ді шетелдік пропаганда тарату үшін пайдалануға ақша қабылдады, нәтижесінде желі едәуір қаржылық шығынға ұшырады және серіктестер бас тартты. 11-тарау бойынша банкроттыққа өтініш беріп, төрт ай ішінде жұмыс істеу үшін жеткілікті қаражат жинау мақсатымен екі рет сатылды, желінің беделіне қатты нұқсан келді, бірақ 3M компаниясы иеленгеннен кейін жақсарып кетті. 1966 жылы жеке тұлғаларға сатылып, 1977 жылы Amway компаниясына өткен Mutual 1980 жылдардың басында Нью-Йорк және Чикаго қалаларындағы екі радиостанцияны сатып алды, бірақ Amway компаниясының радио хабарларын таратуға деген қызығушылығы төмендегеннен кейін оларды қайта сатты. Радио синдикаторы Westwood One 1985 жылы Mutual-ді, ал 1987 жылы NBC Radio-ны сатып алды, екі желіні біріктірді; 1990 жылдар бойы Mutual біртіндеп Westwood One операцияларына енгізілді және 1999 жылы Mutual атауы толығымен таратылды.

1934-1935: Mutual компаниясының іске қосылуы

1920 жылдан бері кооперативтік радиожелілер құруға әрекеттер жасалып келді. 1929 жылы Нью-Йорк, Чикаго, Цинциннати және Детройт қалаларының ірі нарықтарындағы төрт радиостанциядан тұратын топ «Сапа желісі» деп аталатын еркін конфедерация құрды. Бес жыл өткен соң (1934 жылы) осыған ұқсас немесе бірдей станциялар тобы «Өзара хабар тарату жүйесін» (Mutual Broadcasting System) құрды. Mutual-дың алғашқы қатысушы станциялары: Нью-Йорк қаласының жанындағы Ньюарк қаласындағы WOR (R. H. Macy and Company компаниясының бөлімшесі – Bamberger Broadcasting Service иелігінде; 1949 жылы WOR TV хабар таратуды бастады және Bamberger General Teleradio болып өзгерді, себебі General Tire & Rubber компаниясы телеарнаға инвестициясын арттырды), Чикагодағы WGN (Chicago Tribune компаниясының еншілес фирмасы WGN Inc. иелігінде), Детройт қаласындағы WXYZ (Kunsky Trendle Broadcasting иелігінде) және Цинциннатидегі WLW (Crosley Radio Company иелігінде) болды. Желі 1934 жылдың 29 қыркүйегінде құрылды, мүшелері телефон желісі арқылы хабар тарату қызметтерін пайдалануға келісімшарт жасасты және желілік хабарлары үшін жарнама берушілермен бірлесіп келісімдерге отырды. WOR және WGN, ең ірі екі нарықта орналасқан және бағдарламаның көп бөлігін қамтамасыз еткендіктен, топтың мойындалған көшбасшылары болды. 1934 жылдың 29 қазанында «Mutual Broadcasting System, Inc.» акционерлік қоғамы тіркелді, онда Bamberger және WGN Inc. компаниялары акцияның 50 пайызынан иеленді, яғни әрқайсысы жалпы он акцияның бесеуіне ие болды. Бұрыннан жұмыс істеп келген үш ұлттық радиожелі – «Колумбия хабар тарату жүйесі» (Columbia Broadcasting System) және «Ұлттық хабар тарату компаниясының» (National Broadcasting Company) «Қызыл» және «Көк» арналары корпоративтік бақылауда болды: бағдарламалар желі арқылы (немесе желіде эфир уақытын сатып алған бағдарлама демеушілерінің жарнама агенттіктері арқылы) өндіріліп, серіктес станцияларға таратылды, олардың көпшілігі жеке меншікте болды. Керісінше, «Mutual Broadcasting System» нағыз кооперативтік кәсіпорын ретінде жұмыс істеді, бағдарламалар топ мүшелерімен бірлесіп өндіріліп, бөлісілді. WOR және WGN станцияларынан келген алғашқы бағдарламалардың көп бөлігі музыкалық хабарлар мен арзан бағалы драмалық сериалдардан тұрды. WOR станциясында «The Witch's Tale» атты қорқынышты әңгімелер жинағы болды, онда «он үш жасар» баяндаушы тыңдаушыларды «барлық шамдарды сөндіруге» шақырды. «Енді отқа жақындап, алауға қадалуға тырысыңыз, оны терең қараңыз! Жақын арада сіз теңіздерден өтіп, Африканың жартас жартастарында болады – ол шыршаны естіңіз және олардың жабайы барабандарын естіңіз!» WGN станциясы танымал комедиялық сериал «Лум мен Абнер» (Lum and Abner) ұсынды. Детройт қаласындағы WXYZ станциясы 1933 жылы дебют жасаған және сұранысқа ие болған «Жоңайлы салтбасар» (The Lone Ranger) романын ұсынды. Көптеген адамдар «Mutual» батыс сериалдарын тарату үшін құрылды деп санайды, бірақ «Лум мен Абнер» сол кезде одан кем емес танымал болды. WLW станциясы алып күшке ие болды; өзін «Ел станциясы» деп атап, 1934 жылдың мамырында ол 500 000 ватт қуатпен түнгі хабар таратуды бастады, бұл ашық канал стандартынан он есе жоғары көрсеткіш. 1935 жылдың 24 мамырында желі өзінің алғашқы тікелей эфирлік іс-шарасын – Цинциннати Редс және Филадельфия Филлис командалары арасындағы алғашқы түнгі бейсбол ойынын көрсетті. Қыркүйек айында WXYZ станциясы NBC Blue желісіне қосылу үшін шығып кетті, бірақ келісімшарттық міндеттемелер «Жоңайлы салтбасар» романын 1942 жылдың көктеміне дейін Mutual желісінде, аптасына үш рет эфирде сақтады. Детройт нарығындағы бос орынды бірден Виндзор, Онтарио қаласындағы CKLW станциясы толтырды. Қазан айында желі бейсболдың Дүниежүзілік сериясын хабарлау бойынша ондаған жылдарға созылған қызметін бастады, эфир уақытын бөлу жауапкершілігі WGN станциясының Боб Элсон және Квин Райан мен WLW станциясының Ред Барбер арасында бөлісті (NBC және CBS де сол жылы серияны көрсетті; Күзгі классика 1938 жылға дейін үш желіде де эфирде болады). Mutual сол күзде өзінің алғашқы Нотр-Дам футбол матчын да хабарлады, бұл ондаған жылдарға созылатын тағы бір қарым-қатынастың бастауы болды. Кіріс әкелетін бизнес ретінде Mutual желісі бастапқыда шағын кәсіпорын болды: 1935 жылдың алғашқы он бір айында кооператив жарнамадан 1,1 миллион доллар жинады, NBC-нің 28,3 миллион долларымен және CBS-тің 15,8 миллион долларымен салыстырғанда.

1930 жылдардың аяғы: Ұлттық кеңею

1936 жылдың күзінде Mutual WLW станциясының келуімен тағы бір негісқалаушы мүшесінен айырылды. Дегенмен, желі үлкен кеңейтім кезеңінде болды: Mutual желісімен келісімге келген алғашқы сыртқы станциялар тобы – Джон Шепардтың «Колониалдық желісі», оның құрамында Бостонның WAAB станциясы және Жаңа Англия аймағындағы он үш филиалы бар еді. Бұл серіктестіктің себебі анық еді: Шепард Mutual желісінің құрылуына қатысып, директорлар кеңесінде қызмет еткен. Кливлендтен келген WGAR станциясы да серіктес болды, бірақ екі бағытта, себебі олар NBC Blue желісімен де байланыста болды. WGAR станциясына тағы бес Орта Батыс станциясы қосылды: KWK – Сент-Луис, Миссури штаты; KSO – Де-Мойн, Айова штаты; WMT – Сидар-Рапидс, Айова штаты; KOIL – Омаха, Небраска штаты; және KFOR – Линкольн, Небраска штаты. Ал ең үлкен жетістік желтоқсан айында болды, сол кезде Батыс жағалауындағы жетекші аймақтық желі – Don Lee Network, CBS желісінен шығып, Mutual желісінің орталық қатысушысына айналды. Don Lee өзінің төрт меншікті және басқарылатын станциясын әкелді – KHJ (Лос-Анджелес), KFRC (Сан-Франциско), KGB (Сан-Диего) және KDB (Санта-Барбара), сондай-ақ алты Калифорниялық филиал және қысқа толқын арқылы Гавайидегі тағы екеуін. Осылайша Mutual желісі бүкіл ел бойынша танымал болды. 1936 жылы Warner Bros. компаниясы желіні сатып алу туралы ұсыныс жасады, бірақ ол қабылданбады. 1937 жылдың қаңтарында WAAB станциясының меншігі Шепардтың бақылауындағы тағы бір Бостон станциясымен біріктірілді: WNAC станциясы «Янки желісінің» флагманы болды, ол Жаңа Англия радиостанцияларының желісі еді, оның мүшелерінің бір бөлігі «Колониалдық желісімен» жапсырысқан. «Янки» желісінің флагманы WNAC станциясы CBS радиосының филиалы болды, ал 1937 жылы CBS осы қаладағы WEEI станциясын сатып алғаннан кейін NBC Red желісіне қосылды. Техас желісі көп ұзамай Mutual желісінің филиалдары тізіміне тағы жиырма үш станцияны қосты. WGAR станциясы 1937 жылдың 26 қыркүйегінде Mutual және NBC Blue желілерімен байланысын тоқтатып, CBS желісіне толығымен өтті; нәтижесінде WJAY (United Broadcasting Company-ға бірлесіп тиесілі, The Plain Dealer бизнесінің бөлігі) Mutual желісіне қосылып, WCLE деп аталды. Кливлендтегі Mutual желісі 1942 жылдың күзінде WCLE станциясынан WHK станциясына көшірілді, бұл уақытша нарықтағы Blue бағдарламаларын толығымен жойды. 1938 жылдың соңына қарай Mutual желісінде 74 эксклюзивті филиал болды; екі жетекші радио желісі компаниялары екі бағытты байланысты қанағаттандырмағанымен, Mutual тағы 25 филиалды NBC және 5 филиалды CBS желісімен бөлісті. Жалпы 104 филиал Mutual желісін көшбасшылардан көп айырма жасамайды. Алайда, NBC және CBS желісінің корпоративтік күшінің арқасында және Mutual желісі пайда болғанға дейін елдегі ең қуатты стансалардың көп бөлігі олармен келісімге келгендіктен (WLW ерекше жағдайды құрады және көп ұзамай кетіп қалды), кооперативтік желі тұрақты қиындықтарға тап болады.

