Кіріспе

Британдық комедиялық ойын-шоу Банзай – жапондық ойын-шоулар мен жалпы теледидар стилін пародиалайтын британдық комедиялық ойын-шоу. Оны RDF Media компаниясының бөлігі болған Radar өндірген. Шоудың әр сегменті – абсурдты немесе ең жақсы дегенмен де, қызық жарыс. Көрермендер әр сегменттің нәтижесіне бір-бірімен тікелей тікелей ставка жасауға ынталандырылды.

Формат

Шоу тікелей ставка жасау шоуы сияқты өтеді. Әр сегментте ерекше қиындықтар мен олардың нәтижелері ұсынылады. Көрермендерге қиындық басталар алдында «ставка жасауға» қысқа уақыт беріледі. Шоудағы ставкалар сайыстарының арасында мотоарбамен тауық ойнаған қарт әйелдер, ампутацияланған футбол, жұмыртқа жеу, көздері байланған күйде газ құю және шатырдан түсірілген заттың жерге тиюіне кеткен уақыт сияқты жарыстар болды. Шоу кейде теледидар контентінің не болуы керек деген көзқарастардың шегінен тысқары шығып, әдейі қиын жағдайлар тудыратын; мысалы, қатар тұрған адамдардың ішінде кімнің пенисі ұзын екенін, немесе кімнің көкірегіндегі имплантаттар үлкен екенін болжау, тіпті мадагаскардың сыбырлайтын тарақанының микротолқынды пеште қанша уақытқа дейін пісуін анықтау сияқты жарыстар ұйымдастырылды. Дауыстаулар (әсіресе Бёрт Квоукқа тиесілі) ағылшын тілінде, әдейі күшті асыра көрсетілген азиялық акцентпен айтылады ("Ставкаларыңызды жасаңыз – ставка жоқ, жеңіс жоқ!"). Көптеген шағын атақтылар трюктарға қатысады, ал кейде Ратгер Хауер сияқты ірі атақтылар да қатысады. Әдетте, атақтылар осы сегментте мазаққа түседі. Мысалы, бұрын "Доктор Кто" сериалында Доктор рөлін ойнаған актер Питер Дэвисоннан Том Бейкер, Джон Пертуи және Сильвестр Маккойдың ішінде қай актермен сексуалдық қатынасқа түскім келетіні сұралды. Практикалық түрде әр сегментте 1980 жылдардағы Ұлыбритания хит-парадтарынан, ал кейбіреулері 1970 жылдардан алынған фонограммалық музыка қолданылады.

Кейіпкерлер

Шоудың жүргізушісі, опера әншісі Масаши Фудзимотоның рөлін сомдаған Банзай мырза, "Банзай" сөзін әртүрлі айту және ән салудан басқа ештеңе айтпайды. Банзай мырза көптеген сайыстардың төрешісі болып, қатысушыларға салтанатты түрде қол шапалақтаумен және "киаи" деп дауыстау арқылы бастауды бұйырады. Басқа тұрақты қатысушылардың ішінде Рёзо Кохираның сомдаған "Қол беріскен адам" мырза бар, ол адамдармен мүмкіндігінше ұзақ қол берісуге тырысады. Кейін ол тым танымал болғандықтан Mr Shake Hands Man 2 (жапон-американдық актер Тадао Томоматсу ойнады) арқылы ауыстырылды, ол да сол рөлді атқарды, бірақ оның рөлі көбінесе атақты адамдармен болды. Сондай-ақ, танымал репортер болып көрінетін және сұхбатқа бір ғана сұрақ қойып, содан кейін сұхбаттасушыға үнсіз қарайтын Lady One Question (Шизука Хата кәсіби емес актриса) да бар. Осы екі сегментте де көрермендер атақты адамның бұл әрекетін тоқтату үшін қанша уақыт кететініне тікелей тікелей баға беруге шақырылады. Сегменттер арасында жиі пайда болатын Чейки Чаппи (Джит Лой Чонг) көзілдірігін қозғайды және күлімсірейді. Дауыстауды Берт Квоук пен Эйджи Кусухара жасайды.

