Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэттью Дэвенпорт Хилл (6 тамыз 1792 – 7 маусым 1872) – ағылшын заңгері, түрме реформасын жақтаушы және Парламент депутаты.
English lawyer, prison reform campaigner and MP
Matthew Davenport Hill (6 August 1792 – 7 June 1872) was an English lawyer and prison reform campaigner and MP.
Өмір
Хилл Бирмингемде дүниеге келді, оның әкесі Томас Райт Хилл ұзақ жылдар бойы Хейзелвуд және Брюс Касл жеке мектептерін басқарды. Ол пошта реформаторы сэр Роуленд Хилл және түрме инспекторы Фредерик Хиллдің інісі болды. Ол әкесінің мектебінде көмекші болып жұмыс істеді, бірақ 1819 жылы Линкольн Инніде адвокаттыққа қабылданды. 1832 жылы ол Кингстон-апон-Халл округінен Либералдық партиядан парламент депутаты болып сайланды, бірақ 1834 жылғы келесі сайлауда мандатын жоғалтты. 1839 жылы Бирмингем қалалық муниципалитет құрылғанда, ол қаланың тіркеушісі (судья) болып тағайындалды, ал 1851 жылы Бристоль аймағында банкроттық комиссары қызметін атқарды. Қылмыстық құқық бұзушылықтарына қатысты мәселелерге қызығушылық танытып, ол көпшілік алдында пікір білдірді, бұл қылмысқа қарсы күресте маңызды реформалар жасауға ықпал етті, әсіресе шотландтық қылмыстық реформатор Александр Маконочидің теорияларын пайдаланды. Оның «Меттрей» (1855) кітабында Меттрей жазалау колониясы және оның жас қылмыскерлермен жұмыс істеудің жаңа тәсілі сипатталған. Осы реформалардағы басты серігі – оның інісі Фредерик Хилл (1803–1896) болды, оның «Қылмыстың көлемі, себептері және жолдары» еңбегі Шотландиядағы түрме инспекторы қызметін атқарған тәжірибесінің нәтижесінде түрме тәртібінде жаңа дәуір ашты. Хилл Пайдалы Білімді Тарату Қоғамының белсенді мүшесі және «Пенни Журналының» негізін қалаушы болды. Ол Бристольдің жанындағы Стейплтон қаласында қайтыс болды. Оның екі қызы 1878 жылы оның өмірбаянын жазды.
Hill was born at Birmingham, where his father, Thomas Wright Hill, for long conducted the private schools Hazelwood and Bruce Castle. He was a brother of the postal reformer Sir Rowland Hill and the prison inspector Frederic Hill. He acted as assistant in his father's school, but in 1819 was called to the bar at Lincoln's Inn. In 1832 he was elected one of the Liberal Members of Parliament for Kingston upon Hull, but he lost his seat at the next election in 1834. On the incorporation of Birmingham in 1839 he was appointed as the town's recorder (judge); and in 1851 he was appointed commissioner in bankruptcy for the Bristol district. Taking an interest in questions relating to the treatment of criminal offenders, he publicly aired opinions which were the means of introducing many important reforms in the methods of dealing with crime, drawing notably upon the theories of the Scottish penal reformer, Alexander Maconochie. His book Mettray (1855) describes the Mettray Penal Colony with its then new approach to dealing with young delinquents. One of his principal coadjutors in these reforms was his brother Frederic Hill (1803–1896), whose Amount, Causes and Remedies of Crime, the result of his experience as inspector of prisons for Scotland. marked an era in the methods of prison discipline. Hill was one of the chief promoters of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, and the originator of the Penny Magazine. He died at Stapleton, near Bristol. Two of his daughters wrote an early biography in 1878.
Отбасы
Хилл 1819 жылдың 3 қарашасында Маргарет Бакналлға үйленді.
Hill married Margaret Bucknall on 3 November 1819.