Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Данияның бұрынғы әкімшілік бөлімшелері
Former administrative subdivisions of metropolitan Denmark
Данияның округтері (Danmarks amter) – Данияның метрополиясы және теңіз арты аумақтарының бұрынғы әкімшілік бөлімшелері, негізінен әкімшілік аймақтар ретінде пайдаланылды, әр округтің өз кеңесі және маңызды өкілеттіктер болды. Алғашқыда жиырма төрт округ болған, бірақ 1970 жылы олардың саны шамамен он төртке дейін азайтылды – келесі үш онжылдық ішінде бұл сан сәл өзгерді. 2006 жылы он үш дәстүрлі округ және округ мәртебесіне ие үш муниципалитет болды (Борнхольм аралы 1660 жылдан 2002 жылға дейін округ болған, бірақ 2003 жылдан 2006 жылға дейін қысқа мерзімге округ өкілеттіктері бар аймақтық муниципалитетке айналды). 2007 жылдың 1 қаңтарында округтер таратылды және олардың орнына бес ірі аймақ құрылды, округтерден айырмашылығы, бұл аймақтар муниципалитеттер емес. Копенгаген округіне Копенгаген және Фредериксберг муниципалитеттерін қоспағанда, Копенгагеннің барлық муниципалитеттері кірді, олар дәстүрлі округтердің құрамына кірмегендіктен, «округ мәртебесіне» тең дәрежеге ие болды. 2007 жылдың 1 қаңтарынан бастап бұл екі муниципалитет арнайы мәртебесін жоғалтты. Гренландия және Фарер аралдары да Дания Корольдігінің құрамына кіреді, бірақ екеуі де ішкі автономия құқығына ие. Екеуі де негізінен өздерін-өздері басқарады және әрбір қауымдастық Дания Парламентіне екі өкіл жібереді. Фарер аралдары 1948 жылы өзін-өзі басқару құқығын алды; 1816 жылдан 1948 жылға дейін аралдар Дания округінің мәртебесіне ие болды. Гренландия 1953 жылы колониядан теңіз арты округіне айналды, ал кейін 1979 жылы өзін-өзі басқару құқығын алды.
The Counties of Denmark (Danmarks amter) were former subdivisions of metropolitan Denmark and overseas territories, used primarily for administrative regions, with each county having its own council with substantial powers. Originally there had been twenty four counties, but the number was reduced to roughly fourteen in 1970 – the number fluctuated slightly over the next three decades. In 2006 there were thirteen traditional counties as well as three municipalities with county status (the island of Bornholm, which was a county from 1660 until 2002, became a regional municipality with county powers, but only briefly from 2003 until 2006). On 1 January 2007 the counties were abolished and replaced by five larger regions which, unlike the counties, are not municipalities. Copenhagen County comprised all the municipalities of Metropolitan Copenhagen, except Copenhagen Municipality and Frederiksberg Municipality which, on account of their peculiarity of being outside any of the traditional counties, had the equivalent of "county status". On 1 January 2007 these two municipalities lost their special status. Greenland and the Faroe Islands are also part of the Danish Realm, but both enjoy internal autonomy. Both are largely self governing, and each community sends two members to the Danish Parliament. The Faroe Islands obtained self government in 1948; from 1816 to 1948 the islands had the status of a Danish county. Greenland changed from a colony to an overseas county in 1953, and subsequently gained home rule in 1979.
Жою
2004 жылы үкімет ұсынған жоба бойынша округтер таратылып, олардың орнына денсаулық сақтауды негізгі міндеті етіп алатын бес ірі аймақ құрылуы көзделді: Ютландияда екі аймақ, Зеландияда екі аймақ және Фюн аймағы мен Ютландияның оңтүстік бөлігін қамтитын бір аймақ. Сондай-ақ, муниципалитеттерді біріктіру қажеттігі көтерілді, олардың саны 271-ден 98-ге дейін азайтылды, әр муниципалитетте кемінде 20 000 тұрғын болуы тиіс еді, бірақ бұл ережеге кейбір ерекшеліктер енгізілді. 2007 жылы 25 муниципалитеттің әрқайсысының халқы 30 000-нан кем болды, ал бір муниципалитетке шаққандағы орташа халық саны 55 500-ден асты. Тек Ұлыбритания мен Ирландия ғана ең төменгі саяси-әкімшілік деңгейде одан да көп халыққа ие. Реформа Дания Парламентімен 2005 жылғы 24 ақпанда мақұлданды, ал округтер 2007 жылғы 1 қаңтарда таратылды.
A government proposal in 2004 called for the counties to be abolished and replaced by five large regions with health care as their main responsibilities: two regions in Jutland, two regions in Zealand and one region covering Funen and the southernmost part of Jutland. The proposal also required the municipalities to merge reducing them from 271 to 98, with a minimum of 20,000 inhabitants in each municipality, although some exceptions were made to this rule. In 2007, 25 municipalities had fewer than 30,000 inhabitants each, with the average number of inhabitants over 55,500 per municipality. Only the United Kingdom and Ireland have more populous entities at the lowest political administrative level. The reform was confirmed by the Danish Parliament on 24 February 2005 and the counties were abolished on 1 January 2007.