Тарату тарихы

Банзай алғаш рет Ұлыбританияда E4 сандық арнасында көрсетілді. Бірнеше айдан кейін ол E4 арнасының бас арнасы, Channel 4-те қайталанды. Ол Ұлыбританиядағы тағы 3 арнада қайталанды: Challenge, Dave және 4Music. Кейіннен оны Канадада Citytv телеарнасы эфирге шығарды, ол түпнұсқа, кесілмеген, монтаждалмаған эпизодтарды көрсетті. Ол АҚШ-та қысқа ғана уақытқа және сегменттері кесіліп, фильммен араластырылған басқа форматта көрсетілді. 2003 жылы Fox сериалды АҚШ-та қабылдады (мазмұнын өңдеу арқылы америкалықтандырып, кейбір қатысушылардың Ұлыбританияның бөліктері емес, АҚШ-тан екенін айтты), оның алғашқы эпизоды 13 шілдеде эфирге шықты. Ол сондай-ақ 2005 жылы Бразилияда Multishow кабельдік арнасында көрсетілді. Бұл фильм субтитрмен көрсетілді, ешқандай монтаждау жасалмады. Бірақ алты эпизодтан кейін Азиялық американдықтар тобының қысымымен Fox шоудан бас тартты. 2004 жылдың басында шоу Comedy Central телеарнасында жаңа орын тапты. Кейіннен 2006 жылдың 6 наурызында қайта көрсетілімдер G4 телеарнасына, оның түнгі бағдарламалық блогының бөлігі ретінде (бұрын G4 Late Nights және Barbed Wire Biscuit деп аталған) көшті. Жақында ашылған Филиппиннің Jack TV кабельдік арнасы да Банзайды демалыс күндері prime-time-да көрсетеді. Филиппиннің RPN арнасы да осы сериалды әр бейсенбі күні кешкі сағат 19:30-да көрсетеді. Сондай-ақ, Австралияда Fox8 және Channel V арналарында көрсетілді.

2002 жылдың басында ол Италияда MTV Италияда жұма күндері итальян тіліне дубляжбен көрсетілді. Ол сондай-ақ АҚШ-та Fox 5 және Fox 5 HD арналарында сәрсенбі күндері кешке көрсетілді. Банзай кейде жапондық шоу деп жаңылысады, мысалы Comcast-тың интерактивті нұсқаулығында, бірақ оның жапон теледидарынан шабыттанған британдық шоу екенін атап өту керек.

Дау

2001 жылдың тамызында, Fox телеарнасы Banzai бағдарламасының алғашқы эпизодын көрсетуге дейін екі жыл бұрын, USA Network телеарнасы өздерінің Banzai Movie Friday бағдарламасы аясында Channel 4 нұсқасынан үзінділерді көрсетті. Кейбір азиялық американдықтардың ұйымдары бұл үзінділерге қарсылық білдірді. Fox телеарнасы бағдарламаны сатып алғаннан кейін, Азиялық американдықтар үшін әрекет ететін Media Action Network ұйымы Голливудтағы бағдарламаның тұсаукесеріне қарсы митинг өткізді. Ұйымдың негізін қалаушыларының бірі Гай Аоки BBC News-ке: "Бұл азиялық американдықтар туралы көне, жағымсыз стереотиптердің жиынтығы. Бұл азиялық минестрель шоуы сияқты. Banzai бағдарламасының қара түсті нұсқасын көз алдыңызға елестете аласыз ба?" деді. Бағдарламаның мазмұны туралы спонсорларға хабарланғаннан кейін, көптеген спонсорлар қолдауын кері тартып алды, нәтижесінде Fox телеарнасы Banzai бағдарламасын тоқтатты. 2002 жылдың сәуір айында бағдарлама тағы да жанжал тудырды. Бұл оқиға патшайым ана Елизаветаның қосылу рәсімі кезінде түсірілім жасауға тырысқан кезде болды. Түсірілім тобы көрермендерге ставка жасауға мүмкіндік беру үшін, жылдамдық өлшегішпен қосылу процессиясының жылдамдығын өлшеуге тырысқан. Алайда полиция процессия басталмас бұрын бұл әрекетті тоқтатты.

