Кіріспе
Юникод стандартының дамуын үйлестіретін коммерциялық емес ұйым, Консорциум өз мақсатын былай сипаттайды: Юникодтың әр түрлі таңба жиынтықтарын біріктірудегі жетістігі, бағдарламалық жасақтаманы халықаралық деңгейде бейімдеу және жергілікті тілдерге аудару ісінде кеңінен қолданылуына әкелді. Стандарт көптеген технологияларда іске асырылған, оның ішінде XML, Java бағдарламалау тілі, Swift және қазіргі заманғы операциялық жүйелер. Консорциум мүшелеріне әдетте, мәтінді өңдеу стандарттарына қызығушылық танытатын компьютерлік бағдарламалық қамтамасыз ету және аппараттық компаниялар кіреді, сонымен қатар Adobe, Apple, Бангладеш компьютерлік кеңесі, Emojipedia, Facebook, Google, IBM, Microsoft, Оманның діни қызметтер және дін істері министрлігі, Monotype Imaging, Netflix, Salesforce, SAP SE, Тамил виртуалды академиясы және Калифорния университеті, Беркли сияқты ұйымдар да кіреді. Юникод стандартына қатысты техникалық шешімдерді Юникод техникалық комитеті (UTC) қабылдайды.
The consortium describes its overall purpose as:
Unicode's success at unifying character sets has led to its widespread adoption in the internationalization and localization of software. The standard has been implemented in many technologies, including XML, the Java programming language, Swift, and modern operating systems. Members are usually but not limited to computer software and hardware companies with an interest in text processing standards, including Adobe, Apple, the Bangladesh Computer Council, Emojipedia, Facebook, Google, IBM, Microsoft, the Omani Ministry of Endowments and Religious Affairs, Monotype Imaging, Netflix, Salesforce, SAP SE, Tamil Virtual Academy, and the University of California, Berkeley. Technical decisions relating to the Unicode Standard are made by the Unicode Technical Committee (UTC).
Жұмыс
Біздің мақсатымыз – әлемдегі барлық тілдердегі компьютердегі мәтіннің бәрі көрсетілгенін қамтамасыз ету. Бірақ телефоныңызда қытай тілінде теріп, оны басқа телефонмен қолдану мүмкіндігіне қарағанда, эмодзиге көбірек назар аударылады. Автор: Unicode Consortium негізін қалаушы және CTO, Марк Дэвис. Юникод көбінесе ISO/IEC 10646 стандартына балама деп есептеледі, ал таңба жиынтығы шамамен бірдей. Алайда, Юникод стандарты ISO/IEC 10646-да жоқ қосымша шектеулерді енгізеді. Unicode Standard (TUS) және оның қосымшаларынан (UAX) басқа, Unicode консорциумы CLDR-ді де қолдайды, IDNA бойынша IETF-пен бірлесіп жұмыс істейді және қатысты стандарттарды (UTS), есептерді (UTR) және құралдарды жариялайды. Топ жеке тұлғалар мен ұйымдар ұсынған дәлелдер негізінде әлемдік смартфондарда қолданылатын эмодзилерді таңдайды, олар әр эмодзидің қажеттілігін көрсетеді.
Юникод техникалық комитеті
Юникод техникалық комитеті (UTC) жаңа символдарды кодтау туралы шешім қабылдау үшін тоқсан сайын жиналады. Консорциумның толық мүшелерінің жартысының қатысуы талап етіледі. 2024 жылдың мамыр айына дейін тоғыз толық мүше бар, олардың барлығы технологиялық компаниялар: Adobe, Airbnb, Apple, Google, Meta, Microsoft, Netflix, Salesforce және Translated. UTC кез келген ұйымнан немесе жеке тұлғадан, олар Юникод консорциумының мүшесі болсын болмасын, құжаттарды қабылдайды. UTC отырыстарын жабық есіктердің артында өткізеді. 2020 жылдың шілдесінен бастап UTC бір отырыста эмодзи және жазу жүйесі ұсыныстарын қарастырады. COVID-19 пандемиясының саяхатқа тигізген әсеріне байланысты, бұрын әртүрлі технологиялық компаниялардың кампустарында тегін өткізілетін отырыстар 2020 жылы Zoom арқылы онлайн форматта өтті, бірақ талқылаулар құпия сақталады. UTC консенсус негізінде жұмыс істеуді жөн көреді, бірақ аса даулы мәселелер бойынша дауыс беру қажет болуы мүмкін. Отырыстан кейін UTC қараған әрбір ұсыныс бойынша қоғамға жария мәлімдеме жасайды. UTC-нің осы ұсыныстарды орындауға міндеттілігі жоқ, бірақ практикалық тұрғыдан алғанда көбінесе орындап жатады.