Колумбус Клипперс: История бейсбольной команды

Введение

Команда "Колумбус Клиперс" – команда в Малой лиге бейсбола, входящая в состав Международной лиги (IL) и являющаяся командой уровня Triple-A, аффилированной с "Кливленд Гардианс". Они базируются в Колумбусе, штат Огайо, и названы в честь быстрых торговых парусных судов, известных как клипперы. С 2009 года команда проводит домашние игры на стадионе "Хантингтон-парк". Ранее, с 1977 по 2008 год, они играли на стадионе "Купер". "Клиперс" были основаны в 1977 году как члены Международной лиги уровня Triple-A. В связи с реорганизацией Главной лиги бейсбола (MLB) в 2021 году, "Клиперс" были переведены в Triple-A East, но в 2022 году эта лига была переименована в IL. Они выиграли семь чемпионатов IL за 28 лет сотрудничества с "Нью-Йорк Янкиз" (1979–2006). С момента аффилиации с "Кливлендом" в 2009 году "Колумбус" выиграл еще два титула IL и два чемпионата уровня Triple-A.

До " Клипперс "

Профессиональный бейсбол впервые был сыгран в Колумбусе, штат Огайо, в 1877 году командой Columbus Buckeyes из Международной ассоциации. Команда почти непрерывно была представлена на высшем уровне Малой бейсбольной лиги с 1902 года, сначала в Американской ассоциации под названиями Columbus Senators (1902–1930) и Columbus Red Birds (1931–1954), а затем в Международной лиге (IL) как Columbus Jets (1955–1970). Клиперы получили своё название в честь быстрых торговых парусников, известных как клиперы. Последовательные седьмые места, занятые командой в первые два сезона, не позволили ей выйти в плей-офф. Вне поля команда была отмечена премией Ларри МакФайла за выдающиеся промо-акции в Малой бейсбольной лиге в 1977 году.

Нью-Йорк Янкиз (1979-2006)

В 1979 году «Колумбус» перешел под эгиду «Нью-Йорк Янкиз», что положило начало 28-летнему сотрудничеству и самому успешному периоду в истории команды «Клипперс». С 1979 по 1982 год «Клипперс» занимали первое место в лиге и трижды подряд выигрывали Кубок Губернаторов – чемпионат Международной лиги. Команда 1979 года под руководством Джина Майкла выиграла титул лиги, победив в финале «Сиракуз Чифс». Аутфилдер Бобби Браун был признан самым ценным игроком (MVP) IL в 1979 году, а Рик Андерсон – самым ценным питчером. Кроме того, франшиза получила свою вторую премию имени Ларри МакФейла. Первый бейсмен Маршалл Брант выиграл награду MVP лиги, Боб Каммайер – награду лучшему питчеру, а Альтобелли был назван менеджером года. «Колумбус» квалифицировался в плей-офф в течение следующих трех сезонов, но каждый раз выбывал в полуфинале. В этот период несколько игроков «Клипперс» были отмечены наградами лиги. Третий бейсмен Такер Эшфорд выиграл награду MVP IL в 1982 году. Несмотря на пропуск постсезона в 1986 году, первый бейсмен Орест Дестрад был назван новичком года. Брэд Арнсберг выиграл награду самого ценного питчера в 1987 году. Аутфилдер Хенсли Мюленс был признан MVP сезона 1990 года, а Дейв Эйланд – лучшим питчером. Затем команда вышла в Triple-A Classic, серию плей-офф против «Денвер Зефирс», чемпионов Американской ассоциации, где уступила со счетом 4–1. Команда 1992 года выиграла чемпионат у «Скрантон/Уилкс-Барре Ред Баронс». Первый бейсмен Дж. Т. Сноу был признан MVP и новичком года, а Сэм Мителло – самым ценным питчером. В 1995 году франшиза была удостоена премии президента Джона Х. Джонсона, которая признала ее «полноценной бейсбольной франшизой, основанной на стабильности франшизы, вкладе в стабильность лиги, вкладе в развитие бейсбола в сообществе и продвижении бейсбольной индустрии». В 1997 году команда вышла в финал, но проиграла в решающем раунде «Рочестеру», а в 1999 и 2004 годах была выбита в полуфинале. В 1999 году два игрока «Клипперс» получили награды: Эд Ярналл как самый ценный питчер и первый бейсмен Курт Бирек как новичок года.