Бағдарлама: "Көлгі" және әртүрлі саяси дауыстар

Бағдарламалау саласында 1936 жылы Mutual алғашқы желілік кеңес беру шоуын – Джон Дж. Энтони жүргізген және физикалық мәдениет гуруы Бернарр Макфадден демеушілік еткен «Жақсы ниет сағаты» шоуын іске қосты. Бұл бағдарлама 1932 жылы Нью-Йорктегі жергілікті радиостанцияда сөз алған «Ескірген және қолданыстан шыққан отбасылық қатынастар кодексінен зардап шеккендерге көмектесуге арналған» «Мистер Энтониге сұраңыз» бағдарламасының жаңа түрі болды. Энтони, шын аты Лестер Кролл, жұмысына мол тәжірибе әкелді – ол бір кезде алимент төлемегені үшін түрмеге қамалған еді. 1937 жылдың шілдесінде Орсон Уэллс өндірген, жазған және режиссерлік еткен «Кәсіреттілер» романының жеті бөлімдік бейімдемесінің тұсаукесері болды. Бұл фильмде оның Mercury Theatre-інің көптеген актерлері ойнады – Mercury желіде алғаш рет пайда болды. 1937 жылдың 26 қыркүйегі ерекше маңызды күн болды: сол кеште «Көлдір» Mutual желісіне келді. Шоу он жарым жылдан астам уақыт бойы желідегі басты бағдарламаға айналды және радио тарихындағы ең танымал бағдарламалардың бірі болды. Mutual-дағы алғашқы жылы Уэллс «Көлдір» және оның жаңадан құрылған есімдігі Ламонт Крэнстонға дауыс берді. Ол бастапқыда бұл рөлді жасырын ойнады. Бірақ бір зерттеушінің айтуынша, «Уэллс туралы ештеңе ұзақ уақыт құпия болып қала алмайды». 1938 жылдың сәуірінде желі бұрынғы мүшесі WXYZ-ден «Жасыл ара» бағдарламасын алды. Mutual аптасына екі рет шығатын осы бағдарламаны 1939 жылдың қарашасына дейін, NBC Blue арнасына ауысқанға дейін, ұлттық деңгейде таныстырды. (Бағдарлама 1940 жылдың күзінде қысқа мерзімге Mutual-ға қайта оралды). Mutual сонымен қатар Кей Кайзердің және оның Музыкалық білім колледжі радиошоуының ұлттық деңгейде іске қосылуына көмектесті. Кайзердің Mutual-дағы үлкен жетістігі оның шоуының NBC-ге және оның әлдеқайда үлкен аудиториясына көшуіне мүмкіндік берді. 1939 жылдың мамырына қарай Mutual Индианаполис 500 жарысын тікелей эфирде көрсетті. Сол күзде Mutual футболдан әлем чемпионатын эксклюзивті түрде көрсету құқығын алды. 1943 жылы Жоғарғы Сот Федералдық коммуникация комиссиясының реттеуші өкілеттігін қолдаған шешімінде сипаттағандай, Mutual «бұл бағдарламаны елдің барлық станцияларына, оның ішінде NBC және CBS филиалдарына, басқа станциялары жоқ қалаларда ұсынды. CBS және NBC дереу келісімшарттарындағы «ексклюзивті байланыс» тармақтарын қолданды, нәтижесінде елдің көптеген аймақтарындағы мыңдаған адамдар ойындарды тыңдай алмады». Бұл екі жетекші радиокомпания жасаған «әрекетсіздіктердің» алғашқы мысалы болды. Mutual сонымен қатар сапасы жағынан өнеркәсіптік көшбасшылармен бәсекелесетін, бірақ бюджеті шектеулі болған күшті жаңалықтар қызметі ретінде беделге ие болды. 1935 жылы Линдбергтің ұрлануының «ғасырдың соты» туралы WOR тілшісі Габриэль Хиттердің Mutual арқылы берген хабарлары жоғары бағаланды; Хиттердің өзінің аптасына бес рет тікелей эфирде берілетін жаңалықтар бағдарламасы болды. 1936 жылы WOR арқылы да Mutual жаңалықтар комментаторы Реймонд Грам Свингтің хабарларын таратуды бастады, ол елдегі шетелдік істер жөніндегі жетекші дауыстардың біріне айналды. 1937 жылдың қарашасында консервативті комментатор Фултон Льюис-күлкі, Mutual филиалы WOL-дан аптасына бес рет естілді, Вашингтондағы алғашқы ұлттық жаңалықтар тұлғасы болды; ол үш онжылдықтан кейін қайтыс болғанға дейін желіде қалды. 1938 жылы Mutual BBC-ден және Еуропа материгінен ағылшын тіліндегі жаңалықтар хабарларын қайтадан таратуды бастады. Желі сонымен қатар континент дағдарысқа бет бұрғанда Еуропадағы өз тілшілерін жұмысқа алды, олардың ішінде Джон Стил, Уэверли Рут, Артур Манн және Виктор Лусинчи болды. Олардың арасында американдық радиода хабарласқан алғашқы әйел шетелдік тілші Сигрид Шульц болды.

1940-жылдар: "Үлкен төртеудің" бірі

1940 жылдың басында Mutual корпорациясының ұйымдасу құрылымы одан да кеңейді, бұл туралы ғалым Корнелия Б. Роуз былай сипаттады: 1940 жылдың қаңтарына дейін желінің жұмысын әртүрлі деңгейде қаржыландырған алты топ болды: WGN және WOR станциялары корпорацияның барлық акцияларын иеленді және кез келген тапшылықты жабуға кепілдік берді; Жаңа Англиядағы «Колониалдық желі», Тынық мұхиты жағалауындағы «Дон Ли жүйесі» және Кливленд қалалық газетіне тиесілі станциялар тобы операциялық шығындарды жүргізуге жауапты болды. 1940 жылдың 1 ақпанында күшіне енген жаңа келісім-шарт жоғарыда аталған барлық топтардың, сондай-ақ Детройт-Виндзордағы CKLW станциясының мүшелік үлесін көздейді. Бұл топтар енді шығындарды өтеуге және желіде акционер болуға келіседі. Желінің операциялық кеңесі осы топтардың әрқайсысынан сайланған өкілдерден, сондай-ақ басқа серіктес станциялар тағайындаған қосымша өкілдерден тұрады. Жаңа кооперативтік құрылымға Синциннатидегі WKRC станциясының иелері де қосылды, олар осы нарықта Mutual-дің негізін қалаушы WLW станциясын алмастырды. Қазіргі таңда Mutual корпорациясының 100 акциясы бар, олар келесідей бөлінген: +Mutual Broadcasting System акционерлері, 1940 жыл Акционер Бас станциясы Акциялар Bamberger Broadcasting WOR 25 WGN Inc. WGN 25 Don Lee Network KHJ 25 Colonial Network WAAB 6 United Broadcasting WHK 6 Western Ontario Broadcasting CKLW 6 The Cincinnati Times Star WKRC 6 Fred Weber Mutual бас менеджері 1 Барлығы 100 1941 жылы WOR станциясының ресми лицензиясы Нью-Йорк қаласына ауыстырылды. Екі жыл ішінде Colonial Network-тің серіктестері мен Mutual акциялары толығымен Джон Шепард III басқаратын Yankee Network-ке еніп кетті; WNAC жалғыз флагман станциясы болды, ал WAAB дуополия шектеулерінен қашу үшін Массачусетс штатының орталығындағы Вустер қаласына көшірілді. WBZ станциясы Бостон қаласындағы NBC Red желісінің орнын басып алғаннан кейін, WNAC Mutual желісіне қосылды. 1943 жылдың қаңтарында Федералды байланыс комиссиясы (FCC) Yankee Network-ті – WNAC және оның басқа үш станциясымен, 17 қосымша серіктес станцияларымен және Mutual акцияларымен бірге Огайо штатындағы General Tire and Rubber Company-ге сатуға рұқсат берді. 1940 жылға қарай Mutual серіктес станцияларының саны бойынша өнеркәсіптік көшбасшылармен шайқасты. Алайда, Mutual серіктес станциялары көбінесе шағын нарықтарда немесе ірі нарықтардағы екінші деңгейдегі станцияларда орналасқандықтан, желі жарнамалық кірістерден қалып қойды – NBC сол жылы Mutual-ден он есе көп табыс тапты. 1941 жылы FCC NBC компаниясынан екі желісінің біреуінен бас тартуды талап етіп, компанияның «көк желісін қызыл желімен бәсекелестіктің алдын алу үшін пайдаланғанын және көптеген маңызды нарықтардан шығарылғанын немесе тек қана кіргізілгенін» атап өтті. 1942 жылдың 10 қаңтарында Mutual NBC және оның бас компаниясы RCA-ға қарсы 10,275 миллион долларлық талап арыз берді, онда компаниялардың «Mutual компаниясының бүкіл ел бойынша желілік бағдарламаларды таратуда еркін және әділ бәсекелестікке кедергі келтіргені және шектегені» айтылды. 1943 жылы FCC Жоғарғы сотында жеңіске жеткені «Blue Network» станцияларының сатылуына және Mutual компаниясының сот ісін тоқтатуына әкелді. Бұл өзгерістер Mutual үшін маңыздырақ символдық мәнге ие болды – NBC Blue станцияларын жаңа American Broadcasting Company компаниясына беру Mutual компаниясының бәсекеге қабілеттілігін арттырмады. 1945 жылы 384 серіктес станцияға жетті, ал 1948 жылдың желтоқсанына қарай Mutual Broadcasting АҚШ-тағы 500-ден астам станцияда естілді. Бірақ бұл өсім Mutual компаниясының корпоративтік бақылаудағы желілерден жетекші станцияларды тарту қабілетін көрсетпеді. Керісінше, FCC жергілікті станциялар үшін техникалық талаптарды жеңілдетті, бұл шағын нарықтарда жаңа станциялар ашуға мүмкіндік берді: 1945 және 1952 жылдар аралығында АМ станцияларының саны 940-тан 2350-ден астамға дейін өсті. Mutual осы жаңа, салыстырмалы түрде әлсіз станцияларды таңдап алды. Осы уақытқа дейін басқа АҚШ радиожелілерінен көп серіктес станциялары болғанымен, олардың көпшілігі «жиілігі, қуаты және таралу аймағы жағынан нашар» болып қалды, Жоғарғы сот атап өткендей. Мысалы, соғыстан кейінгі кезеңде CBS және NBC әрқайсысы Солтүстік Каролина штатының барлық аймағын қамту үшін тек төрт станцияны пайдаланды. Mutual штатының барлық аймағын қамту үшін он төрт серіктес станциясы қажет болды.

