Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Raid - S. C. Johnson & Son компаниясының 1956 жылы алғаш рет шығарған инсектицид өнімдерінің бренд атауы. Бастапқы белсенді компоненті - аллетрин, алғашқы синтетикалық пиретроид. Нақты бір жәндіктерге қарсы Raid түрлерінің құрамында, мысалы, пиретроид болып табылатын, күшті уы бар цифлутрин сияқты басқа да белсенді заттар болуы мүмкін. 2019 жылғы мәліметтер бойынша Raid Ant & Roach Killer құрамында пиретроидтар, имипротрин және циперметрин ал, басқа өнімдерде тетраметрин және праллетрин белсенді компоненттер ретінде қолданылады. Raid Flying Insect Killer, спрей түрінде, пиперонил бутоксиді мен D фенотринін пайдаланады.
Brand name of a line of insecticide products
Raid is the brand name of a line of insecticide products produced by S. C. Johnson & Son, first launched in 1956. The initial active ingredient was allethrin, the first synthetic pyrethroid. Raid derivatives aimed at particular invertebrate species can contain other active agents such as the more toxic cyfluthrin which is also a pyrethroid. As of 2019 Raid Ant & Roach Killer contains pyrethroids, imiprothrin, and cypermethrin; other products contain tetramethrin and prallethrin as active ingredients. Raid Flying Insect Killer, a spray, uses piperonyl butoxide and D phenothrin.
"Рейд құрттарды өлтіреді/Оның иісі жақсы, бірақ ол оларды өлтіреді" ұраны
Өнімнің 1956 жылдан 2016 жылға дейін қолданылған түпнұсқа жарнамалық слоганы – "Рейд жәндіктерді өлтіреді", оны Foote, Cone & Belding жарнама агенттігі жасаған. Бұл фраза сол кезде агенттікте жұмыс істеген ақын Лью Уэлчке авторлық беріледі. Бұл ұран алғаш рет 1966 жылы коммерциялық мақсатта қолданылып, 1986 жылы сауда белгісі ретінде тіркелді. Белгілі анимация режиссері Текс Эвери "Жәндіктерді өлтіреді" атты алғашқы жарнамалардың продюсері болды. Суретші Дон Пеглер АҚШ-та қолданылатын жәндіктердің кейіпкерлерін жасап, оларды қырық жыл бойы анимациялады. Draftfcb компаниясының атқарушы вице-президенті Стив Шилдвахтердің сөзіне сәйкес, Пеглер "Рейдтен қорқып қашатын" ерекше жәндіктердің "көрінісін, сезімін және анимациясын қалыптастырды". Бұл слоган ұзақ және табысты жарнамалық кампанияның бөлігі болды. Телевизиондық роликтерде тыйым салынған барына жасалған Елиот Несс стиліндегі рейд бейнеленген, әртүрлі антропоморфты мультфильм жәндіктері көрсетілген – мысалы, маса, шыбын, тарақан, құмырсқа, өрмекші (өте жәндік болмаса да) және т.б. Олар ас үйге шабуыл жасау сияқты әртүрлі ақымақтық жоспарларды құрады, немесе қылмыс орнында немесе басқа да жерлерде жүрді, бірақ содан кейін өнімнің керемет пайда болуымен шабуылға ұшырап, жәндіктерді түрлі қорқынышты өлімге жіберді. Жәндіктер брендтің атын айқайлады ("RAAAIIIID!! "), содан кейін үлкен мультфильмдік жарылыс болды, бұл олардың жойылуын жеделдетті. Ұқсас кампаниялар басқа елдерде де жүргізілді, АҚШ мультфильмдерін дубляждау арқылы немесе жергілікті нұсқаларын жасау арқылы, соның ішінде S. C. Johnson компаниясының басқа бір инсектицид бренді Baygon үшін де.
The product's original advertising tagline from its introduction in 1956 until 2016, "Raid Kills Bugs Dead", was created by the advertising agency Foote, Cone & Belding. The phrase itself is often attributed to the poet Lew Welch, who worked for the agency at the time. The line was first used in commerce in 1966 and was trademarked in 1986. Noted animation director Tex Avery was the producer of the first "Kills Bugs Dead" commercials. Artist Don Pegler developed the bug characters used in the US and continued animating them for forty years. Pegler "codified the look, feel and animation" of the weird insects that run in fear of Raid, according to Steve Schildwachter, executive vice president at Draftfcb. The slogan had been part of a successful, long running advertising campaign. Conjuring up images of an Eliot Ness style raid on an illegal bar during Prohibition, the television spots have featured various anthropomorphic cartoon bugs, Species that appear in these commercials such as, mosquito, fly, cockroach, ant, spider, (even though a spider isn’t a bug) and more etc. plotting some silly scheme like invading a kitchen, or sometimes doing something like in a crime scene, or hanging out in some places, only to be attacked by the magical appearance of the product which swiftly dispatched the bugs to various giddily horrible deaths. The bugs would scream the brand's name ("RAAAIIIID!! "), and then a huge cartoon style explosion would occur, presumably precipitating their demise. Similar campaigns have been run in other countries, either by dubbing the US cartoons or by producing local versions, including those for Baygon, another S. C. Johnson brand of insecticides.
Заңсыз пайдалану
Соңғы жылдары, ауыр жәндіктерге арналған спрейлерді есірткі ретінде пайдалану туралы хабарлар кеңінен таралды. Raid сияқты өнімдер адамдар үшін қолданылу мақсатына сәйкес қолданғанда салыстырмалы түрде қауіпсіз болғанымен, Raid немесе басқа да жәндік спрейлерін демдеу, тұтыну, мұрынға тамыту, вейптеу, тікшелеу, ішу және/немесе инъекциялау әрекеттері қайтымсыз неврологиялық зақымдануға, тіпті өлімге әкелуі мүмкін. 2019 жылдың шілдесінде Батыс Вирджиния штатында белгісіз ара шаққанға қарсы спрейді артық пайдаланудан үш адам қайтыс болды. Билік органдары АҚШ-тың оңтүстігінде метамфетаминге орнына жәндік спрейін ішудің кеңеюі туралы ескертті. Жәндік уын жұтқанда туындауы мүмкін белгілер: қанағаттанбас мінез-құлық, құсық, бас ауруы, ауыздың ісінуі, қабыну, қол-аяқтың қызаруы, есту галлюцинациялары, құрысулар, кома және өлім.
In recent years, reports of the use of heavy duty bug sprays as an illicit drug have gained notoriety. Although products such as Raid are relatively safe to humans (when used as intended), the act of huffing, smoking, snorting, vaping, plugging, drinking and/or injecting Raid or other bug sprays can cause irreversible neurological damage, or even death. In July 2019, it was announced that three people had died in West Virginia after overdosing on an unidentified wasp spray. Authorities have warned of a growing trend of ingesting bug spray in the southern United States, supposedly as a substitute for methamphetamine. Possible symptoms of ingesting bug poison include, but are not limited to: erratic behavior, nausea, headache, sore throat, extreme inflammation, redness of the hands and feet, auditory hallucinations, convulsions, coma, and death.
Жарыс
Raid-тің инсектицид нарығындағы басты бәсекелестері – Black Flag, Hot Shot, Mortein және Baygon (сондай-ақ, туыс бренд).
Raid's main competitors in the insecticide market are Black Flag, Hot Shot, Mortein and Baygon (also sister brand).