Кіріспе
Жыл сайын АҚШ балалар кітабының суретшісіне берілетін сыйлық – "Рэндолф Кальдекотт медалі", жыл сайын өткен жылғы "балалар үшін ең көрнекті американдық сурет кітабын" марапаттайды. Бұл сыйлықты Кітапханалық қызмет көрсету қауымдастығының (ALSC) – Америка кітапханалар қауымдастығының (ALA) бөлімшесі тағайындайды. Кальдекотт және Ньюбери медальдары американдық балалар кітаптарының ең беделді сыйлықтары болып саналады. Кальдекотт медалімен қатар, комитет лайықты деп таныған жүлдегерлерге "Кальдекотт құрметі" немесе "Кальдекотт құрмет кітаптары" атағын береді, олардың саны жыл сайын өзгереді. Кальдекотт медалін алғаш рет 1937 жылы Фредерик Г. Мелчер ұсынды. Сыйлық ағылшын суретшісі Рэндолф Кальдекотттың құрметіне аталған. Іргесінен бері өзгермеген медальда Кальдекотттың екі суреті бейнеленген. Марапаттау рәсімі жылдар бойы бірнеше рет өзгерді, соның ішінде 1971 жылы екінші орын алғандарды "Құрмет" деп атау қолданыла бастады. Жыл сайын бірден беске дейін құрмет кітабы таңдалады. Кальдекотт сыйлығына үміткер болу үшін кітап ағылшын тілінде, алдымен АҚШ-та жарық көрген және американдық суретшінің суреттерімен безендірілген болуы керек. Жеңімпазды қаңтар немесе ақпан айларында марапаттау комитеті көп кезеңді баллдық жүйе арқылы анықтайды. Комитет кітаптарды Кальдекотттың "сурет кітабындағы көркем суреттерді және балалар үшін көркем бейнелеудің жоғары деңгейін" тану мақсатымен бірнеше критерий бойынша бағалайды. Сыйлықты жеңіп алу кітап сатылымын айтарлықтай арттыруы мүмкін, сондай-ақ суретшінің атағын көтеріп, оның танымалдығын арттырады. Суретші және автор Марсия Браун – ең танымал Кальдекотт суретшісі, ол үш медаль және алты құрмет кітабын жеңіп алған. Соңғы жылдары сыйлыққа ие болған аз ұлттық өкілдердің саны артқан. Алайда, бұл көрсеткіш сыйлық тарихында әртүрлі болды.
The Randolph Caldecott Medal, frequently shortened to just the Caldecott, annually recognizes the preceding year's "most distinguished American picture book for children". It is awarded to the illustrator by the Association for Library Service to Children (ALSC), a division of the American Library Association (ALA). The Caldecott and Newbery Medals are considered the most prestigious American children's book awards. Beside the Caldecott Medal, the committee awards a variable number of citations to runners up they deem worthy, called the Caldecott Honor or Caldecott Honor Books. The Caldecott Medal was first proposed by Frederic G. Melcher, in 1937. The award was named after English illustrator Randolph Caldecott. Unchanged since its founding, the medal, which is given to every winner, features two of Caldecott's illustrations. The awarding process has changed several times over the years, including in 1971 which began use of the term "Honor" for the runner ups. There have been between one and five honor books named each year. To be eligible for a Caldecott, the book must be published in English, in the United States first, and be drawn by an American illustrator. An award committee decides on a winner in January or February, voting using a multi round point system. The committee judges books on several criteria to meet the Caldecott's goal of recognizing "distinguished illustrations in a picture book and for excellence of pictorial presentation for children." Winning the award can lead to a substantial rise in books sold. It can also increase the prominence of illustrators. Illustrator and author Marcia Brown is the most recognized Caldecott illustrator having won three medals and having six honor books. In recent years, there has been an increase in the number of minority characters and illustrators recognized. However, this is something which has fluctuated over the history of the award.
Тарих
Кальдекотт сыйлығы 1937 жылы Publishers Weekly журналының бұрынғы редакторы Фредерик Г. Мелчер ұсынды, бұл 1921 жылы Ньюбери медалінің тағайындалуынан кейін болды. Америка кітапханалар қауымдастығы Мелчердің ұсынысын қабылдап, "жылдың ең көрнекті сурет кітабын жасаған" суретшіге медаль беруді ұсынды. Балалар әдебиеті сарашысы Леонард С. Маркустың айтуынша, бұл сыйлық американдық суретшілерді балалар кітаптары саласына тартуға көмектесті. Сыйлық жылдар бойы өзгерістерге ұшырады, соңғы өзгерістер 2009 жылы енгізілді. Сыйлық құрылған кезде кітаптар Ньюбери немесе Кальдекотт сыйлықтарына үміткер болатын, ал екі сыйлықты да бір комитет бағалаған. Комитет басқа да лайықты кітаптарды атап өтті, олар көбінесе жүлдегерлер деп есептелді. 1971 жылы бұл кітаптар ресми түрде Кальдекотт құрмет кітаптары деп аталды, бұл атау бұрынғы жағдайларға да қолданылды. 1977 жылы кітаптар екі сыйлыққа да үміткер бола бастады, ал 1980 жылдан бастап әр сыйлық үшін жеке комитеттер құрылды. 1958 жылға дейін бұрынғы жеңімпаз комитеттің бірауыздан шешімімен ғана қайта жеңіске жете алатын, ал 1963 жылы бірінші рет бірнеше жеңімпазға рұқсат берілді. Суреттеме "Sixpence әнін әнде" балалар өлеңіне Кальдекотт салған "Төрт жиырма қара қарға пісірілген тортта" суретіне негізделген. Сыйлық критерийлеріне сәйкес, сурет кітабы "көрнекі тәжірибе ұсынады. Сурет кітабында оқиға желісінің, тақырыбының немесе идеясының біртұтас бірлігі болады, ол кітапты құрайтын суреттер тізбегі арқылы дамиды".