Mutual компаниясының теледидарға қатысуы

Онжылдықтың соңында Mutual телеарнасын құру идеясы қысқа мерзімге зерттелді, бұл Metro Goldwyn Mayer компаниясымен бағдарламалық қамтамасыз ету бойынша әлеуетті серіктес ретінде келіссөздер жүргізуге жеткілікті болды. Шындығында, Bamberger Broadcasting компаниясына қарасты WOR TV және WOIC (соңғысы Вашингтон, округ Колумбиядағы бейне тарату желісі) өздерінің таңбалық парақтарында "Mutual Television" деген жазумен безендірілген идентификациялық белгілерін сақтаған. Осыдан асып, кооперативтік бейне қызметін құру туралы ешқандай нақты шешім қабылданбағанын растау жоқ. Бұл жоспарлар іске аспады, сондықтан Mutual – "Үлкен Төрт" американдық радио желісінің ішінде телеарна құрмаған (және одан кейін басымдыққа ие болмаған) жалғыз желі болып қалды. Mutual телеарнасы болмаса да, бұл топ коммерциялық теледидардың дамуына ықпал етпеді деуге болмайды. Бірнеше Mutual радио филиалдары өз телеарналарын ашты, олар көбінесе ABC, NBC, CBS немесе DuMont телеарналарымен байланысқа түсті. Кооператив сонымен қатар жаңа медиаға көшкен бірқатар құнды радио активтеріне құқықтарды иеленді, оның ішінде кейіннен таблоидтық ток-шоулар мен "реалити" бағдарламалары ретінде танымал болатын ең танымал екі форматы: "Қыздарға амандасу" және әсіресе "Бір күндік патшайым", екеуі де 1945 жылы Mutual радиосында дебют жасады. Кейбір бағдарлама "қасірет шоуы" деп аталды, "Бір күндік патшайым" ауру мен қиын жағдайдағы адамдардың ең қиын оқиғаларын айтқан әйелдерге сыйлықтар тартты. Бір бағдарламада тоғыз баланың анасы күйеуіне құлап, оны мүгедектікке ұшыратқан бұзылған кір жуғыш машинаны ауыстыруды сұрады, сонымен қатар оған жүрек операциясы да қажет болды. 1947 жылдың мамырында бір уақытта трансляцияланатын нұсқасы Лос-Анджелестегі Дон Ли жүйесінің эксперименталды телеарнасы W6XAO (кейін KTSL) арқылы көрсетіле бастады. Бұл бағдарлама үлкен сәттілікке ие болды, және онжылдықтың басында жағалау бойындағы телеарналар оны жоғары рейтингпен көрсетті. 1950 жылдары Mutual төрт жыл бойы NBC телеарнасымен күресіп, осы қуатты желі бағдарламаны бақылауға тырысты.

Бағдарлама: Екінші дүниежүзілік соғыс және Супермен

Экраннан тыс уақытта Mutual компаниясы кәсіпкерлікпен айналысты. 1940 жылы Седрик Фостерді бейнелейтін бағдарлама Mutual-дың жаңалықтар мен пікірлер бағдарламасының құрметті кестесіне қосылды. Фостердің атақ-даңқы ұлттық деңгейде күнделікті тыңдалатын алғашқы күндізгі комментатор ретінде болды. Бұл желі 8 желтоқсанда сол жылғы NFL Чемпионатын көрсетті, бұл жыл сайынғы оқиғаның алғашқы ұлттық трансляциясы болды. Келесі жарты онжылдықта Mutual-дың соғыс туралы хабарлары қаржы жағынан мықты желілермен тең тартысты, Генри Шапиро және Пит Ван Т. Вир сияқты далалық тілшілер мен бұрынғы CBS комментаторы Сесил Браун сияқты мамандарды ұсынды. 1941 жылы 7 желтоқсанда, жексенбі күні, шығыс уақыты бойынша сағат 14:26-да WOR (Mutual) радиостанциясы футбол ойынын үзіп, жапондықтардың Перл-Харборға шабуыл жасағанын хабарлады. Бұл АҚШ құрлығындағы шабуыл туралы алғашқы ресми хабарлама болды. Алғашқы бомбалар 63 минут бұрын түскен. 1945 жылдың мамыр айында Сигрид Шульц Равенсбрюк концлагерінен, соңғы табылған нацистік концлагерьлердің бірінен хабарлады. Келесі айда Марта Раунтри модератор ретінде "Пресспен танысу" бағдарламасының тұсаукесері өтті. 1940 жылдардың соңында бір жарым жыл бойы Уильям Ширер Эдвард Мэрроумен келіспегеннен кейін CBS-тен қазіргі оқиғаларға түсініктеме беру үшін келді. 1948 жылы Mutual телеарнасы төрт бөлімді "Осы құқықтарды қорғау" сериясын ұсынды, ол президент Трумэннің Азаматтық құқықтар жөніндегі комиссиясының қорытындыларын көркемдеп бейнеледі, бұл көптеген саясаткерлерді және сегрегацияланған Оңтүстіктегі желілердің филиалдарын ашуға ұшыратты. Көңіл көтеру саласында Mutual "Көлдір" сериалының бесжылдық табысына сүйенді. WGN-нің "Chicago Theater of the Air" бағдарламасында бір сағаттық опера және музыкалық театр қойылымдары тікелей эфирде көрермендер алдында көрсетілді, алғаш рет 1940 жылдың мамыр айында эфирге шықты. 1943 жылға қарай апталық шоу 4000 адам жиналған үйлердің алдында жазылды, олар толық оркестр мен хордың қатысуымен қойылымдарды көруге келді. "Ауадағы Чикаго театры" 1955 жылдың наурызына дейін Mutual телеарнасында жұмыс істеді. Mutual ықпалды, иконоборшы сатирик Генри Морганға ұлттық платформа ұсынды, оның "Мұнда Морган" шоуы 1940 жылдың қазан айында желілік жұмысын бастады. "Жалғыз қаңғыбас" 1942 жылдың мамыр айында NBC Blue телеарнасына көшкенімен, бірнеше ай ішінде Mutual телеарнасында тағы бір сенімді және кем емес танымал батыр пайда болды. "Суперменнің оқиғалары" 1942 жылдың тамызынан 1949 жылдың маусымына дейін Mutual желісінде көрсетілді. 1943 жылдың сәуірінде Mutual өзінің ең ұзаққа созылған шоуларының біріне айналатын бағдарламаны іске қосты: "Ник Картердің оралуы" деп дебют жасап, кейін "Ник Картер, шебер детектив" деп аталды, ол 1955 жылдың қыркүйегіне дейін желілік негізгі бағдарлама болды. 1943 жылдың мамыр айынан 1946 жылдың мамыр айына дейін Universal фильмдер сериясынан өз рөлдерін қайталап ойнаған Базил Ратбоун мен Найджел Брюстің басты рөлдерін сомдаған "Шерлок Холмстың жаңа оқиғалары" Mutual телеарнасында көрсетілді. Шоудың бұрынғы нұсқасы 1936 жылы желіде қысқа уақыт көрсетілді, ал 1947 жылдың қыркүйегінен 1949 жылдың маусымына дейін Mutual телеарнасына жұлдыздары аз нұсқасы қайта оралды. "Сырлы саяхатшы" - "Твиглайт Зон" антологиялық сериясының прототипі, 1943 жылдың желтоқсанынан 1952 жылдың қыркүйегіне дейін Mutual телеарнасында әр апта сайын көрсетілді. 1946 жылдың ақпан айында Mutual "Елу сұрақ" викториналық шоуын ұсынды, ол жеті жылдан астам уақыт бойы көрсетілді. Қазан айында Боб Бейлидің қатысуымен детективтік сериал "Let George Do It" Mutual/Don Lee презентациясы ретінде басталды, ол да 1950 жылдардың ортасына дейін көрсетілді. 1946 жылдан бастап екі жыл бойы Стив Аллен өзінің алғашқы желілік көрсетілімін Лос-Анджелестің KHJ станциясынан шыққан Mutual/Don Lee таңғы шоуы "Smile Time"-да алды. 1947 жылдың ақпан айында діни бағытталған "Отбасылық театр" бағдарламасының тұсаукесері өтті, ол Голливудтың ірі жұлдыздарының жиі қатысуымен Mutual телеарнасында он жарым жыл бойы көрсетілді. Сол наурыз айында Кейт Смит, 1931 жылдан бері CBS-тің ірі жұлдызы, Mutual телеарнасына көшті. 1951 жылдың қыркүйегіне дейін жалғасқан желідегі алғашқы жұмысы барысында оның әрқайсысы 15 минуттан тұратын екі бөлек апта күндері шоулары болды: "Кейт Смит түскі уақытта сөйлейді" және "Кейт Смит ән айтады". Бұл желі радио драматург Уиллис Куперге және оның жоғары бағаланған тыныштық антологиясына "Quiet, Please" ұсынды, ол Mutual телеарнасында 1947 жылдың маусымынан 1948 жылдың қыркүйегіне дейін көрсетілді. Сондай-ақ, ол актер Алан Лэддтің қылмысты шешуші құпия романист туралы дәл осындай мақұлданған драмасы "Box 13" көрсетілді, ол бір жыл бойы көрсетілді. Оның 52 эпизоды, 1948 жылдың 22 тамызынан бастап әр жексенбіде көрсетілді, Лэддтің өзінің Mayfair Productions компаниясымен өндірілді.