Округтер тізімі (1970-2006)
Аудандық және аудандық деңгейдегі муниципалитеттер төменде тізімделген. Атауы Бас қаласы Бірлестіктің түрі Халқы (2006) Жалпы ауданы (км²) Халық тығыздығы (км²-ге) 0 Гренландия ауданы (1953 жылдан 1979 жылға дейін) Нуук Аудан n/a 2,166,000 (жалпы санынан тыс) n/a 1 Копенгаген муниципалитеті (Бөлігі) Копенгаген Аудандық міндеттері бар муниципалитет 501,158 91.3 5,489.1 2 Фредериксберг муниципалитеті Фредериксберг Аудандық міндеттері бар муниципалитет 91,855 8.7 10,560.5 3 Копенгаген ауданы Глоструп Аудан 618,529 526 1,175.9 4 Фредериксборг ауданы Хиллерёд Аудан 378,686 1,347 281.1 5 Роскильде ауданы Роскильде Аудан 241,523 891 271 6 Батыс Зеландия ауданы Сорё Аудан 307,207 2,984 103 7 Сторстрём ауданы Нюкобинг Аудан 262,781 3,398 77.3 8 Фюнен ауданы Оденсе Аудан 478,347 3,485 137.2 9 Оңтүстік Ютландия ауданы Аабенраа Аудан 252,433 3,939 64.1 10 Рибе ауданы Рибе Аудан 224,261 3,132 71.6 11 Вейле ауданы Вейле Аудан 360,921 2,997 120.4 12 Рингкёбинг ауданы Рингкёбинг Аудан 275,065 4,854 56.7 13 Виборг ауданы Виборг Аудан 234,896 4,122 57 14 Солтүстік Ютландия ауданы Ольборг Аудан 495,090 6,173 80.2 15 Орхус ауданы Орхус Аудан 661,370 4,561 145 16 Борнхольм Рённе ауданы (1970-2002), аудандық міндеттері бар аймақтық муниципалитет (2003-2006) 43,347 588 73.7 Дания Копенгаген Барлық ел 5,427,459 43,093 125.9
The counties and county level municipalities are listed below. Name Capital Type of entity Population (2006) Total area (km2) Pop. density(per km2) 0 Greenland County (from 1953 to 1979) Nuuk County n/a 2,166,000 (excluded from total) n/a 1 Copenhagen Municipality (Part of) Copenhagen Municipality with county tasks 501,158 91.3 5,489.1 2 Frederiksberg Municipality Frederiksberg Municipality with county tasks 91,855 8.7 10,560.5 3 Copenhagen County Glostrup County 618,529 526 1,175.9 4 Frederiksborg County Hillerød County 378,686 1,347 281.1 5 Roskilde County Roskilde County 241,523 891 271 6 West Zealand County Sorø County 307,207 2,984 103 7 Storstrøm County Nykøbing County 262,781 3,398 77.3 8 Funen County Odense County 478,347 3,485 137.2 9 South Jutland County Aabenraa County 252,433 3,939 64.1 10 Ribe County Ribe County 224,261 3,132 71.6 11 Vejle County Vejle County 360,921 2,997 120.4 12 Ringkjøbing County Ringkøbing County 275,065 4,854 56.7 13 Viborg County Viborg County 234,896 4,122 57 14 North Jutland County Aalborg County 495,090 6,173 80.2 15 Aarhus County Århus County 661,370 4,561 145 16 Bornholm Rønne county (1970 2002),regional municipality with county tasks (2003 2006) 43,347 588 73.7 Denmark Copenhagen Entire country 5,427,459 43,093 125.9
Рингкёбинг ауданы өзінің атының ескі жазылуын қолданды, ал оның бас қаласы мен мемлекеттік органдары қазіргі Дания жазылуын, Рингкёбингті қолданды. Борнхольмнің солтүстік-шығысында орналасқан Ертольмен архипелагы ешқашан муниципалитет, аудан немесе (2007 жылдан бастап) аймақтың бөлігі болған емес. Дания статистикасы оларды екі мекенделген аралдың атымен – Христиансё және Фредериксё деп атайды. Олар Данияның сандарына (92 тұрғын; 0,39 шаршы километр) енгізілген. Данияның жер көлемі 42394 шаршы километрді құрайды.
Ringkjøbing County used an old spelling of its name, while its capital city and state authorities used the modern Danish spelling, Ringkøbing. The archipelago Ertholmene, located northeast of Bornholm, have never been a part of a municipality, county, or (from 2007) region. Statistics Denmark calls them Christiansø and Frederiksø, named after the two inhabited islets. They are included in numbers for Denmark (92 inhabitants; 0.39 square kilometers). The land area of Denmark is 42394 square kilometers.