Лаос саяхатшысы Суванна Фума: Өмір және саяси жолы
Souvanna Phouma
Принц Суванна Фума (1901-1984) – лаосский политик, премьер-министр Лаоса. Участвовал в движении «Свободный Лаос», боролся за независимость и автономию страны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лаос саясаткері (1901–1984)
Laotian politician (1901–1984)
Принц Суванна Фума (1901 жылдың 7 қазаны – 1984 жылдың 10 қаңтары) 1931 жылы туған еліне оралды, француз әкесі мен лаостың анасының қызы Алин Клэр Аллардқа үйленді және Француз Индокитайының қоғамдық жұмыстар қызметіне кірді. Суванна Фума, ағасы ханзада Фецарат Раттанавонгса (1891–1959) және жартылай ағасы ханзада Суфанувонг (1909–1995) бірге Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында француз оккупациясына қарсы тұру және оның 1945–1946 жылдардағы Виентьян уақытша үкіметіне қарсы күресу үшін құрылған Лао Иссара (Азат Лаос) қозғалысына қосылды. Француздар Лаосты қайта басып алған кезде Суванна Бангкокқа жер аударылды, бірақ 1949 жылы Франция Лаоске автономия беруді бастағанда Лаосқа қайтып келді. Суванна Фума мен оның әйелі төрт балаға ие болды, олардың ішінде Манкра Суванна Фума және Принцесса Муна бар, ол АҚШ елшілігінің мәдени істер жөніндегі атташесі Перри Дж. Стиглицке үйленді.
Prince Souvanna Phouma (; 7 October 1901 – 10 January 1984) He returned to his homeland in 1931, married Aline Claire Allard, the daughter of a French father and a Lao mother, and entered the Public Works Service of French Indochina. Souvanna Phouma, together with his brother, Prince Phetsarath Rattanavongsa (1891–1959) and his half brother, Prince Souphanouvong (1909–1995), around the end of World War II, joined the Lao Issara (Free Laos) movement established to counter the French occupation and its provisional Vientiane government (1945–46). When the French reoccupied Laos, Souvanna fled to exile in Bangkok, but returned to Laos in 1949 as France began conceding autonomy to Laos. Souvanna Phouma and his wife had four children including Mangkra Souvanna Phouma and Princess Moune, who married Perry J. Stieglitz, cultural affairs attaché of the U. S. embassy.
Премьер-министрлік
1951 жылы Суванна Ұлттық прогрессивті партияның туымен Лаостың премьер-министрі болды, бұл сайлауда үлкен жеңіске жетіп, Ұлттық Ассамблеядағы 39 орынның 15-ін жеңіп алды. Ол 1954 жылға дейін премьер-министр қызметін атқарды. 1955 жылдың желтоқсан айында өткен сайлаудан кейін Суванна Фума ұлттық келісім платформасымен премьер-министрлікке қайта келді. 1956 жылдың тамызында Суванна мен оның жартылай інісі Суфанувонг басқарған коммунистік Патет Лао «ұлттық біріккен үкімет» құру бойынша кең ауқымды ұсыныстарға келісті. 1958 жылдың мамырында 21 қосымша орынға сайлау өтті, нәтижесінде Патет Лаомен байланысты партиялар 13 орын жеңіп алды. Суфанувонг үкіметке экономика министрі ретінде кірді. Патет Лаоның тағы бір жетекшісі Фуми Вонгвичит те министрлікке ие болды. 1958 жылдың маусымында оңшылдар Суваннаны тағы да отставкаға кетуге мәжбүр етті. Патша келесі күні №282 Патшалық жарлыққа қол қойып, дауыс беруді заңды деп мойындады, Суванна Фума үкіметін қызметтен босатып, Революциялық комитетке уақытша билік берді. №283 Патшалық жарлық Пхуи Сананиконе үшін номиналды тұлға болған ханзада Бун Оум құрған уақытша үкіметті бекітті. Ол Сисаванг Ваттананың оңшылдар мен Патет Лао арасында коалициялық үкімет құру үшін тағайындаған «Үш ханзаданың» бірі болды, бірақ бұл әрекет сәтсіз аяқталып, Лаоста азаматтық соғыс басталды. Суванна Фума 1960 жылғы сайлаудан кейін 1960 жылдың мамырынан тамызына дейін Ұлттық Ассамблеяның төрағасы болып сайланды. Азаматтық соғыс аяқталғаннан кейін ол Лаостың жаңа ХДР үкіметіне кеңесші болып кірді және 1984 жылы Вьентьян қаласында қайтыс болды.
In 1951, Souvanna became Prime Minister of Laos under the National Progressive Party banner with a landslide victory, winning 15 of the 39 seats in the National Assembly. He was prime minister until 1954. After elections in December 1955, Souvanna Phouma returned to the prime ministership on a platform of national reconciliation. In August 1956 Souvanna and the Communist Pathet Lao, which his half brother Souphanouvong headed agreed on broad proposals for a 'government of national union'. Elections for 21 extra assembly seats were finally held in May 1958, with parties aligned with the Pathet Lao acquiring 13. Souphanouvong entered the government as Economic Minister. Another Pathet Lao leader, Phoumi Vongvichit, also acquired a Ministry. In June 1958 Souvanna was again forced to resign by the rightists. The king accepted the vote as legal the next day when he signed Royal Ordinance No. 282, dismissing Souvanna Phouma's government and giving powers provisionally to the Revolutionary Committee. Royal Ordinance No. 283, approved a provisional government formed by Prince Boun Oum, who acted as front man for Phoui Sananikone. He was one of the Three Princes, whom Sisavang Vatthana appointed to form a coalition government between the rightists and Pathet Lao but it collapsed, and the Laotian Civil War began. Souvanna Phouma was elected President of National Assembly from May 1960 to August 1960 following the 1960 elections. After the end of the civil war he became an advisor to the new Lao PDR government and died in Vientiane in 1984.