General Tire компаниясы бақылауын арттырып, кейін сатады

1950 жылдың соңында Томас С. Лидің (Дон Лидің 1934 жылы қайтыс болған ұлы) мұрасының басқарушылары мұраның радиохабар тарату мүдделерін сатуға мәжбүр болды. Дон Ли радиохабар тарату жүйесі мен Mutual акциялары General Tire компаниясына 12,3 миллион долларға (қазіргі шақтағы құны – ) сатылды, ал General Tire Yankee Network арқылы Mutual компаниясының үлесіне ие болған еді. Бұл сату Эдвин В. Паулидің наразылығын тудырды, ол топқа жасаған ұсынысы сәтсіз аяқталғаннан кейін, бір топтың желі акцияларының 25 пайызынан артығын иеленуіне тыйым салатын Mutual жарғыларын бұзу деп мәлімдеді. General Tire KHJ, KFRC және KGB станцияларын сақтап қалды, ал қалған станцияларды сатты. 1952 жылдың басында General Tire R. H. Macy and Company компаниясынан General Teleradio сатып алды. Осы келісім бойынша General Tire WOR радио және телеарналарын, сондай-ақ General Teleradio брендіне құқықтарды алды және барлық радиохабар тарату мүдделерін жаңа бөлімше ретінде біріктірді (Bamberger бұрын ел астанасындағы WOIC телеарнасын CBS және The Washington Post компанияларына сатқан болатын). Ең маңыздысы, WOR-дың Mutual-дағы бастапқы үлесі, Yankee және Don Lee активтерімен бірге есептелгенде, General Tire компаниясына желіге басымдық құқығын берді. General Tire басшысы Томас Ф. О’Нил, бұрын Дон Ли станцияларының президенті болып тағайындалған еді. Mutual телеарнаға ие болмаса да, орталықтағы ең табысты бағдарламалардың біріне құқықтарды алды: General Teleradio / Don Lee-дің KHJ телеарнасындағы Queen for a Day бағдарламасы қаланың басқа алты телеарнасының аудиториясынан үш есе көп көрерменге ие болды. Бұл сонымен қатар АҚШ-тағы ең ірі радиожелі болды, оның құрамында 560-қа жуық станция болды, бұл ең күшті бәсекелестері CBS (194) және NBC (191) станцияларынан үш есе көп. Радиоиндустрия жарнама берушілердің радиодан теледидарға көшуінің салдарына тап бола бастады, нәтижесінде барлық төрт желіде, соның ішінде Mutual-да коммерциялық тарифтер төмендеді. 1953 жылдың шілдесінде Массачусетс штатының Кейп-Код аймағында өткен серіктестер конференциясында О’Нил «Кейп-Код жоспары» деп аталатын бартерлік реструктуризацияны ұсынды: желі күн сайын бес сағаттық демеушілік бағдарламасын және серіктестер коммерциялық уақытты сата алатын апта сайын 14 сағаттық қосымша бағдарламаны ұсынатын еді. «Кейп-Код жоспары» кейбір серіктестердің қарсылығына тап болды, олар бұл жоспарды Mutual компаниясының өздерінің есебінен пайда табуға тырысуы ретінде қарады; 1954 жылдың қаңтарында өткен келесі серіктестер конференциясында О’Нил бартерлік жоспарды «өлі» деп мәлімдеді. 1955 жылы General Tire медиа активтерін кеңейтіп, Говард Хьюздан RKO Pictures компаниясын сатып алды және General Teleradio компаниясын RKO Teleradio Pictures деп атады. RKO Teleradio Pictures 1956 жылдың сәуірінде Вашингтон, округ Колумбиядағы WGMS AM FM станциясын сатып алды, соның нәтижесінде WGMS Mutual желісіне қосылды. Бір жарым жылдан кейін киностудия жабылып, 1957 жылы радиохабар тарату бөлімшесі RKO Teleradio деп, ал 1958 жылы RKO General деп қайта аталды. «Mutual Dealer Plan» – желінің жұмысын жаңаруға жасалған тағы бір әрекет, ол «Кейп-Код жоспарының» бартерлік стиліндегі элементтерін қамтиды және 1956 жылдың сәуірінде өткен конференцияда серіктестер тарапынан жағымды қабылданып, жарияланды. Алайда, бұл жоспар Mutual компаниясының қалған екі кіші акционерінің кетуіне кедергі жасамады: United Broadcasting компаниясының WHK станциясы шілдеде NBC желісіне өтті, ал WGN станциясы 1956 жылдың 31 тамызында тәуелсіз станцияға айналды, ал ABC / Prairie Farmer компаниясына тиесілі WLS станциясы Mutual компаниясының Чикагодағы филиалы болды. Осы кезде Mutual компаниясының жағдайы нашарлап кетті. «Mutual Dealer Plan» және штатты қысқартуға қарамастан, желі 1956 жылы 400 000 доллар (қазіргі шақтағы құны – ) шығынға ұшырады. Сондай-ақ, жарнама берушілердің шоуды толық маусымға емес, қысқа мерзімге демеу беруіне мүмкіндік беретін шектеулі демеушілік пакеттері енгізілді, бірақ теледидардың радионы ығыстыру үрдісін тоқтату мүмкін болмады. Радиожелілерде демеушісі жоқ бағдарламалардың саны артып, олардың төлеміне жүктеме салынды. Басты жарнама берушілерді жоғалтумен қатар, тарихшы Рональд Гарай бұл оқиғаны «радиожелілерін дамытқан таланттардың, басшылардың және техникалық мамандардың теледидарға жаппай өтуі» деп сипаттады.

