Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайланд провинциясы
Province of Thailand
Удон Тани провинциясы (тай тілінде: Udon Thani) – Тайландтың солтүстік-шығысындағы, Исан деп аталатын, Тайландтың жетпіс алты провинциясының (чангват) бірі. Солтүстікке қарай Нонг Хай, шығысқа қарай Сакон Нахон, оңтүстік-шығысқа қарай Каласин провинциясы, оңтүстікке қарай Кхон Каен, батысқа қарай Лоэй және Нонг Буа Лампху провинцияларымен шектеседі. Жалпы ауданы – . Орманды аумақтың үлесі 10,2 пайызды құрайды. Бір кезде Бан Мак Каенг деп аталған Удон Тани бастапқыда солтүстік-шығыс Лао Пуань қаласындағы көтерілісті басу үшін ханзада Прачаксинлапахом құрған әскери база ретінде пайда болған. Бан Мак Каенг шағын ауылдық қаладан бірте-бірте қазіргі Удон Тани қаласына дейін өсті. 1893 жылы ханзада Удон Тани қаласын құрып, азаматтық басқаруды ұйымдастырды және аймақ үшін маңызды мемлекеттік міндеттерді атқарды. Облыс Бан Чиангтағы ежелгі археологиялық қазбалар және қола дәуірінің жәдігерлерімен әйгілі. Удон Тани – Тайландтың солтүстік-шығысындағы ауыл шаруашылығы өнімдерінің ірі сауда орталықтарының бірі. 1960 жылдары АҚШ Вьетнам соғысы кезінде бірлескен әскери база ретінде Удон Корольдік Тайланд Әуе күштері базасын салғанда Удон Тани үлкен экономикалық дамуға ие болды. Мел Гибсонның "Air America" фильмі Удонды бейнелейді және Удон әуе базасының эпизодтарын қамтиды. Удон Тани сонымен қатар Тайланд пен Лаоста коммунизмге қарсы күресте ЦРУ-дың аймақтағы ең ірі базасы болды. 1976 жылы АҚШ базаны Тайланд Корольдік Әуе күштеріне тапсырды, бірақ оның қалдырған әсері Удонға үш маңызды өзгеріс әкелді. Біріншіден, көптеген жергілікті тұрғындар салыстырмалы түрде жақсы жалақы алып, ағылшын тілінің негізгі сөздерін үйренді. Бұл оларды сыртқы әлемге танымал етті, соның салдарынан көптеген адамдар Таяу Шығыстағы мұнай кен орындарында жұмыс істеуге кетті. Екіншіден, база АҚШ-пен ұзақ мерзімді байланыс орнатуға мүмкіндік берді, соның ішінде Удондағы АҚШ консулдығы (1995 жылы жабылды) және АҚШ Шетелдегі соғыс ардагерлерінің бөлімшесі құрылды. Бірақ ең бастысы, база мен консулдық қаланы солтүстік-шығыстың аймақтық орталығына айналдырды, бұл тенденция бүгінгі күнге дейін сақталуда. Соңғы жылдары Удон Таниде ірі калий кен орындарының табылуы халықаралық назар аударды. Кейбір сарапшылар бұл аймақтың минералдарды экспорттау бойынша маңызды орталыққа айналуы мүмкін екенін болжайды. Алайда, қажетті келісімдерді беру процесі, кен өндірісіне қарсы халықтың наразылығына байланысты кешіктірілуде. Кен орнының жанында тұратын ауыл тұрғындары тау-кен компаниясының қоршаған ортаға тигізетін әсерін бағалау (ҚЭБ) жер асты сулары мен топырақтың тұздану мәселелерін, сондай-ақ жердің шөгу қаупін толыққанды қарастырмағанынан қорқады. Мұндай жағдай күріш шаруашылығына тәуелді жергілікті қоғамдастықтардың экономикалық тұрақтылығына қауіп төндіруі мүмкін. Қазіргі кезде Удон Солтүстік кенінің ашылуына қарсы жергілікті тұрғындар наразылық білдіруде.
