Кіріспе

The Forward (The Forward) - американдық ақпарат құралдары ұйымы, бұрын The Jewish Daily Forward деп аталатын. 1897 жылы идиш тілінде күнделікті социалистік газет ретінде құрылған. The New York Times басылымы Seth Lipsky-дің 1990 жылы идиш тіліндегі газеттің ағылшын тіліндегі апталық қосымшасын іске қосқанын хабарлады. XXI ғасырда The Forward – онлайн жаңалықтары бар цифрлық басылым. 2016 жылы идиш тіліндегі нұсқасы екі апта сайын шығатын газеттен ай сайын жарияланатын журналға өтті; ал 2017 жылы ағылшын тіліндегі апталық газет те осылай өзгерді. Бұл журналдар 2019 жылға дейін жарық көрді. Джоди Рудорен 2019 жылдың шілдесінде редактор болып тағайындалып, 2019 жылдың қыркүйегінде қызметке кірісті. The Forward-қа үлес қосушылардың арасында журналистер Абигейл Погребин, Дебра Нуссбаум Коэн, Сэм Кестенбаум және Илен Прушнер; сарапшы-коломнист Дебора Липштадт; өнер сыншылары Аня Улинич және Джексон Арн; сондай-ақ карикатурист Лиана Финк бар.

Шығу тегі

"Forverts" журналының алғашқы саны 1897 жылғы 22 сәуірде Нью-Йорк қаласында жарық көрді. Газетті үш ай бұрын "Forward Publishing Association" деп ұйымдасқан, шамамен 50 идиш тілінде сөйлейтін социалистер тобы құрған. Бұл газет 1894 жылы Социалистік Еңбек партиясының (СЛП) қолдауымен жарық көрген "Dos Abend Blatt" (Кешкі газет) атты жаңа идиш күнделігінің демалыс күндері шығатын қосымшасы ретінде біріктірілген болатын. Осы орталықтандырушы саяси қысым жаңа басылымды құруға түрткіс болды. "Форвард" баспа қауымдастығының наразы социалистерінің ішінде Луис Миллер мен Абрахам Кахан есімді екі адам болды. "Форвардтың" осы екі негізін қалаушысы 1897 жылы құрылған Американың Социал-демократиялық партиясының қатарына тез қосылды. Бұл партияны 1894 жылғы Америка теміржол одағының ереуіліне ұлттық деңгейде танымал болған көшбасшысы Юджин В. Дебс және Милуокиден неміс тілінде сөйлейтін мұғалім, газет баспашысы Виктор Л. Бергер құрған. Екеуі де 1897 жылғы шілдеде СДП-ға мүше болды. Осы саяси ұқсастыққа қарамастан, Миллер мен Кахан газеттің саяси бағыты тұрғысынан келіспеді, және Кахан төрт айдан кейін Нью-Йорк қаласында орналасқан, жақсы дамыған республикалық газет "The Commercial Advertiser" ұжымына қосылды.

Алғашқы елу жыл

Келесі төрт жыл бойы, 1901 жылға дейін, Кахан "Форвард" кеңсесінен тыс қалып, газет ісін қаржылық жағынан сәтті жағдайда үйренді. Кейін ол өзінің естеліктерінде редакциялық бөлімге "толық құқық" берілгенде ғана оралғанын айтты. "Елге танымал алғашқы газеттердің бірі" деп сипатталған газеттің таралымы АҚШ-тағы идиш тілінде сөйлейтін халықтың қарқынды өсуімен бірге тез өсті. 1912 жылы оның таралымы 120 000-ға жетті, ал 1920-жылдардың соңы / 1930-жылдардың басында "Форвард" АҚШ-тың ірі қалалық күнделікті газетіне айналды, оның зор ықпалы бар және бүкіл ел бойынша 275 000-нан астам таралымы болды. Алайда, АҚШ-тың иммиграциялық саясатындағы өзгерістер еврейлердің иммиграциясын шектегендіктен, 1939 жылы бұл көрсеткіш 170 000-ға төмендеді. Бұл либералдық және солшыл баспасөздің көп бөлігі назарсызданған және қарсылық көрсеткен оқиғалар еді. Оның айтқандары газеттің еңбек редакторы Гарри Лэнгтің Украинада болған оқиғасын растады. Неміс оккупациялаған Польшадағы еврей халқына қарсы жасалған зұлымдықтар туралы алғашқы хабарларға жауап ретінде арнайы тілші А. Броди шамадан тыс хабарламалар мен фактілердің жетіспеуіне шағымданды. Бірақ 1939-1940 жылдардың қысында жаппай тұтқындаулар, мәжбүрлі еңбек, қырғындар, атылулар және жер аударулар туралы мәліметтер жиналғанда, газет ашылып келе жатқан Холокосттың контурын көріп шықты. "Идиш Форвард" газетінің ең танымал жазушысы – әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алған Исаак Башевис Сингер. Леон Троцкий, С. Л. Шнайдерман және Моррис Винчевский де белгілі авторлардың қатарында болды. 1953 жылы "Форвард" газеті Джулиус пен Этель Розенбергтің кінәлі екенін мәлімдеді, бірақ өлім жазасының тым қатал екенін атап өтті.