Кітап

Кітап шығарылған жылы Баспа Үлкен суреті Ескертпелер Ref Банзай Book of Betting 11 қазан 2002 Channel 4 Books Мистер Банзай (Масаши Фудзимото) жауынгерлік позада, Банзай логотипімен. Жұқа қағазды кітап.

VHS

Шығарылу атауы Шығарылу күні Классификация Баспагер Формат Тіл Субтитрлер Ескертулер Ref Super Banzai Video Show 4 қараша 2002 15 Universal Pictures PAL Ағылшын Тіл жоқ Ұлыбританияда жарық көрді.

DVD дискісі

Атауы Эпизодтар 1-ші аймақ 2-ші аймақ 4-ші аймақ Ескертулер Супер Банзай Видео Шоуы Бірінші және екінші сериялардың ең жақсы бөліктері, сондай-ақ жарияланбаған материалдар. 4 қараша 2002 жыл Бір дискіде

DVD ойын

RDF, "Банзай" лицензиясын иеленуші, танымал "Scene It?" DVD ойындарының жасаушысы Screenlife компаниясымен бірлесіп жұмыс істеді, бұл шоу үшін DVD үстел ойынын жасауға мүмкіндік берді (Banzai.com). Үстел ойынының авторлары Гари МакГрю мен Ник Саадты DVD-нің "Ойнау қағидалары" бөлімінде анимациялық кейіпкерлер ретінде көруге болады. Ойын DVD-сі бағдарламаның ең жақсы клиптерімен толы және негізгі ставка құралы ретінде пластикалық суши бөліктері қолданылады. Ойыншылар таяқшаларды пайдаланып, төрт түрлі әдемі суши кейіпкерін (Фу-Ку Карл – әлемдегі соңғы теңіз жұлдызының қатысушысы, Лоис – Луизианалық аққу ролі, Чам және Таконың иығы) ортақ ставка ыдысына салуы керек. Айналымда ең көп суши салған ойыншы, дұрыс жауап беру және ортақ ыдыстағы барлық сушиді жеңіп алу үмітімен "Банзай" клипімен бірге нөмірленген немесе әріптелген ставка картасын қоюға құқылы. Ең көп суши жинаған ойыншы ойында жеңіске жетеді. Шоудың және ойынның "көлеңкелі" тартымдылығы да ішу ойынының қағидаларына әсер етті. Шоудың жүргізушісі, Банзай мырза, DVD түсірілімінде де қатысты, ол "DVD!" деп айқайлап, DVD-де бірнеше қызықты әрекеттер жасады. "Super Banzai Video Show" деп аталатын тағы бір DVD болды, ол ұқсас болды, бірақ ойыншылар DVD плеер және пульт арқылы ойнады. Банзай мырза дискінің басындағы авторлық құқық туралы ескертудің алдына секіріп, көрермендерді таң қалдырды. Ойыншылардан Super Banzai DVD түймесінің қай әріп екенін – A, B немесе C – болжау сұралады. Егер көрермендер C таңдаса, олар Тони Харттың ештеңе айтпастан 30 секунд бойы оларға қарап тұрғанын көреді. Дұрыс түйме – B. "Banzai – DVD ставкасы" ойыны 2011 жылдың 16 қыркүйегінде жарық көрді.

Саундтрек

Банзай саундтрегі 4Music компаниясы тарапынан 2001 жылдың 18 маусымында CD форматында жарық көрді.