Udon Thani province (Thai/, , ) is one of Thailand's seventy six provinces (changwat) which lies in upper northeastern Thailand, also called Isan. It is bordered by the provinces of Nong Khai to the north, Sakon Nakhon to the east, Kalasin province to the southeast, Khon Kaen to the south, and Loei and Nong Bua Lamphu to the west. It occupies an area of The total forest area is or 10.2 percent of provincial area. Once known as Ban Mak kaeng, Udon Thani was originally settled as a military base established by Prince Prachaksinlapakhom to suppress an uprising in the northeastern city of Lao Puan. Ban Mak kaeng grew slowly from a small rural town to become what is now the city of Udon Thani. He founded Udon Thani town in 1893, established the civil administration and served important official duties for the region. The province is best known for the prehistoric archaeological site at Ban Chiang and its Bronze Age relics, in a hamlet about east of Udon Thani. Udon Thani is one of the more bustling markets for agricultural goods in the relatively dry northeast of Thailand. Udon Thani received its biggest economic boost in the 1960s when the United States built the Udorn Royal Thai Air Force Base as a joint force military base during the Vietnam War. The Mel Gibson film Air America depicts Udon and includes scenes of Udon's air base. Udon Thani was also the largest base in the region for the CIA's anti communism campaign in Thailand and Laos. The United States turned the base over to the Royal Thai Air Force in 1976, but its presence left three residual effects on Udon. First, a large number of locals had been paid comparatively well and had learned basic conversational English. This made them more marketable to the outside world, and a significant number went to work in Middle East oilfields. Second, the base created long standing ties with the United States, including a US consulate in Udon (closed in 1995), and a US Veterans of Foreign Wars post. But most importantly, the base and the consulate made the city into a regional hub for the northeast, and this continues today. In recent years Udon received international attention because of the discovery of large potash deposits. Some anticipate the region would become a major exporter of the mineral. However, granting the necessary approvals has been substantially delayed due to public opposition to mining. Many villagers living near the proposed mine site fear that the mining company's environmental impact assessment (EIA) did not adequately address the problems of salinization of the groundwater and soil, as well as probability of land subsidence. Either of these would seriously threaten the economic stability of local communities that depend on rice farming for income. An existing potash mine, Udon North mine has attracted local opposition.
Қара сайт
Бұл провинция АҚШ-тың ЦРУ-ның "қара нысаны" ретінде танылды, ол АҚШ-тың күдікті террористерді сұраққа алу үшін пайдаланған. Күдікті орындарға Мюанг Удон Тани ауданының Тамбон Нон Сунгтағы үлкен Вулленвейбер массиві орналасқан Рамасун станциясы, сондай-ақ 7-ші радио зерттеу далалық станциясы; Рамасуннан 13 км қашықтықтағы 13-ші артиллерия батальонының (Кэмп Юттасильппрасит) гарнизоны; Удорн Корольдік Тайланд Әуе күштері базасы; және Бан Дунг ауданындағы Америка дауысының (VOA) хабар тарату станциясы жатады.
The province has been named as the locale of a US CIA "black site" used to interrogate suspected terrorists by the United States. Suspected locations include Ramasun Station, dominated by a large wullenweber array, also known as the 7th Radio Research Field Station, in Tambon Non Sung of Mueang Udon Thani District; the 13th Artillery Battalion encampment (Camp Yutthasilpprasit) 13 km distant from Ramasun; Udorn Royal Thai Air Force Base; and a Voice of America (VOA) broadcasting station in Ban Dung District.
Көлік
Удон Тани Тайландтың қалған бөлігімен толыққанды әуе, автомобиль және теміржол байланыстары арқылы байланысқан. Сонымен қатар, Тайландтың солтүстік-шығысы арқылы өтетін көптеген маңызды тас жолдар, оның ішінде Митрапхап тас жолы да Удон Таниге қызмет етеді.
Udon Thani is linked to the rest of Thailand by comprehensive air, road and rail connections. Most of the major highways that run through the northeastern Thailand, including Mittraphap Road, serve Udon Thani as well.