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін

1962 жылы күндізгі тиражы 56 126 данаға, ал жексенбілік тиражы 59 636 данаға төмендеді. 1983 жылы газет аптасына бір рет, ағылшын тіліндегі қосымшасымен жарық көрді. 2000 жылы тиражы 26 183 дананы құрады, ал идиш тіліндегі апталық газеттің тиражы 7 000 данадан асып, төмендеді. Социалистік партияның Америка саясатындағы және еврей қауымдастығындағы ықпалы азайған сайын, газет әлеуметтік-демократиялық бағытын сақтай отырып, американдық либералды бағытқа қарай бет бұрды. Ағылшын тіліндегі басылым либералды саясатты талдаудың көзі ретінде еврей қауымдастығында белгілі бір беделге ие. 1990 жылдардың бір кезеңінде газеттің ағылшын тіліндегі басылымында консерваторлар жетекшілік етті, бірақ бұл дәстүрден айырылу ұзаққа созылмады. (The Forward-тан қуылған бірқатар консерваторлар кейін қазіргі New York Sun газетін құруға көмектесті.) Идиш тіліндегі басылымның тиражы соңғы кезде сәл өсті, себебі университет студенттері арасында тіл курстарының танымалдылығы артты; тиражы шамамен 5 500 данаға жетті. Борис Сэндлер, заманауи идиш тіліндегі маңызды жазушылардың бірі, 18 жыл бойы, 2016 жылдың наурызына дейін "Идиш Форвард" газетінің редакторы болды; оның орнына Рухль Шахтер келді. 2013 жылдан 2017 жылға дейін, қазіргі ай сайынғы журнал форматына дейін, The Forward газеті ағылшын тіліндегі апталық және идиш тіліндегі екі апталық, сондай-ақ күнделікті онлайн басылымдар түрінде жарық көрді. Олардың әрқайсысы өз мазмұнымен дербес басылым болды. Джейн Эйснер 2008 жылдың маусымында "Англис Форвард" газетінің бас редакторы болып тағайындалды. Оның алдында 2000 жылдан 2007 жылға дейін бас редактор болып қызмет еткен Дж. Дж. Голдберг болды; ол содан бері редактор болып жұмыс істеп келеді. Газет орталық-солшыл редакциялық ұстанымды ұстанады. АҚШ Конгресі Тегеранның ядролық қабілетін шектеу жөніндегі келісімге дауыс беруге дайындалып жатқан Америка саясатының шиеленісті сәтінде. "Нью-Йорк Таймс" газетінің мәліметінше, редактордың көмекшісі Ларри Колер Эсс "1979 жылдан бері Иран визасын алған америкалық еврей, Израильді қолдайтын басылымның алғашқы журналисі" атанды. Бірнеше жыл бойы газеттің орыс тіліндегі басылымы да болды. The Forward сайтында оның құрылуы туралы былай делінген: "1995 жылдың күзінде Владимир "Велвл" Едидовичтің редакторлығымен Forward-тың орыс тіліндегі басылымы іске қосылды. Нью-Йорктегі орыс тіліндегі журналистика нарығында "Русский Форвард" басылымын іске қосу туралы шешім, жылдам өсіп келе жатқан эмигрант қауымдастығының зиялыларының Forward қауымдастығына жүгінуінен кейін қабылданды. Олар еврейлік, бірақ зайырлы, әлеуметтік-демократиялық бағыты бар және еврей өмірінің мәдени аспектілерін бағалайтын дауысқа қызығушылық танытты". 2004 жылы орыс тіліндегі басылым RAJI (Russian American Jews for Israel) компаниясына сатылды, бірақ бастапқыда атауын сақтап қалды. Ағылшын тіліндегі басылымынан айырмашылығы, орыс тіліндегі басылым мен оның оқырмандары оңшыл көзқарастарға көбірек жақын болды. 2007 жылдың наурыз айында ол "Форум" деп қайта аталды. 2004 жылдың шамамен сол кезде Forward қауымдастығы WEVD-дегі үлесін The Walt Disney Company спорттық бөлімшесі ESPN-ге сатты. Басылымның атауы 2015 жылдың сәуір айында The Forward деп қысқартылды.

