Құрама Штаттар Конгресінің мүшелері: сенаторлар, өкілдер палатасының мүшелері. Құрамы, терминология, және АҚШ заң шығару жүйесіндегі рөлі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конгресс мүшесі – сайланған өкілдердің конгресс деп аталатын қажетті кеңсесі.
Essential office of an elected members called congress
Конгресс мүшесі (КМ) – конгресс деп аталатын ресми органға тағайындалған немесе сайланған және қабылдаған адам, әдетте заң шығарушы органда белгілі бір сайлау округін өкілдік етеді. Парламент мүшесі (ПМ) термині парламенттік үкімет жүйесінде эквивалентті термин болып табылады.
A member of congress (MOC) is a person who has been appointed or elected and inducted into an official body called a congress, typically to represent a particular constituency in a legislature. The term member of parliament (MP) is an equivalent term within a parliamentary system of governments
Америка Құрама Штаттары
АҚШ Конгресінде қызмет ететін жеке заң шығарушы туралы айтқанда, «Конгресс мүшесі» термині АҚШ-та басқа терминдерге қарағанда сирек қолданылады. Бұл себебі, АҚШ-та «Конгресс» сөзі Сенат пен Өкілдер палатасының екі палатасынан тұратын заң шығарушылардың ұжымдық органына сипаттама беру үшін қолданылады. Сенат мүшесіне сілтеме жасағанда, әдетте «сенатор» (кейін «штаттың» «аты») деп тікелей аталады, ал Өкілдер палатасының мүшесіне «конгрессмен» немесе «конгресс әйел» (кейін «штаттың» «нөмірі» округінің «аты») деп немесе, түсініксіздікті болдырмау үшін, «өкіл» (кейін «штаттың» «нөмірі» округінің «аты») деп аталады. Сенаторлар Конгресс мүшелері болғанымен, оларды әдетте «конгрессмен» немесе «конгресс әйел» деп атамайды немесе оларға сөйлемейді. Конгрестің екі палатасының мүшелері тікелей халықтың дауысымен сайланады. Сенаторлар штат бойынша дауыс беру арқылы, ал өкілдер әрбір конгресс округіндегі дауыс беру арқылы сайланады. Конгресс округтері штаттарға он жылда бір рет, соңғы халық санағының нәтижелеріне сәйкес халық санына қарай бөлінеді. Өкілдер палатасының 435 мүшесінің әрқайсысы өзінің округінің халқының өкілі ретінде екі жылдық мерзімге сайланады. Әр штат, оның мөлшеріне қарамастан, кем дегенде бір өкілге ие. Сенаттың 100 мүшесінің әрқайсысы алты жылдық мерзімге сайланады және ол өз штатының халқын өкілдік етеді. Әр штат, оның мөлшеріне қарамастан, екі сенаторға ие. Сенаторлық мерзімдер кезең-кезеңмен жаңаруға бейімделген, сондықтан әр екі жыл сайын Сенаттың шамамен үштен бір бөлігі сайлауға түседі. Сенаторлардың үштен бір бөлігін құрайтын әрбір топ «класс» деп аталады. Ешбір штаттың екі сенаторы бір классқа жатпайды.
In referring to an individual lawmaker in that person's capacity of serving in the United States Congress, a bicameral federal legislature, the term Member of Congress is used less often than other terms in the United States. This is because in the United States the word Congress is used as a descriptive term for the collective body of legislators from both of its houses: the Senate and the House of Representatives. While a reference to a member of the Senate is typically referred to quite straightforwardly as Senator (followed by "name" from "state"), a member of the House of Representatives is typically idiomatically referred to as Congressman or Congresswoman (followed by "name" from the "number" district of "state"); or, removing any ambiguity, Representative ("name" from the "number" district of "state"). Although senators are members of Congress, they are not normally referred to or addressed as "Congressman" or "Congresswoman". Members of Congress in both houses are elected by direct popular vote. Senators are elected via a statewide vote and representatives by votes in each congressional district. Congressional districts are apportioned to the states, once every ten years, based on population figures from the most recent nationwide census. Each of the 435 members of the House of Representatives is elected to serve a two year term representing the people of that person's district. Each state, regardless of its size, has at least one representative. Each of the 100 members of the Senate is elected to serve a six year term representing the people of that person's state. Each state, regardless of its size, has two senators. Senatorial terms are staggered, so every two years approximately one third of the Senate is up for election. Each staggered group of one third of the senators is called a 'class'. No state has both its senators in the same class.
АҚШ Конгресінің тарихы
Америка Құрама Штаттарының Конгресі Конституцияның 1-бабында құрылды, онда Конгрестің өкілеттері мен шектеулері белгіленген. 1-бап Конгреске заң шығару құқығын береді, нақты көрсетілген өкілеттіктерді тізімдейді және Конгреске осы өкілеттіктерді іске асыру үшін қажетті және лайықты заңдар қабылдауға рұқсат береді. Онда Өкілдер палатасының сайлануы мен құрамы, Сенаттың сайлануы мен құрамы, сондай-ақ әрбір палатада қызмет етуге қажетті талаптар айқындалады. Он жетінші түзету сенаторлардың сайлану жолын өзгертті. Алғашқыда сенаторлар штат заң шығарушы органдары тарапынан сайланды. Он жетінші түзету бұл тәртіпті халықтың тікелей дауысымен сенаторларды сайлауға өзгертті. Федералдық үкіметтің немесе басқа да мемлекеттік органдардың өкілдер мен сенаторлардың қызмет мерзімін қанша рет ұзартуға құқығы бар ма деген мәселеде пікір қақтығыстары туындап отыр.
The United States Congress was created in Article I of the Constitution, which laid out the limitations and powers of Congress. Article I grants Congress legislative power, lists the enumerated powers and allows Congress to make laws that are necessary and proper to carry out the enumerated powers. It specifies the election and composition of the House of Representatives, and the election and composition of the Senate, and the qualifications necessary to serve in each chamber. The Seventeenth Amendment changed how senators were elected. Originally, senators were elected by state legislatures. The Seventeenth Amendment changed this to senators being elected directly by popular vote. Controversy surrounds the question of whether the federal government or any other governmental entity has the right to regulate how many times representatives and senators can hold office.