Ауа
Удон Тани халықаралық әуежайы, провинцияның басты әуежайы, Нонг Хай провинциясымен шекараға жақын Мюанг Удон Тани ауданында орналасқан. Аптасына 160-тан астам рейс (2017 жылдың тамыз айына дейін) Бангкокқа бірнеше әуе компанияларымен орындалады.
Udon Thani International Airport, the province's primary airport, is in the district of Mueang Udon Thani near the border with Nong Khai province. Between them, several airlines operate over 160 flights per week (as of August 2017) to Bangkok.
Темір жол
Удон Тани темір жол станциясы – Удон Тани қаласындағы басты темір жол станциясы.
Udon Thani railway station is the main railway station in Udon Thani.
Білім
Удон Таниде бірнеше жоғары білім беру мекемелері бар, сондай-ақ халықаралық мектеп те бар. Осы академиялық орталықтардың көп бөлігі Удон Тани провинциясының ірі қалаларында орналасқан:
Udon Thani has several tertiary education institutions, and is also home to an international school. Most of these academic centers are concentrated in major towns and cities in Udon Thani:
Радио
Удон Танидегі радиостанциялар FM жиіліктерінде қолжетімді. Удон Таниде қолжетімді коммерциялық радиостанциялар: Radio One (88.5), New Music (89.0), Cool FM (89.3), SR Radio (89.9), UFM (90.25), Kiss FM (90.75), NN Radio (91.75), Big FM (92.5), Udon FM (97.0), Nice FM (97.25), Live Hits (98.0), WOW FM (98.25), Sayamchai FM (98.5), OK Love (100.0), P Radio (104.4), Mittaphap FM (104.75), Isama Radio (105.25), Wansabai Radio (106.5) және Hit FM (107.0). Коммерциялық радиостанцияларды бірнеше медиа компаниялар басқарады. Жергілікті радиостанциялардың арасында Удон Тани Раджабхат университетінің радиостанциясы (107.7) бар, ол Удон Тани Раджабхат университетімен басқарылады (тек Удон Тани және Пхенде қолжетімді), EFM (101.25) және университет студенттеріне арналған Білім радиосы (96.0). Жеті мемлекеттік радио желісі: Modern Radio (91.5), NBT (93.75), Parliament FM (87.5), Post FM (99.0), Border Patrol FM (100.25), Police FM (105.75). Удон Танидің басқа провинциялармен шекаралас аймақтарында тағы екі MCOT радиостанциясын қабылдауға болады: Khon Kaen FM (Удон Тани – Khon Kaen шекарасы) және Nong Khai FM (Удон Тани – Nong Khai шекарасы). Лаос елінен берілетін радиостанциялар: LNR 1 (103.7), LNR 2 (97.3) және Vientiane City Radio (105.5).
Radio stations in Udon Thani are available on FM frequencies. Commercial radio stations available in Udon Thani include Radio One (88.5), New Music (89.0), Cool FM (89.3), SR Radio (89.9), UFM (90.25), Kiss FM (90.75), NN Radio (91.75), Big FM (92.5), Udon FM (97.0), Nice FM (97.25), Live Hits (98.0), WOW FM (98.25), Sayamchai FM (98.5), OK Love (100.0), P Radio (104.4), Mittaphap FM (104.75), Isama Radio (105.25), Wansabai Radio (106.5), and Hit FM (107.0). Commercial radio stations are operated by a few media companies. Local community radio stations include Rajabhat University Radio (107.7) operated by Udon Thani Rajabhat University (only available in Udon Thani and Phen), EFM (101.25), and Education Radio (96.0) which targets university students. The seven government radio networks available are Modern Radio (91.5), NBT (93.75), Parliament FM (87.5), Post FM (99.0), Border Patrol FM (100.25), Police FM (105.75). The regions of Udon Thani that border other provinces can also receive two other MCOT radio stations; Khon Kaen FM (Udon Thani Khon Kaen border) and Nong Khai FM (Udon Thani Nong Khai border). Radio stations from Laos available are LNR 1 (103.7), LNR 2 (97.3), and Vientiane City Radio (105.5).