Жамайкалық «Black Uhuru» тобының тарихы — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Black Uhuru – 1972 жылы құрылған, бастапқыда Uhuru (суахили тілінде «бостандық» деген мағынаны білдіреді) деп аталған жамайкалық регги тобы. Топ жылдар бойы бірнеше құрамдық өзгерістерге ұшырады, ал Деррик "Дэки" Симпсон оның негізгі мүшесі болып қала берді. Олардың ең табысты кезеңі 1980-ші жылдарда болды, және 1985 жылы «Anthem» альбомы алғашқы рет «Үздік регги альбомы» номинациясында «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды.

Тарих

Бұл топ 1972 жылы Кингстонның Уотерхаус ауданында құрылды, бастапқыда “Uhuru” (суахили тілінде “еркіндік” деген сөз) деп аталды, құрамында Гарт Деннис, Дон Карлос және Деррик “Дуки” Симпсон болды. Олардың алғашқы шығармасы The Impressions тобының “Romancing to the Folk Song” әнінің кавер-версиясы болды, одан кейін “Time is on Our Side” әні жарық көрді. Екеуі де сәттілікке жете алмады, содан кейін топ тарады, Карлос жеке мансабын жалғастырды, Деннис те солай жасады, кейін The Wailing Souls тобына қосылды. Prince Jammy продюсерлік еткен алғашқы альбомы “Love Crisis” 1977 жылы шықты. Нельсон 1977 жылдың соңында The Jayes тобына оралды, ал келесі жылы оның орнына Оңтүстік Каролинадан келген әлеуметтік жұмыскер Сандра “Пума” Джонс келді. Ол бұрын Рас Майкл мен Негустың ұлдары үшін биші болып жұмыс істеген, сондай-ақ Mama Africa тобының мүшесі болған. Осы кезде топ өзінің ең танымал атын – Black Uhuru алды. Топтың екінші альбомы “Showcase” осы синглдарға негізделді, ал 1980 жылы Reggae Sunsplash фестивалінде сәхнеде өнер көрсету арқылы топ мәртебесін бекітті. 1981 жылы “Sinsemilla” альбомын халықаралық тыңдарманға ұсынды. Алғашқы альбомы “Red” 1981 жылы Ұлыбритания альбомдар тізімінде 28-орынды, ал “Chill Out” бір жылдан кейін 38-орынды иеленді. 1989 жылы “Red” альбомы “Rolling Stone” журналының “1980-жылдардың 100 ең үздік альбомы” тізімінде 23-орынға ие болды. Келесі студиялық альбомы “Anthem” 1984 жылы жарық көрді және келесі жылы ең үздік регги альбомы үшін алғашқы Грэмми сыйлығын жеңіп алды. Осы жетістікке қарамастан, Роуз 1984 жылы Симпсонмен араздасқаннан кейін жеке мансабын жалғастыру үшін топтан кетті. 1997 жылы Симпсон жеңіп алған атау үшін сот процесі болды. Карлос жеке мансабын қайта бастады, ал Симпсон Эндрю Биз және Дженнифер Конналимен бірге Black Uhuru тобының жаңа құрамын құрды. Кей Старр есімді әйел вокалисімен бірге олар “Dollars” атты сингл шығарды және 28 сәуірде Ямайкада өткен “Western Consciousness 2004” сияқты бірнеше концертте өнер көрсетті, оның тікелей бейнесі жақын арада жарық көрді. Жаңа альбомның дайындалып жатқаны хабарланды, бірақ ол ешқашан шығарылмады. Топ 2006 жылы Еуропа бойынша гастрольдік сапар жасады. 2008 жылы Симпсон жетекші вокалдық міндеттерді өз мойнына алды, ал 2012 жылы топ Aterciopelados және Jarabe De Palo тобының қатысуымен “As the World Turns” атты жаңа альбомды жазды, бірақ бас файлдардың зақымдануына байланысты бір жылдан кейін де ол шығарылмады. 2008 жылдың маусымында олардың Лондон концерттерінің 25 жылдық мерейтойлық DVD-сі жарық көрді. 2011 жылы Деррик “Дуки” Симпсон, Эндрю Биз және Кей Старр құрамындағы топ 2002 жылдан бері алғаш рет АҚШ-та гастрольдік сапар жасады. 2014 жылы Джожо Мак топқа қосылды, ал 2016 жылы жеке мансабын жалғастыру үшін кетті. Топ “As the World Turns” альбомының барлық әндерін, біреуін қоспағанда қайта жазды, ол ақыры 2018 жылдың қыркүйегінде жарық көрді. 2012 жылы Black Uhuru Лас-Вегас қаласының музыка саласындағы өмір бойы жеткен жетістіктері үшін сыйлыққа ие болды және қаланың кілтін алды. Осы марапатпен бірге 31 тамыз күні Лас-Вегаста “Black Uhuru күні” деп жарияланды. Black Uhuru 2016 жылы Эндрю Биз жетекші вокалда, ал Эльса Грин қосалқы вокалда АҚШ бойынша гастрольдік сапар жасады. Әнші Онести топтың өнерін ашты.