Қақтығыстар, жалған ақпараттар және банкроттық

Желі көп ұзамай қайтадан қожайындарына өтті: 1958 жылдың қыркүйегінде оны Скрантон корпорациясы 2 миллион долларға сатып алды. Скрантон F. L. Jacobs компаниясының бақылауында болды, оның төрағасы Александр Гутерма Mutual-ді тағы бір жаңа сатып алынған Хэл Роуч Студиясымен біріктіретін медиа империясын құруды жоспарлады. Гутерманың Mutual президенті лауазымындағы мерзімі қысқа болды: ол 1959 жылдың 13 ақпанында қаржылық қиындықтар, еншілес компанияларға төлемдердің кешігуі, AT&T компаниясына төленбеген телефон шоттары және АҚШ Бағалы қағаздар және биржалар комиссиясының (SEC) жүргізіп жатқан тергеуіне байланысты отставкаға кетті. Хэл Роуч-младший президенттік лауазымға тағайындалды, бірақ SEC оны Гутерманың «қуыршағы» деп атады, себебі ол Гутерманың үлесін қалай алғанын және желіні басқаруға қабілеттілігіне күмән келтірді. Бір аптадан соң SEC Гутерманы бағалы қағаздармен алаяқтық жасады деп айыптады, нәтижесінде Роуч киностудия президенті лауазымынан босатылды, бірақ ол Mutual президенті қызметін сақтап қалды. SEC сонымен қатар F. L. Jacobs компаниясының акцияларымен сауда-саттықты тоқтатты. Скрантонға Mutual-ді сатуға қысым көрсетілді. 1959 жылдың 9 наурызындағы «Broadcasting» журналында Mutual-дің 1,05 миллион долларлық (шамамен $…) тапшылығы бар екені және айына 100 000 долларға дейін зиян көріп отырғаны жазылған. AT&T егер барлық қарыздар төленбесе, 24 сағат ішінде Mutual-дің телефон байланысын үзуге уәде берді, бұл желіні еншілес компаниялардан бөліп тастауға әкелтер еді. Max Factor-ге желіні сатуға жасалған әрекет сәтсіз аяқталды, себебі косметика өндірушісі қолда бар қаржылық шығындардан салықтық жеңілдік табудың жолын таба алмады. AT&T телефон байланысын үзу туралы тағы бір мәлімдеме жасағаннан кейін, желілік жаңалықтар директоры Роберт Ф. Хёрли бизнесмен Малкольм Смитпен соңғы сәтте келісім жасады, ол желіні сатып алуға 1 миллион долларлық жарнама уақытын және AT&T-қа төленбеген телефон шоттарын (400 000 доллардан астам) төлеуді ұсынды. Алайда, бұл келісім Солт-Лейк-Ситидегі KALL және оның 41 станциялық аймақтық «Intermountain Network» желісінің ABC-ге өтуін тоқтатуға мүмкіндік бермеді. Дон Ли желісі 26 сәуірде таратылды, барлық 20 еншілес компаниясы Mutual-ден ABC-ге өтті, ал ABC Дон Лидің қалған бағдарламаларын сатып алды. Yankee Network жетекші станциясы WNAC тамыз айында Mutual-мен байланысын үзді, бірақ Mutual басқа Yankee станцияларымен жеке-жеке серіктес болуға рұқсат берді. Mutual-дің жағдайы нашарлай берді. 1959 жылдың мамырында Сьюдад Трухильоға баспасөз сапары барысында Хёрли Доминикан Республикасының диктаторы Рафаэль Трухильоның Гутерма, Роуч және Скрантон корпорациясының вице-президенті Гарланд Калпепперге құпия түрде ақша бергенін растады. Гутерма Трухильодан 750 000 долларға дейін ақша алды, ал Mutual жаңалықтары ай сайын Трухильо режиміне қатысты 425 минутқа дейін жағымды материалдарды таратуға міндетті болды. Уолтер Винчелл оқыған бір хабарлама Хэл Роуч Студиясының елде болашақ фильмдерді түсіру жоспарларына қатысты болды, ал Фултон Льюис оқыған басқа хабарлама Кастроның одақтастарының Трухильо режиміне қарсы шабуылдар жоспарлап отырғаны туралы болды; жаңалықтарға арналған түрлі «мәлімдемелер» жіберілді, бірақ ешқайсысы эфирге шығармады. Бұл келісімге ашуланған Хёрли АҚШ Әділет министрлігіне жүгінді, сондай-ақ Гутерма ақшаны қайтармағаннан кейін Трухильоның адвокаты да шағым түсірді. Қыркүйек айында Гутерма шетелдік агент ретінде тіркелмегені үшін айыпталды, Роуч пен Калпеппер де айыпталушылар ретінде танылды. Гутерма айыпты мойындамады, бағалы қағаздармен алаяқтық жасағаны үшін федералды түрмеге кесілді, бірақ ол келісімнің өзінің бөлігін орындап, жалған ақпарат таратуды ұйымдастырғаны дәлелденбеді. Трухильо дастаны мен еншілес компаниялардың бас тартуынан кейін Смит 1959 жылдың 1 шілдесінде Mutual-ді Хёрлиге 1 долларға сатты, содан кейін 11-тарау бойынша банкроттыққа ерікті түрде өтініш берді. Бизнесмен Альберт Г. Маккарти желінің 3 миллион доллардан астам қарызын (шамамен $…) реттеуді ұйымдастырып, оны тұрақты түрде басқаруға мүдделі иесін іздестірді. WOR бұрын станцияның желіден шығатынын көрсетіп, WGMS, KFRC, KHJ және WHBQ тәуелсіздікке WNAC қосылғанда байланыстарды жаңартқан жалғыз RKO Teleradio станциясы бола отырып, Mutual-мен жаңа келісімшартқа қол қойды. Сонымен қатар, WOR «WOR AM FM, RKO General» деп атауға кірісті, тыңдаушылар WOR-дың да банкрот екенін ойлағаннан кейін Mutual-ді атаудан бас тартты; сонымен бірге, Mutual өз станциясының белгісін «Тәуелсіз станциялар желісі» деп өзгертті. Барлық борышты шешудің үш бөлімді қайта ұйымдастыру жоспары 1959 жылдың 23 желтоқсанында банкроттық сотында мақұлданды, бұл Mutual-дің 11-тараудан шығуына мүмкіндік берді; желі өкілі: «Бұл біз таза тақтаймен бастаймыз дегенді білдіреді; енді біз бұрынғы басшылықтан бөліндік».

Корея соғысы және түпнұсқа драманың құлдырауы

Гутерма фиаскосына дейін желі өз беделін, мықты және құрметті жаңалықтар ұйымын басқару ретінде сақтап келді. 1950 жылдың ортасында Корея түбегіндегі қақтығыс күшейген кезде, Mutual компаниясы жағдайға қатысты екі арнайы түнгі хабарлама таратуды бастады, онда екінші дүниежүзілік соғыс кезінде CBS әскери сарапшысы болған майор Джордж Филдинг Элиоттың сараптамасы берілді. 1950 жылдың тамызына қарай Mutual компаниясы Кореяда алты тілшімен өкілдік етті, бұл NBC немесе ABC-ден көп. Кейде Mutual компаниясының пікір білдіру бағдарламалары жаңалықтарға айналды: 1954 жылдың 11 наурызында Фултон Льюис-младший сенатор Джозеф Маккартиді қонақ ретінде шақырды, бұл сенатордың этикасы Эдвард Р. Мэрроу жүргізген CBS телешоуында «Көруге тұрарлық» бағдарламасында сұраққа тартылғаннан кейін екі күн өткен соң болды. Радио сұхбатында Маккарти Мэрроуды «теледидардың солшыл, қайғылы жаны» деп атады. 1957 жылы Mutual компаниясы Герберт В. Колер ағасының қатысуымен Кларенс Манионның «Манион форумы» эпизодын көрсетуден бас тартты, себебі Колердің ереуіліне байланысты дау туды. 1950 жылдары Mutual ересектерге арналған ғылыми фантастика саласына «2000 Plus» бағдарламасымен кірді, ол 1950 жылдың 15 наурызында көрсетілді, ал NBC-нің ұқсас тақырыптағы «Dimension X» бағдарламасынан шамамен бір ай бұрын эфирге шықты. Желі ABC радиосынан «Challenge of the Yukon» атты оқиғалық сериалды алды, ол 1938 жылы Mutual компаниясының негізін қалаушы WXYZ станциясында пайда болған (бірақ станция желіден кеткеннен кейін). «Юконның сержанты Престон» деп аталған бұл бағдарлама 1951 жылдың 10 шілдесінде Mutual желісінде басталды. 1951 жылдың соңында Metro Goldwyn Mayer компаниясымен серіктестікке қол жеткізілді, нәтижесінде киностудия 1952 жылдан бастап аптасына алты сағаттық бағдарламалық материалды ұсынды, ал «The MGM Theater of the Air» бағдарламасы оның орталық бөлігі болды, бірақ бағдарламалар тек бір жыл ғана көрсетілді. Тағы бір танымал драма, Филипс Х. Лордтың «Counterspy» бағдарламасы, 1953 жылы ABC-де көрсетілгеннен кейін Mutual желісіне көшті. 1953 жылы желідегі басқа жаңа ұсыныстар Эдди Фишермен «Coke Time» бағдарламасының қайталануы (Фишердің NBC телешоуынан саундтректерді пайдаланып) және CBS телеарнасының «Perry Como Chesterfield Show» бағдарламасының дыбыстық бір мезгілде көрсетілуі болды, одан кейін 1955 жылдың маусым айында «Сержант Престон» бағдарламасы көрсетілді. 1957 жылдың қарашасында «Counterspy» және «Gang Busters» бағдарламаларының соңғы эпизодтары көрсетілді, бұл желідегі қалған жарты сағаттық драмалық бағдарламалардың соңғы екі эпизодын аяқтады. Mutual бұл жанрдан бас тартты және 1973 жылға дейін Род Серлингтің «The Zero Hour» атты қысқа өмір сүрген бағдарламасын көрсетпеді. 1955 жылы NBC телеарнасынан келген танымал комедиялық дуэт Боб пен Рэй аптасына бес күн кешкі бағдарламаны жүргізді. Кейт Смит 1958 жылдың қаңтарында өзінің соңғы радио бағдарламасымен оралды, ол тамызға дейін жалғасты. 1958 жылдың маусым айында, Скрантонды басып алудан бірнеше ай бұрын, желі әр түнде 25 минуттық «Бүгінгі әлем» атты жаңалықтар бағдарламасын бастады, оны «Уақыт маршы» дауысы ретінде танымал Уэстбрук Ван Вурхис жүргізді. Спорт Mutual кестесінде үлкен орын алды: желі күнделікті «Major League Baseball Game of the Day» бағдарламасын, жексенбі күнін қоспағанда, үнемі хабарлай бастады. Күнделікті спорттық бағдарламаларға бұл кеңейту 1960 жылдарға дейін жалғасты. Бейсболдың Дүниежүзілік сериясы мен All Star Game 1957 жылы NBC-ге өткенімен, Mutual 1954 жылы Нотр-Дамның «Fighting Irish» футбол командасының ұлттық радио құқықтарын алды, бұл желінің өмірінің соңына дейін маңызды рөл атқаратын.