Таңдау процесі
Кальдекотт сыйлығының жеңімпазын анықтайтын комитет АЛСК-тің он бес мүшесінен құралады. Жеті мүшесін АЛСК-нің барлық мүшелері сайлайды, ал қалған сегізін, төрағасын қоса, АЛСК президенті тағайындайды. Мүшелер олардың тәжірибесіне және кітапханалардың (мысалы, мемлекеттік және мектеп, шағын және ірі) әртүрлілігін, сондай-ақ географиялық аймақтардың өкілдігін қамтамасыз ету мақсатында таңдалады. Баспагерлер комитетке кітаптардың нұсқаларын жібереді; 2009 жылғы мүшелердің әрқайсысы 700-ден астам кітап алды. Бұл ұсыныс бұрынғы комитет мүшелері мен танымал авторлар тарапынан қолдауға және сынға ұшырады. 2020 жылға дейін ешқандай өзгеріс жасалмады.
Тиімділік және талдау
Кальдекотт және Ньюбери сыйлықтары тарихи тұрғыдан балалар әдебиетінің ең маңызды сыйлықтары болып саналады. Балалар кітаптарының авторы, редакторы және сыншысы Анита Сильви олардың тіпті ең маңызды сыйлықтар болуы мүмкін екенін айтады, "Ньюбери мен Кальдекотт сыйлықтарының экономикалық әсері ешбір сыйлықта байқалмайды" дейді. 2007 жылы Кальдекотт сыйлығын алған кітаптарды зерттеу көрсеткендей, әйел кейіпкерлердің бейнесі мен маңыздылығы Кальдекотт тарихында бірнеше рет өрлеген де, төмендеген де. Сонымен қатар, Pura Belpré және Coretta Scott King сыйлықтарының иегерлерінен өзгеше, ер және әйел кейіпкерлердің мінез-құлқы ерекше болып, дәстүрлі гендерлік нормаларға сай келеді. Сол авторлардың бірі жасаған 2007 жылғы тағы бір зерттеуде Нэнси Ларриктің 1965 жылғы сынды пікірінен кейін азшылықтардың санының артқаны анықталды, бірақ 2000-шы жылдарға қарай бұл көрсеткіш төмендеді. Соңғы жылдары азшылық өкілдерінен болған кейіпкерлер мен суретшілердің саны артып келеді. Horn Book Magazine журналының редакторы Марта Парравано фантастикалық емес кітаптардың, әсіресе ғылымға қатысты фантастикалық емес кітаптардың Кальдекотт сыйлығымен сирек танылатынын атап өтті.
Алушылар
Төменде кем дегенде екі Кальдекотт медаліне ие болған немесе медаль мен бірнеше марапаттарға ие болған барлық суретшілер тізімі берілген. +Суретшілер. Жалпы медальдар мен марапаттар саны. Кальдекотт медальдарының саны. Кальдекотт құрмет белгілерінің саны. 93 1955, 1962, 1983 6 1948, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954 8 1964 7 1954, 1959, 1960, 1962, 1963, 1971, 1982 6 1960 5 1945, 1952, 1956, 1957, 1966 6 12010 5 1989, 1990, 1995, 2000, 2003 6 3 1992, 2002, 2007 3 1989, 2000, 2014 5 2 1942, 1958 3 1949, 1953, 1954 4 1 1985 3 1984, 1990, 2000 4 1 1973 3 1965, 1969, 1971 4 1 1967 3 1964, 1965, 1966 4 1 1969 3 1980, 1999, 2009 4 1 1998 3 1985, 1987, 1995 3 1 1989 2 1982, 1986 3 1 2013, 2015 3 1 1941 2 1938, 1939 3 2 1966, 1972 1 1977 3 1 1949 2 1940, 1944 3 1 2005 2 1994, 2016 3 1 1981 2 1971, 1972 3 1 1991 2 1974, 1978 3 1 1975 2 1973, 1994 Кадир Нельсон 3 1 2020, 2022 2 2007, 2008 3 1 1950 2 1947, 1949 3 2 2006, 2012 1 1994 3 1 1957 2 1950, 2002 3 1 2001 2 1998, 2013 3 2 1982, 1986 1 1980 3 1 1947 2 1946, 1947 3 1 1990 2 1968, 1993 3 1 1974 2 1970, 1978 2 2 2016, 2019 2 2 1959, 1980 2 2 1976, 1977