The group formed in the Waterhouse district of Kingston in 1972, initially called “Uhuru" (the Swahili word for freedom), with a line up of Garth Dennis, Don Carlos, and Derrick "Duckie" Simpson. Their first release was a cover version of The Impressions' "Romancing to the Folk Song", which was followed by "Time is on Our Side"; Neither song was a success and they split up, with Carlos pursuing a solo career, as did Dennis, before joining The Wailing Souls. Their Prince Jammy produced debut album, Love Crisis, was released in 1977. Nelson returned to The Jayes in late 1977, and was replaced the following year by Sandra "Puma" Jones, a social worker from South Carolina, US, who had previously worked as a dancer for Ras Michael & the Sons of Negus, and as a member of the group Mama Africa. The band now took on their most familiar name, Black Uhuru. The group's second album Showcase drew on these singles, and the band cemented their status with a performance at the 1980 Reggae Sunsplash festival. who issued the Sinsemilla album to an international audience in 1981. The follow up, Red reached number 28 in the UK Albums Chart in 1981, Chill Out reached number 38 a year later, and they toured with The Rolling Stones. In 1989, their album Red was ranked No. 23 on Rolling Stone magazine's list of the "100 greatest albums of the 1980s." Their next studio album, Anthem, appeared in 1984, and won the first ever Grammy Award for Best Reggae Album the following year. Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, A legal battle over the name followed, won by Simpson in 1997. Carlos resumed his solo career, while Simpson formed a new line up of Black Uhuru with Andrew Bees and Jennifer Connally. Together with a female backing singer named Kay Starr, they released a single, "Dollars", and performed at several concerts including "Western Consciousness 2004" on 28 April in Jamaica, of which a live video was released shortly thereafter. A new album was reported to be in progress, although it was never released. The group toured throughout Europe in 2006. In 2008, Simpson took on lead vocal duties, and in 2012 the group recorded a new album, As the World Turns, with guest appearances from Aterciopelados and Jarabe De Palo, although this was still unreleased a year later due to the master files getting corrupted. A 25th Anniversary Edition DVD of their Live in London concert was released in June 2008. In 2011, the group now featuring Derrick "Duckie" Simpson, Andrew Bees, and Kaye Starr, toured the US for the first time since 2002. In 2014 Jojo Mac joined the group, and left in 2016 to continue her solo career. The band re recorded all but one track of As the World Turns, which was eventually released in September 2018. In 2012 Black Uhuru was honored with the Lifetime Achievement Award in Music by the City of Las Vegas and was handed the KEY TO THE CITY. Alongside that Award, August 31st was of officially named Black Uhuru Day in Las Vegas. Black Uhuru undertook a US tour in 2016 with Andrew Bees on lead vocals and Elsa Green on backing vocals. Singer Onesty opened for the band.