3M-ден Amway-ге дейін

1960 жылдың көктемінде «Миннесота тау-кен және өндіріс компаниясы» (3M) араласып, «Mutual» компаниясын шамамен 1,3 миллион долларға сатып алып, операцияға қажетті тұрақтылықты қалпына келтірді. 1950 жылдардың соңындағы Гутерма жанжалына қарамастан, «Mutual» компаниясының 443 филиалы болды, бұл кез келген желідегі ең көп көрсеткіш. Сол кезде, тарихшы Джим Кокс сипаттағандай, «Mutual» және «ABC» екеуі де «жаңалықтар мен спорттық іс-шараларды, сондай-ақ бірнеше ұзақ жылдар бойы көрсетіліп келген бағдарламаларды қоспағанда, желілік бағдарламаларының көп бөлігінен бас тартты». Бұл келесі үш жарым онжылдық бойы «Mutual» компаниясының негізгі тәсілі болып қала берді, меншік иелерінің бірнеше рет ауысуымен бірге. 1966 жылдың шілдесінде 3M желіні Джон П. Фрейм мен Лорен М. Берри басқарған жеке меншік «Mutual Industries, Inc.» компаниясына 3,1 миллион долларға (қазіргі шақтағы құны) сатты. Фрейм Берридің Дейтон, Огайо штатындағы телефондық анықтамалар баспасының вице-президенті болды. «Mutual Industries» компаниясы «Mutual» компаниясын сатып алғаннан кейін, оның атауы «Mutual Broadcasting Corporation» болып өзгертілді. Келесі айда, «Mutual» компаниясының беделді адамы Фултон Льюис-младший қайтыс болғаннан кейін, оның ұлы Фултон Льюис III оның кешкі сағат 7-дегі эфирін жалғастырды. Огайо штатының тағы бір кәсіпкері Дэниел Х. Овермайер 1967 жылы өз телеарнасын құру жоспарымен «Mutual» компаниясымен бірігуге тырысты. Ұсыныстан бас тартты, бірақ үш «Mutual» акционері мен басқа 11 инвестор Овермайердің желісін сатып алып, оны «United Network» деп атады. Желі және оның жалғыз бағдарламасы «The Las Vegas Show» бір айдан кейін эфирден алынды. 1968 жылдың 1 қаңтарында «ABC Radio» төрт демографиялық топқа бағытталған желіге бөлінген кезде, «Mutual» бұл қадамды тоқтатуға сәтсіз сот процесін бастады. Осы уақытта желі басқарудағы тұрақсыздыққа тап болды, жоғары лауазымдарда жиі ауысымдар болды. Мысалы, Мэтью Дж. Куллиган 1966 жылдың қазанынан 1968 жылдың маусымына дейін «Mutual» президенті болды. Оның орнына «ABC Radio» бөлімінен келген Роберт Р. Паули, ол жеті жылға жуық президент болып қызмет еткен. Бірақ Паули бір жыл ғана қызмет етті, шығындарды қысқарту қажеттігі және басқа да келіспеген шешімдер бойынша кеңес мүшелерімен туындаған қақтығыстардан кейін отставкаға кетті. Оның орнына бірнеше «Mutual» филиалдарының иесі және «Mutual Affiliates Advisory Council» мүшесі Виктор С. Дием келді. Диемнің орнына 1972 жылдың басында бұрынғы атқарушы және Голливуд, Флорида штатындағы «Mutual» филиалы WGMA-ның иесі С. Эдвард Литтл келді. Литтл бұл лауазымға «Mutual» компаниясының жаңалықтар қызметін және бағдарламалық ұсыныстарын кеңейту міндетімен келді, «Mutual» ұзақ жылдар бойы «үлкен төрт» радио желілерінің арасында төртінші орында болғанын мойындады. «ABC» радио желісін бірнеше жыл бұрын бөлу тәжірибесін еске алып, Литтл 1972 жылдың 1 мамырында екі қосымша жаңалықтар қызметін – «Mutual Black Network» (MBN) және «Mutual Spanish Network» (MSN; «Mutual Cadena Hispánica» немесе MCH) іске қосты. Қара аудиторияға бағытталған MBN апта сайын 100 бес минуттық жаңалықтар мен спорттық хабарламаларды және басқа бағдарламаларды ұсынды, ал MCH испан тіліндегі тыңдаушыларға арналған ұқсас бағдарламаларды ұсынды. 1974 жылдың шілдесінде тағы бір өзгеріс болды. «Mutual» жаңалықтар мен бағдарламалардың басында және соңында, жарнамалар арасында және желілік идентификациялық үзілістерде екі тонды «Mutualert» желілік сигналдарын қолдана бастады. «Бал арасы» деп аталған бұл сигналдар «Mutual» компаниясының барлық қызмет ету кезеңінде қолданылды. Жастарға бағытталған «Mutual Progressive News» топ-40 және кантри арналары үшін іске қосылды, сондай-ақ «Mutual» филиалы жоқ нарықтардағы коммерциялық емес білім беру станциялары үшін де қол жетімді болды. Кейінірек 1978 жылы Литтл «Mutual Southwest Network» желісін іске қосты, ол «Dallas Cowboys Radio Network» үшін таратуды жүзеге асыратын және «Southwest Conference» футбол ойындарын көрсететін аймақтық «мини-желі» болды. 1976 жылы MBN меншігінің 49 пайызы «Sheridan Broadcasting Corporation» компаниясына сатылды, ал 1979 жылы қалған 51 пайызы сатылды, содан кейін MBN «Sheridan Broadcasting Network» деп қайта аталды және кейіннен «National Black Network» желісімен бірігіп, «American Urban Radio Networks» желісін құрды. «Mutual Broadcasting Corp.» бастапқыда Фрейм мен Берри бақылауында болған, бірақ инвестор Бенджамин Д. Гилберт пен оның әйелі олардың және басқа инвесторлардың үлестерін тыныш сатып алып, негізгі иелері болды. Гилберттер бір бағдарламаға байланысты өздеріне күдік тудырды. 1974 жылы «Liberty Lobby» ақыл-ой орталығы және экстремистік оңшыл көзқарастар мен антисемитизмді қолдаған лобби тобы күнделікті бес минуттық «This Is Liberty Lobby» бағдарламасы үшін эфир уақытын сатып алды, сонымен қатар әр эпизодтың соңында ұйымның «America First» буклетін ұсынды. «Mutual» компаниясынан тікелей келмегенімен, ол желінің 600-дан астам станциясына қол жетімді болды, шілде айына қарай 126 станция оны көрсетті. «Anti-Defamation League» Гилберттер 1966 жылдан бері «Liberty Lobby» ұйымына мыңдаған долларлар көмектескенін мәлімдеді. Қараша айында екі нақты эпизодты трансляциялаудан бас тартқаннан кейін «Mutual» «Liberty Lobby» компаниясымен жасалған келісімді жыл соңында бұзды. «Broadcasting» журналының 1977 жылғы 21 наурыздағы санында баспагер Джон П. МакГофф «Mutual» компаниясын сатып алу туралы келіссөздер жүргізгенін хабарлады. «Amway» көп деңгейлі маркетингтік компаниясы, үй шаруашылығы тауарларын сатумен танымал, және «Columbus, Georgia» штатындағы «American Family Corp.» сақтандыру компаниясы арасында бәсекелес аукцион өтті, бірақ сұралған баға 20 миллион долларға жеткеннен кейін (қазіргі шақтағы құны) «American Family Corp.» жарыстан шықты. 1977 жылдың 30 қыркүйегінде «Amway» желіні сатып алды. Сатып алынғаннан кейін «Mutual» бірінші ұлттық коммерциялық спутниктік желіні құдастай бастады, бұл тарату саласының тарату мүмкіндігі үшін телефон желілеріне демеушілік етудің ондаған жылдарына соңғы нүкте болды. Бұл ұсыныс 1979 жылдың соңында FCC-нің мақұлдауын алды. «Mutual» компаниясы үшін ең маңызды өзгеріс 1978 жылы «Amway» компаниясы «Chicago Federation of Labor» компаниясынан «WCFL» станциясын 12 миллион долларға (қазіргі шақтағы құны) сатып алған кезде болды. Бірінші рет радиостанциялар негізінде құрылған желі өз станциясына ие болды, сонымен қатар елдегі ең ірі нарықтардың бірінде. «Mutual» сол жылы 950 филиалға жетті, бұл «ABC» желісінен азырақ болды (оның көп қырлы тәсілі өте табысты болды), бірақ «NBC» және «CBS» желілерінен әлдеқайда көп.