Columbus changed its affiliation to the New York Yankees in 1979 in what would become a 28 year relationship and the most successful period in Clippers history. From 1979 to 1982, the Clippers finished atop the league standings and won three consecutive Governors' Cups, the International League championship. The 1979 team, managed by Gene Michael, won the league title by defeating the Syracuse Chiefs in the finals. Outfielder Bobby Brown was selected as the 1979 IL Most Valuable Player (MVP) and Rick Anderson as the Most Valuable Pitcher. Additionally, the franchise won its second Larry MacPhail Award. First baseman Marshall Brant won the league MVP Award, Bob Kammeyer won the top pitcher award, and Altobelli was chosen as the Manager of the Year. Columbus qualified for the playoffs in each of the next three seasons but was eliminated in the semifinals each time. Several Clippers were recognized with league awards during this period. Third baseman Tucker Ashford won the 1982 IL MVP Award. Though missing the postseason in 1986, first baseman Orestes Destrade won the Rookie of the Year Award. Brad Arnsberg won the 1987 Most Valuable Pitcher Award. Outfielder Hensley Meulens was the MVP of the 1990 season, and Dave Eiland was the top pitcher. They then advanced to the Triple A Classic, a postseason championship series against the Denver Zephyrs, champions of the American Association, where they were defeated, 4–1. The 1992 squad won their championship over the Scranton/Wilkes Barre Red Barons. First baseman J. T. Snow was selected as the MVP and Rookie of the Year, while Sam Militello was chosen as the Most Valuable Pitcher. The franchise was awarded the 1995 John H. Johnson President's Award, recognizing them as the "complete baseball franchise—based on franchise stability, contributions to league stability, contributions to baseball in the community, and promotion of the baseball industry." They reached the finals in 1997 but lost in the final round to Rochester and were eliminated in the semifinals in 1999 and 2004. A pair of Clippers won awards in 1999: Ed Yarnall as the Most Valuable Pitcher and first baseman Kurt Bierek as Rookie of the Year.

Кливленд Индианс / Гвардианс (2009 - настоящее время)

