Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
18-19 ғасырдағы ағылшын-австралиялық фермер және зерттеуші Грегори Блэксленд (17 маусым 1778 – 1 қаңтар 1853) – Австралиядағы ағылшын пионер фермері және зерттеуші, ол еуропалық қоныс жайлаушылардың Көк тауларды алғаш рет сәтті кесіп өтуін бастап, оған бірге жетекшілік еткенімен ерекше көзге түсті.
18/19th century English Australian farmer and explorer
Gregory Blaxland (17 June 1778 – 1 January 1853) was an English pioneer farmer and explorer in Australia, noted especially for initiating and co leading the first successful crossing of the Blue Mountains by European settlers.
Басқа қызмет түрлері
Блэксленд шарап жасау мақсатында жүзім егуді бастаған алғашқы қоныс аударушылардың бірі ретінде де танымал. Ол келесі бірнеше жыл бойы шарап жасаумен шұғылданды. Ол Жақсы Үміт мүйісінен жүзімдерді әкеліп, қурауға төзімді бір түрін тапты. Блэкслендтің күнделіктері Австралиядағы ауыл шаруашылығы және мал шаруашылығы қаншалықты тиімді болатынын ол жақсы түсінгенін көрсетеді. 1827 жылдың қаңтар айында Блэксленд екі басқа адаммен бірге қоғамдық жиналыста "қазылар кеңесі арқылы сот төкімі" және "өкілдік арқылы салық салу" принципінің колонияға таратылуын талап ететін петицияны губернатор Дарлингке ұсынуға сайланды. Губернатордың билігіне қарсылығын сақтап, ол Англияға тағы бір сапар жасады, қазылар кеңесі арқылы сот жүргізуді және бір түрлі өкілдік үкіметті қолдайтын петицияны алып барды, сондай-ақ өзімен шарап үлгілерін алып келді, ол үшін 1828 жылы Корольдік өнер қоғамының алтын медалін жеңіп алды. Ол колониялық кеңсеге колонияға әкелінген және "шарап жасауға нақты қолданылатын" брендиге импорттық баж салығын қайтару туралы өтініш берді. Әрқашан көңіл күйі өзгеретін және тұрақсыз мінезді адам болған Блэксленд өзінің отарлық қызметін ауыл шаруашылығы және жүзім шаруашылығына толығымен арнады. Ол екінші ұлының, кіші ұлының және әйелінің, сондай-ақ өзіне жақын адамдардың қысқа мерзім ішінде қайтыс болуынан ауыр қайғыға батты, бұл оның жүрегіне зор аудар тудырды. 1853 жылдың 1 қаңтарында Жаңа Оңтүстік Уэльсте өз-өзіне қол жұмсады және Параматтадағы Барлық Әулиелер зиратында жерленді. Оның ұлы Джон белгілі кәсіпкер болды. Ол Жаңа Оңтүстік Уэльс заң шығару кеңесіне тағайындалды және 1863 жылдан 1884 жылы қайтыс болғанға дейін онда қызмет етті.
Blaxland is also noted as one of the first settlers to plant grapes for wine making purposes. He was engaged during the next few years in wine making. He had brought vines from the Cape of Good Hope and found a species resistant to blight. Blaxland's diaries show that he had a clear grasp of the scale upon which agricultural and pastoral activities would be profitable in Australia. In January 1827 Blaxland was elected by a public meeting with two others to present a petition to Governor Darling asking that "Trial by jury" and "Taxation by Representation" should be extended to the colony. Still opposed to the governor's authority, he made another visit to England, taking a petition in support of trial by jury and some form of representative government, and again carried samples of his wine, for which he won a gold medal of the Royal Society of Arts in 1828. He successfully petitioned the Colonial Office for a drawback on the import duty on brandy imported into the colony and 'actually used in the manufacture of wine'. Always a man of moody and mercurial character, Blaxland devoted his colonial activities almost entirely to the pursuit of his agricultural and viticultural interests. He suffered great personal loss with the early and untimely deaths of his second son, youngest son and wife along with others quite close to him in rapid succession, which bore very heavily on his heart. He committed suicide on 1 January 1853 in New South Wales and was buried in All Saints Cemetery in Parramatta. His son John was a prominent businessman. He was appointed to the New South Wales Legislative Council and served there from 1863 until his death in 1884.