Телефондағы ток-шоулардың өрлеуі

Бұл кезеңде Mutual бастаған жаңалықтар мен спорттан басқа, желідегі аз ғана негізгі бағдарламалардың бірі тез арада тарихындағы ең сәтті бағдарламалардың біріне айналды – тұңғыш бүкіл ел бойынша, түні бойы тікелей эфирде тыңдарманмен сөйлейтін радио бағдарламасы. Ол 1975 жылдың 3 қарашасында Херб Джепконы жүргізуші етіп басталып кетті. 1964 жылы Солт-Лейк-Ситидегі KSL радиостансасынан Nitecap деген атпен шыққан Джепконың бағдарламасы, Mutual арқылы түн ортасынан бастап сегіз сағат бойы эфирге берілді. Бұл, Батыс жағалаудағы станцияларға оны тікелей эфирде беруге мүмкіндік берді. Mutual сондай-ақ, елдің түкпір-түкпірінде қабылдауды қамтамасыз ету үшін 12 қуатты AM стансасын шарттастырды. Кейбір тыңдарман телефон арқылы тек өздері тұратын жердегі ауа райы туралы ғана әңгімеледі. Әріптес радиожурналист Хилл Роуз Джепко туралы: «Ол Джо Пайннан және Америкадағы сәтті ток-шоулардың 99 пайызынан түбірінен бөлек. Егер ол одан да жақсы болса, Мэри Поппинс қадірлісіз болып көрінер еді», – деді. Mutual 1977 жылдың мамыр айында Джепконың бағдарламасын тоқтатып, оны Нью-Йорктегі WMCA радиостансасынан Лонг Джон Небель мен Кэнди Джонс жұбайлардың бағдарламасымен алмастырды. Бірақ олардың бағдарламасы Джепконыкінен көп жақсы болған жоқ. Небель мен Джонс жыл соңына дейін Mutual-ден кетіп, Mutual Майамидегі WIOD радиостансасындағы дерлік белгілі емес жергілікті ток-шоу жүргізушісін жалдады: Ларри Кинг. 1978 жылдың 30 қаңтарында Ларри Кинг Шоуы Mutual арнасында ұлттық дебют жасады. Бастапқыда 28 стансада тыңдалған Кингтің бағдарламасы 1979 жылдың соңына қарай 200-ге жуық стансада эфирге беріліп, шамамен 2 миллион тыңдарманды қамтыды. 1980 жылдардың басында Ларри Кинг Шоуы желіге жаңа серіктестерді тартуын жалғастырды. Джепко сияқты Кинг те бағдарламада даулы тақырыптардан қашып жүрді, ал бағдарламаға үнемі қоңырау шалатын тыңдарманға Кингтің өзі псевдонимдер немесе лақап аттар берді. Бастапқыда бес жарым сағаттық бағдарламаның соңғы жарты сағаты 1984 жылдың қыркүйегінде WCFL радиостансасының түлегі Джим Боханнон жүргізген таңғы жаңалықтар журналы – «Американың таңғы сағаты» ретінде қайта іске қосылды. Кинг өзінің Mutual-дағы тікелей эфирдегі бағдарламасын 1994 жылға дейін жалғастырды, ол 1985 жылы CNN арнасында «Larry King Live» бағдарламасын жүргізе бастағаннан кейін де ұзақ уақыт өткен соң. Кингтің табысы NBC Radio және ABC Radio радиостансаларын NBC Talknet және ABC TalkRadio бағдарламаларын іске қосуға итермеледі. Бұл бағдарламалар кешкі және түнгі сағаттарда тікелей эфирде тыңдарманмен сөйлейтін форматта болды. «Ларри Кинг Шоуы» 1982 жылы Mutual үшін Пибоди сыйлығын жеңіп алды. Mutual 1979 жылдың 23 ақпанында Уилинг қаласындағы WWVA радиостансасынан «Jamboree USA» бағдарламасын ұлттық деңгейде таратуды бастады. Бұл желіде жыл бойы жүйелі түрде жоспарланған тірі музыка бағдарламасының алғашқысы болды. «Jamboree USA» сонымен қатар спутник арқылы таралатын радиодағы алғашқы музыкалық бағдарлама болды. Жаңа технология енді Mutual-ке қосымша музыкалық бағдарламаларды, соның ішінде антологиялар мен концерттерді ұсынуға мүмкіндік берді.

Westwood One-пен қосылу

WCFL сатып алуы әлі де күтіліп тұрғанда, Amway 1979 жылғы 26 ақпанда Storer Broadcasting компаниясынан Нью-Йорк қаласындағы WHN станциясымен бірге Mutual үшін екінші станцияны 14 миллион долларға (қазіргі шақтағы құны – ) сатып алды. Бұл сол кезде радиостанцияны сатып алудың екінші ең жоғары бағасы болды. WMCA станциясын Mutual-дың Нью-Йорк филиалы ретінде алмастырған келісім 1980 жылғы 3 наурызда жабылды. "Mutual/CFL" деп қайта брендтелген WCFL 1979 жылғы тамызда Mutual Lifestyle Radio-ның бас станциясы ретінде қайта іске қосылды. WHN-ның жүргізушісі Ли Арнольд жүргізген "On a Country Road" атты кантри музыкалық бағдарламасы бүкіл елге таратылды. 1980 жылғы наурызда Mutual, CBS Radio тоқтатқаннан кейін Sears Radio Theater бағдарламасын иеленді және оны Mutual Radio Theater деп атады. Бірнеше жоғары бағаланған эпизодтар жарық көргенімен, бағдарлама 1980 жылғы 19 желтоқсанда аяқталды. The Mutual Southwest Network та 1980 жылдың соңында жабылды; екі жағдайда да Mutual Radio Theater және Mutual Southwest жарнамалық қолдаудың жетіспеуінен зардап шекті. 1981 жылы Mutual Dick Clark's National Music Survey бағдарламасын іске қосты, ол музыка мен сұхбаттарды біріктіретін үш сағаттық апталық бағдарлама болды. Кларк осы бағдарламаны бәсекелес таратушы United Stations Radio Networks компаниясын бірлесіп құрғаннан кейін де жүргізе берді. Спорттық комментаторлар, соның ішінде Томми Ласорда мен Пэт Саммералл қосылды, сондай-ақ демалыс күндері "Wide Weekend of Sports" спорттық хабарлары берілді; желі сонымен қатар Нотр-Дам университетінің футбол командасы, PGA Tour, LPGA, АҚШ Теннис қауымдастығы және төрт NFL командасының аймақтық құқықтарына ие болды. WCFL желінің үміттерін де ақтамады. Түнгі спорттық бағдарламаның жүргізушісі болып тағайындалған Чак Свирски кейін WCFL-ді "Америка тарихындағы ең төмен рейтингті 50 мың ваттты станция" деп атады. Бізде журналдарда бос беттер болды. Коммерциялық жарнамалардың тізімі болмады. Біздің трафик бөлімінен түскен кез келген қоғамдық қызмет туралы хабарламаны сол түні бірден эфирге бердік. Mutual өзінің 50 жылдығын тойлағанда, Amway мүмкін болатын сату туралы қауесеттерді жоққа шығарды. Желінің президенті Джон Брайан Клементс "бұл желі сатылмайды" деп мәлімдеді, бірақ радиостанциялар сатылды: WCFL 1983 жылғы қарашада Statewide Broadcasting компаниясына 4 миллион долларлық зиянмен сатылды, ал WHN 1984 жылғы қазанда Doubleday Broadcasting компаниясына 1 миллион долларлық зиянмен сатылды. Клементс Amway-дің басқармасы бірнеше басшылардың отставкасын талап еткеннен кейін президенттік лауазымға келді және "сатудың төмендеуіне" байланысты штатты қысқарту шаралары жүргізілді. Mutual-дың жаңалықтар қызметі Westwood-та болған жоқ, бірақ өзінің ең жақсы көрсеткіштерінен төмен болса да, 860 филиалға ие болды және 25 миллион долларлық кіріс тапты, бұл Үлкен Төрттік арасында екінші орынды иеленді. 1985 жылғы қыркүйекте Amway желіні спутниктік қызметтер бөлімінен және желіні қосу құрылғысынан бас тартып, Westwood One компаниясына 39 миллион долларға (қазіргі шақтағы құны – ) сатты. Westwood One-ның басшысы Норман Дж. Паттиц "Бұл өте орынды" деп мәлімдеді. Біріккен компанияның жарнама берушілерге кең демографиялық ауқымға қол жеткізуге мүмкіндік беретінін атап, оны "екі плюс екінің бес тең болатын классикалық жағдайы" деп сипаттады. 1987 жылғы 20 шілдеде бұл көрсеткіш одан да жоғары болды: Westwood One NBC Radio Network желісін 50 миллион долларға (қазіргі шақтағы құны – ) сатып алды, бұл желі мен NBC радиостанцияларын Westinghouse Broadcasting компаниясына сату жоспары күйрегеннен кейін Mutual-дың ұзақ жылдар бойы бәсекелесі болды. Mutual енді әлдеқайда үлкен бағдарламалау қызметінің бөлігі болды және оның жекелігі біртіндеп жойылып барады. 1987 жылы Mutual-дың ұзақ форматты бағдарламалары, соның ішінде Ларри Кинг пен Тони Грант, жаңа жарнамашыларды тарту мақсатымен "Mutual P. M." деп аталатын жаңа қызметке орналастырылды, оны Westwood One "бар желіден жаңа желіні клондау" деп атады. 1989 жылы NBC Radio-ның жаңалықтар және инженерлік қызметкерлері Арлингтондағы Mutual қызметкерлерімен біріктірілді, ал 1992 жылы екі желі арасындағы бағдарламалау, әсіресе түнгі және демалыс күндері біріктіріле бастады. 1993 жылғы 1 ақпанда Кинг түнгі радио бағдарламасын күндізгі қысқа нұсқаға ауыстырды, түнгі эфир Джим Боханнонға берілді; Американы таңертең жүргізуден басқа, Боханнон 1981 жылдан бері Кингтің орнына жүргізуші болды және кейіннен Кингтің форматында демалыс күндері шақыру бағдарламасын жүргізді. Кингтің күндізгі бағдарламасы 1994 жылғы маусымда аяқталды және оның орнына екі жыл бойы комик Дэвид Бреннер жүргізген ток-шоу келді. Westwood One Кингтің CNN-дегі Larry King Live ток-шоуының теледидар аудиосын бір уақытта таратуды бастады, ол 2009 жылдың соңына дейін жалғасты. Боханнонның бағдарламасынан басқа, қазір Mutual бағдарламаларының көпшілігі кішігірім нарықтық станцияларда естіліп жатты, көптеген филиалдар оны басқа негізгі филиалға "қосалқы көшірме" ретінде пайдаланды; 1999 жылға қарай Mutual News-тің филиалдары шамамен 300-ге дейін азайды.