В 2009 году «Колумбус» начал сотрудничество с «Кливленд Индианс». «Клипперс» также начали играть на «Хантингтон-парке» – стадионе стоимостью 56 миллионов долларов, вмещающем 10 000 зрителей и расположенном на углу Нил-авеню и Нашнвайд-бульвар в районе Арены Колумба. Под руководством Майка Сарбоу «Колумбус» выиграл чемпионаты IL в 2010 и 2011 годах. Получив в 2010 году уайлд-кард, команда победила «Скрантон/Уилкс-Барр Янки» в полуфинале, а затем выиграла Кубок Губернаторов у «Дарем Буллз». Этот титул позволил им выйти в Национальный чемпионат Triple-A – один матч против «Такома Рейнирс», чемпионов Тихоокеанской Береговой Лиги (PCL), который «Колумбус» выиграл со счетом 12–6. Как победители Западного дивизиона в 2011 году, «Колумбус» вышел в финал, победив «Скрантон/Уилкс-Барр», и выиграл Кубок Губернаторов у «Дурхэма». В Национальном чемпионате Triple-A они победили «Омаха Сторм Чейзерс» из PCL со счетом 8–3. Сарбоу был признан Менеджером года IL в 2011 году. В 2015 году «Колумбус» был объявлен со-чемпионом Западного дивизиона, разделив первое место с «Индианаполис Индианс». Благодаря процедуре тай-брейка, они были посеяны как чемпионы дивизиона в плей-офф. Победив «Норфолк» в полуфинале, «Клипперс» встретились с «Индианс» в финале Кубка Губернаторов и выиграли чемпионат IL под руководством тренера Криса Треми. Затем они проиграли чемпионат Triple-A команде «Фресно Гризлиз» из PCL со счетом 7–0. «Колумбус» вернулся в плей-офф в 2016 году, выиграв титул Западного дивизиона, но уступил «Гвинетт Брейвз» в полуфинале. Аутфилдер Янди Диас был признан Новичком года IL в 2016 году. В Национальном чемпионате Triple-A они проиграли «Сакраменто Ривер Кэтс» со счетом 4–0. Начало сезона 2020 года было сначала отложено из-за пандемии COVID-19, а затем полностью отменено. После сезона 2020 года Главная лига бейсбола (MLB) взяла под контроль Минорную лигу бейсбола (MiLB), чтобы повысить зарплаты игроков, модернизировать стандарты стадионов и сократить количество поездок. «Клипперс» были включены в состав Triple-A East и сохранили свою принадлежность к «Кливленд Индианс». Плей-офф для определения чемпиона лиги не проводились; вместо этого победителем была объявлена команда с лучшим результатом в регулярном сезоне. Однако 10 матчей, перенесенных с начала сезона, были добавлены в расписание в виде постсезонного турнира под названием «Triple-A Final Stretch», в котором все 30 команд Triple-A боролись за самый высокий процент побед. В 2022 году Triple-A East вновь стала известна как Международная лига – название, исторически использовавшееся для этой региональной лиги до реорганизации 2021 года, после того как MLB приобрела права на это название.

In 2009, Columbus began their affiliation with the Cleveland Indians. The Clippers also began playing at Huntington Park, a $56 million dollar, 10,000 seat stadium located at the corner of Neil Ave. and Nationwide Blvd. in the Columbus's Arena District. Managed by Mike Sarbaugh, Columbus won consecutive IL championships in 2010 and 2011. After clinching a 2010 wild card berth, they defeated the Scranton/Wilkes Barre Yankees in the semifinals then won the Governors' Cup against the Durham Bulls. The league title sent them to the Triple A National Championship Game, a single game against the Tacoma Rainiers, champions of the Pacific Coast League (PCL), which was won by Columbus, 12–6. As the 2011 Western Division winners, Columbus advanced to the finals with a win over Scranton/Wilkes Barre and won the Governors' Cup over Durham. In the Triple A National Championship Game, they defeated the PCL's Omaha Storm Chasers, 8–3. Sarbaugh was recognized as the 2011 IL Manager of the Year. In 2015, Columbus was declared co champion of the Western Division after finishing the season tied for first place with the Indianapolis Indians. They were seeded as the division champion for the playoffs by tie breaking procedures. Defeating Norfolk in the semifinals, the Clippers met the Indians in the Governors' Cup finals and won the IL championship under manager Chris Tremie. They then lost the Triple A Championship to the PCL's Fresno Grizzlies, 7–0. Columbus returned to the postseason in 2016 via a Western Division title, but they fell to the Gwinnett Braves in the semifinals. Outfielder Yandy Díaz was the 2016 IL Rookie of the Year. At the Triple A National Championship Game they lost to the Sacramento River Cats, 4–0. The start of the 2020 season was initially postponed due to the COVID 19 pandemic before being cancelled altogether. Following the 2020 season, Major League Baseball assumed control of Minor League Baseball in a move to increase player salaries, modernize facility standards, and reduce travel. The Clippers were organized into the Triple A East and maintained their affiliation with the Cleveland Indians. No playoffs were held to determine a league champion; instead, the team with the best regular season record was declared the winner. However, 10 games that had been postponed from the start of the season were reinserted into the schedule as a postseason tournament called the Triple A Final Stretch in which all 30 Triple A clubs competed for the highest winning percentage. In 2022, the Triple A East became known as the International League, the name historically used by the regional circuit prior to the 2021 reorganization, after Major League Baseball acquired the rights to the name.