Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік теңіз флоты офицері және отар әкімшісі (1737–1821)
Royal Navy officer and colonial administrator (1737–1821)
Вице-адмирал Джон Хантер (29 тамыз 1737 – 13 наурыз 1821) – Корольдік теңіз флоты офицері, 1795 жылдан 1800 жылға дейін Жаңа Оңтүстік Уэльс екінші губернаторы қызметін атқарған, Артур Филипптің орнын басты. Ол теңізші де, ғалым да болған, 1788 жылдың өзінде Паррамата өзенін зерттеді және Тасмания арал болуы мүмкін деген тұңғыш болжам жасады. Губернатор ретінде Джон Макартур бастаған жергілікті күшті топтарға қарсы әскерилердің жасаған зор бұзықшылықтарымен күресті. Хантер есімі Хантер аңғары және Сиднейдегі Хантер көшесі сияқты тарихи жерлерде мәңгі есте сақталады.
Vice Admiral John Hunter (29 August 1737 – 13 March 1821) was an officer of the Royal Navy, who succeeded Arthur Phillip as the second Governor of New South Wales, serving from 1795 to 1800. Both a sailor and a scholar, he explored the Parramatta River as early as 1788, and was the first to surmise that Tasmania might be an island. As governor, he tried to combat serious abuses by the military in the face of powerful local interests led by John MacArthur. Hunter's name is commemorated in historic locations such as Hunter Valley and Hunter Street, Sydney.
Отбасы және ерте өмірі
Джон Хантер Шотландияның Лейт қаласында, саудагерлік флотында капитан болған Уильям Хантер мен Хелен Драммондтың ұлы болып дүниеге келді. Хелен Драммонд – Дж. Драммондтың қызы және Эдинбургтің бірнеше рет лорд-провосты болған Джордж Драммондтың сіңлісінің қызы.
John Hunter was born in Leith, Scotland, the son of William Hunter, a captain in the merchant service, and Helen, née Drummond, daughter of J. Drummond and niece of George Drummond, several time lord provost of Edinburgh.
Жеті жылдық соғыс
1755 жылы Хантер HMS Centaur кемесіне қабілетті теңізші ретінде тіркелді, мичман болды және қызмет етті, содан кейін Хоу оны 1782 жылы өз флагманының үшінші лейтенанты етіп тағайындады, ал Гибралтарды құтқару және Спартел мүйісі шайқасына қатысқан кезде бірінші лейтенантқа дейін көтерілді. Осы шайқастардан кейін Хантер өзінің алғашқы командалық қызметіне тағайындалды, ол 14 зеңбірекке ие HMS Marquis de Seignelay бригі, 12 қараша 1782 жылы. Бірақ оның жағдайы губернатор ретінде толыққанды табысқа жетуін өте қиын етті. Оның ізбасары Филип Гидли Кинг айтқандай, оның әрекеттері "ең тура ниеттермен басшылыққа алынған", ал "оған көмек, ақпарат және кеңес беруге толық негізі бар адамдар оны ұятсыз алдаған". Хантер колониядағы уақытын "егер ол осы уақытты түрмеде өткізгенде, одан да аз ыңғайлы болса да, көбірек тыныштық сезінер еді" деп сипаттады. Оның губернаторлық қызметі ақырында 1802 жылғы қазан айында сол кездегі премьер-министр Генри Аддингтон бекіткен 300 фунт стерлингтік жылдық зейнетақы тағайындалуымен мойындалды. Хантер Австралияға деген қызығушылығын одан кеткеннен кейін де сақтап, оның памфлетінде ұсынған реформалар өте құнды болды. 1798 жылы еуропалықтар алғаш рет құс тұяқты (платтипус) көрген кезде, Джон Хантер оның терісі мен суретін Ұлыбританияға жіберді.
In 1755 Hunter was enrolled as able seaman on HMS Centaur, became a midshipman and served on and then Howe appointed him third lieutenant of his flagship in 1782, and was advanced to first lieutenant by the time she took part in the relief of Gibraltar and the Battle of Cape Spartel. Following these engagements Hunter was appointed to his first command, that of the 14 gun sloop HMS Marquis de Seignelay, on 12 November 1782. But the circumstances in which he was placed made it very difficult for him to be completely successful as a governor. As his successor Philip Gidley King said, his conduct was "guided by the most upright intentions", and he was "most shamefully deceived by those on whom he had every reason to depend for assistance, information, and advice." Of his sojourn in the colony Hunter said that he "could not have had less comfort, although he would certainly have had greater peace of mind, had he spent the time in a penitentiary". His service as Governor was ultimately recognised through the grant of an annual pension of £300, approved by then Prime Minister Henry Addington in October 1802. Hunter continued his interest in Australia long after he left it, and the suggested reforms in his pamphlet were of much value. When the platypus was first seen by Europeans in 1798, a pelt and sketch were sent back to the United Kingdom by John Hunter.
Кейінгі өмірі мен мұрасы
1804 жылдың жазында Хантерге 74 зеңбірекке ие флотты басқару тапсырылды, ол адмирал Уильям Корнуоллистің басшылығымен Брест жағалауында флот құрамында қызмет етті. 24 қараша күні кешке Торбейден шығар тұсында кенеттен тұман түсті. Флоттың кемелері бір-бірінің орналасқан жерін және өздерінің қайда екенін білмей, шатастыққа түсті. Хантер екі рет басқа кемелермен қақтығысудан мүлт кетті, бірақ кешкі сағат 8-де Пейнгтон жанындағы жартасқа тіреліп, жақын арада суға батты. Ол 1821 жылдың 13 наурызында Лондонның Хакни ауданында, Нью-роуд көшесіндегі Джадд-стриттегі үйінде қайтыс болды. HMAS Hunter – Австралия Корольдік теңіз күштерінің жаңа Hunter класты фрегаттарының жетекші кемесі, оның аты осы Хантерге берілген. "Хантер" кемесінің құрылысы 2023 жылы басталды және 2031 жылы пайдалануға беріледі деп күтілуде. Ол туған қаласы Лейтке зейнетке шығып, сол кездегі жаңа грузин стиліндегі үйге, 5 Кассельс-плейске қоныстанды, ол Лейт-Уолк төменгі жағындағы сақталған грузин террасасының бөлігі болып табылады және қазір 34 Лейт-Уолк деп қайта нөмірленген.
In summer 1804 Hunter was given command of the 74 gun , serving with the fleet off Brest under Admiral William Cornwallis. While sailing out of Torbay on the evening of 24 November, a sudden fog came down. The ships of the fleet, unaware of each other's positions and their own location became disorganised. Hunter twice narrowly avoided colliding with other ships, but ran aground at 8pm on the cliff near Paignton, and soon afterwards bilged. He died at his London home at Judd Street, New Road, Hackney, London on 13 March 1821. HMAS Hunter the lead ship of the new Hunter Class frigates of the Royal Australian Navy is named after him. The Hunter was laid down in 2023 and is expected to be commissioned in 2031. He retired to his home town of Leith and lived at a then new Georgian house at 5 Cassels Place, part of the still extant Georgian terrace at the foot of Leith Walk, and now renumbered as 34 Leith Walk.
Ескерткіштер
Австралия үкіметі 1996 жылы Лейттегі The Shore-дың солтүстік жағына Хантердің бюстін қойды.
A bust of Hunter was placed by the Australian government at the north end of The Shore in Leith in 1996.