Шоғырландыру, жүйелдендіру және тарату

Осы арада Westwood One компаниясы ірі бірігулер мен сатып алуларға ұшырай бастады. 1994 жылы Westwood One, Infinity Broadcasting-тен бәсекелес синдикатор Unistar Radio Networks-ті сатып алды; мәміле аясында Infinity Westwood One-ның 25 пайызын сатып алып, оның ең ірі акционері болды және оны тиімді түрде басып алды. Westinghouse, CBS-ті сатып алып, жақын арада CBS Corporation деп аталды, содан кейін 1996 жылы Infinity-ді 5 миллиард долларға (қазіргі шақтағы құны) сатып алды. Үш түпнұсқалық АҚШ радио желілік компанияларының тікелей ұрпақтары бірікті, ал Mutual Вествуд Оунның қамқорлығымен бағдарламалаудың бірнеше бренд атауларының бірі ғана болды, ол өзі ірі конгломераттың бақылауында болды. Mutual және NBC Radio хабар таратушылары Westwood One студиясында, Вирджиния штатының Кристалл Ситидегі бұрынғы Mutual негізгі ғимаратында қатарласып отырды, ол қазір Нью-Йорк қаласынан CBS Radio News және CNN Radio хабарларын, ал Westwood One Атлантадан CNN Radio хабарларын да таратады; 1998 жылы жаңалықтар бөлмесінің белгілері әлі де "Mutual Broadcasting System" деп оқылса да, ішкі тұрғыда ол "Westwood One newsroom" деп аталды. 1998 жылдың 31 тамызында жаңалықтар бөлмесі жабылды, ал Mutual және NBC жаңалықтары CBS Radio News студияларынан таратыла бастады. 1999 жылдың басында Westwood One компаниясы Mutual атауын алып тастап, жаңалықтар шығаруды тоқтататынын жариялады, ал филиалдарға CNN Radio, CBS немесе Fox News Radio ұсынылды. NBC Radio-ның қалған қызметтерінің көпшілігі таңертеңгілік эфирден басқа тоқтатылды. NBC, CBS және Mutual хабарларын шығарудан және CNN мазмұнын таратудан басқа, Westwood One Fox News таратуды да бастады; нәтижесінде компания бес түрлі жаңалықтар брендін таңдауға мүмкіндік берді, бұл бір компания өкілінің пікірінше, "ысырапшылық" еді. Mutual радиосының жаңалықтар қызметінің бұрынғы қызметкері желінің аяқталуын былай сипаттады: "Mutual Radio-ның ресми өлім уақыты 1999 жылдың 17 сәуірінде түн ортасында болды. Ешқандай құрмет көрсетілмеді, соңғы хабардың өлімі туралы еш сөз айтылмады – ол жай ғана өліп қалды". Mutual News-тің жабылуы CBS Radio News-тен 12 қызметкердің жұмыстан босатылуына әкелді, оның өзі де соңғы уақытта эфирдегі таланттарды қысқарту сериясына ұшырады. Mutual атауының жойылуы, әсіресе 1996 жылғы Телекоммуникация туралы заңның қабылдануына байланысты болды, ал 1998 жылы зейнеткерлікке шыққан 36 жылдық Mutual Broadcasting System тілшісі Дик Росс Broadcasting & Cable журналында былай деп жазды: text=The Mutual Broadcasting System died (this week) және онда жұмыс істегендерден басқа, қайғырып жүрген немесе тіпті қамқорлық көрсеткен адамды табу үшін ұзақ іздеуге тура келеді. Әрине, "Mutual-дың" жойылуы туралы әңгіме "21" немесе "Four Seasons" қонақ үйіндегі түскі ас кезінде талқыланбады. Мүмкін, сол жерде, қаладан тыс жерлерде (Mutual-дың табиғи мекені) тыңдаушы радио әлемінен бірдеңе жоғалып кеткенін сезінер. Mutual-ды қартаю өлтірді. Сонымен қатар, Раш, Говард және доктор Лаурамен байланыстыратын әлемде маңызының артуы. Сондықтан Джек Кеворкян (CBS басшысы Мел Кармазин кейпінде) келгенде, Mutual-ға көп күш қажет болмады. Кристалл Сити зауыты 2001 жылдың наурыз айында жабылды, ал Westwood One-дың негізгі операциялары Нью-Йорктегі CBS Broadcast Center-ге көшірілді.

Мұра

Westwood One корпорациясының тағдыры Mutual-дің тағдырына орайлас күрделі болып шықты. 2007 жылы басым үлесіне ие CBS Corporation (Viacom компаниясының 1999 жылы CBS Corporation-ды сатып алған екі мұрагерінің бірі) оны The Gores Group-қа бөліп, 2011 жылы Oaktree Capital Management компаниясының Triton Media Group бөлімшесіне қарасты Dial Global-мен біріктірді, соның нәтижесінде осы компанияның аты қолданылды. 2013 жылы Cumulus Media Networks компаниясына қосылғанға дейін Dial Global Westwood One атауын қайта қолданды. Мұның бәріне қарамастан, Westwood One (Cumulus Media меншігінде) және басқа да таратушылардың кейбір ағымдағы бағдарламалары тікелей Mutual-ге қатысты тарихына ие: Джим Боханнонның 1985 жылы Mutual арнасында дебют жасаған (Ларри Кинг пен Херб Джепконың тікелей жалғасы) сұхбат/қоңырау шоуы 2022 жылдың 14 қазанында күрт зейнеткерлікке шыққанға дейін жалғасты. Рич Вальдес 2023 жылдың қаңтарында бағдарламаны алып жүруші болып тағайындалды, ол "Rich Valdés America at Night" болып өзгерді. Боханнон 2022 жылдың жазында себептері түсіндірілмейтін жағдайларда көптеген эфирлерден қалысты, бірақ кейін ол 4-ші сатыдағы асқазан қатерлі ісігінен емделгені және соңғы эфирінен 0 жыл 29 күн өткен соң қайтыс болғаны белгілі болды. Боханнон 1984 жылы Mutual арнасында дебют жасаған "America in the Morning" таңертеңгі жаңалықтар бағдарламасын 2015 жылға дейін жүргізді; "America in the Morning" бүгінге дейін Боханнонның ізбасары Джон Троут басшылығымен Westwood One бағдарламасы ретінде жалғасуда. 1945 жылы Mutual арнасында алғаш рет көрсетілген "Meet the Press" бағдарламасының қазіргі нұсқасы 2004 жылдан бері Westwood One арнасында бір уақытта аудио трансляциясын жүзеге асырып келеді. 1992 жылы Westwood One сатып алғаннан кейін Mutual брендімен құрылған "Country Countdown USA" бастапқы форматында эфирде, бірақ 2022 жылдың тамызында Compass Media Networks-ке көшті. Notre Dame Fighting Irish футбол жарыстарының радио трансляциялары, Mutual желісінің тоқтатылуына бірнеше жыл бұрын Westwood One деп қайта аталды. 2007 жылғы футбол маусымының соңында Notre Dame Westwood One-мен қарым-қатынасын қаржылық себептермен тоқтатты және кейін ISP Sports-пен келісім жасады. 2013 жылы Westwood One-ды сатып алған Cumulus Media CNN-мен мазмұнды бөлісу келісімі бойынша Westwood One News атты ақ таңбалы жаңалықтар қызметін іске қосты. 2015 жылдың 1 қаңтарында бұрын ABC News Radio, CBS News Radio және NBC News Radio (соңғысы 2012 жылы CNN Radio-ны алмастырған) радиостанцияларымен байланыста болған Cumulus радиостанциялары арасында ауыстыру қызметі ретінде іске қосылған ол 2020 жылдың 30 тамызында жұмысын тоқтатты. Mutual желісінің негізін қалаушы WOR және WLW станциялары қазір iHeartMedia-ға тиесілі, олар өздерінің Premiere Networks тарату бөлімшесін басқарады. 2012 жылы iHeartMedia сатып алғанға дейін (Clear Channel Communications ретінде) WOR өздерінің WOR Radio Network тарату қызметін жүргізді. Басқа негізін қалаушы станция WGN, Nexstar Media Group телеарнасына тиесілі, олардың портфолиосындағы жалғыз радиостанция. WGN бұрын 2014 жылғы маусымға дейін Chicago Cubs трансляцияларын жүргізген Tribune Radio Network арқылы Orion Samuelson шаруашылық есептерін таратып келді.