Марапаттар

2020 жылы "Forward" Джеймс Бирд қоры сыйлығына ұсынылып, тоғыз Рокковер сыйлығын жеңіп алды. 2021 жылы "Forward" екі Дін жаңалықтары қауымдастығы сыйлығын және 34 Рокковер сыйлығын жеңіп алды. 2022 жылы "Forward" екі Дін жаңалықтары қауымдастығы сыйлығын және рекордтық 43 Рокковер сыйлығын жеңіп алды. 2023 жылы Америка еврей баспасөз қауымдастығы "Forward" басылымына 33 Рокковер сыйлығын табыс етті.

Еврейлердің күн сайынғы ілгерілеуі

Өзінің таралымының ең жоғарғы шегінде "Форвард" газеті архитектор Джордж Боем жобалаған және 1912 жылы аяқталған Төменгі Шығыс жағындағы 175 Шығыс Бродвейдегі он қабатты кеңсе ғимаратын салды. Бұл орналасқан жері өте ыңғайлы еді, Севард паркінің қарсы бетінде орналасқан. Ғимарат мәрмәр бағаналармен, панельдермен және әсем әйнек терезелермен безендірілген. Фасадында Карл Маркс, Фридрих Энгельс (Маркспен бірге "Коммунистік манифестті" жазған) және алғашқы көпшілік неміс жұмысшы партиясының негізін қалаушы Фердинанд Лассальдің мүсіндік портреттері бейнеленген. Төртінші мүсінде кім екені нақты анықталмаған адам бейнеленген, ол Вильгельм Либкнехт, Карл Либкнехт немесе Август Бебель деп саналады. Газет 1974 жылы басқа жерге көшіп кетті, ал 1990 жылдардағы жылжымайтын мүлікке серпіліс кезінде ғимарат пәтерлерге айналдырылды. 2007 жылы Шығыс 33-ші көшеде кеңсесі болған "Форвард" газеті,

Тізімдер

"Forward 50" – 1994 жылдан бері The Forward редакциясының пікірі ретінде жыл сайын жарияланып келетін, "өткен жыл ішінде еврей тарихына маңызды үлес қосқан" 50 еврей-американдықтардың тізімі. Бұл тізімді "Англиялық Forward" газетінің негізін қалаушы редакторы Сет Липски ұсынған. Журнал сайтында бұл ғылыми зерттеу емес, оқырмандар ұсынған материалдар негізінде редакция қызметкерлерінің пікірі екені көрсетілген. The Forward тізімдегі ешбір тұлғаны қолдамайды немесе жақтамайды. Рейтингтер әртүрлі санаттарға бөлінеді (жылдан жылға өзгеріп отыруы мүмкін): Басты таңдаулар, саясат, қоғамдық белсенділік, дін, қоғам, мәдениет, қайырымдылық, даулы жағдайлар, спорт және 2010 жылдан бастап тағам. 2022 жылы журналдың 125 жылдығына орай "Forward 125" – 1897 жылдан 2022 жылға дейінгі 125 ең ықпалды американдық еврейдің тізімі ұсынылды. 2022 жылы The Forward "Барлық уақыттың ең ұлы 125 еврей фильмінің эпизодтары" тізімін жариялады, онда ең жоғары награда An American Tail фильміне берілді.

Ағылшын тіліндегі "Форвард"

The Forward 1980 жылдары ағылшын тілінде жариялана бастады, ал 2019 жылғы шолуда оның онлайн нұсқасы үшін идиш және ағылшын тілінде материалдар дайындалатыны айтылды. Ағылшын тіліндегі басылымды қаржыландыру The Forward FM радиостанциясын сатқаннан кейін мүмкін болды, сондай-ақ 1990 жылы ағылшын тіліндегі басылымның үздіксіз шығуы іске асырылды.