Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Екі аймақ арасындағы ауа қысымының айырмашылығы
Air pressure differential between two areas
Сору – газдар немесе сұйықтықтардың қысым градиенті бойынша қозғалысына ұшыраған заттарға әсер ететін күштерді күнделікті тілде атау. Дегенмен, көптеген адамдардың ойынша, осы жағдайда әсер ететін күштер төмен қысымды жағынан (вакуумнан) емес, жоғары қысымды жағынан туындайды. Физикалық жүйенің бір бөлігіндегі қысым екінші бөлігіне қарағанда төмендеген кезде, жоғары қысымды аймақтағы сұйықтық немесе газ төмен қысымды аймаққа қатысты күш түсіреді, бұл күш қысым градиенті күші деп аталады. Егер барлық газ немесе сұйықтық алынып тасталса, онда қысым нөлге тең болатын толық вакуум пайда болады. Осылайша, теріс қысым күштері туындамайды. Сондықтан, физикалық тұрғыдан алғанда, заттар сорылмайды, итеріледі.
Suction is the day to day term for forces experienced by objects that are exposed to the movement of gases or liquids moving along a pressure gradient. Contrary to popular belief, however, the forces acting in this case do not originate from the lower pressure side (the vacuum), but from the side of the higher pressure. When the pressure in one part of a physical system is reduced relative to another, the fluid or gas in the higher pressure region will exert a force relative to the region of lowered pressure, referred to as pressure gradient force. If all gas or fluid is removed the result is a perfect vacuum in which the pressure is zero. Hence, no negative pressure forces can be generated. Accordingly, from a physics point of view, the objects are not sucked but pushed.
Мысалдар
Қысымды төмендету статикалық, мысалы поршень мен цилиндрдің құрылымындағыдай, немесе динамикалық болуы мүмкін, сияқты, вакуум тартқыш құралда ауа ағыны төмен қысымды аймақ тудырғанда. Жануарлар тыныс алғанда, диафрагма және қабырғалардың айналасындағы бұлшық еттер өкпе көлемін өзгертеді. Көкірек қуысының көлемі ұлғаюы ішкі қысымды төмендетеді, бұл қоршаған ауа қысымымен тепе-теңдікті бұзып, сору эффектісін тудырады. Сол сияқты, ауызға сұйықтық сору үшін шүмек қолданғанда, атмосфералық қысым сұйықтықты қысым градиенті бойынша шүмек арқылы итеріп жібереді. Ғарыш кемелері немесе ұшақтармен болған апаттарда, бақылаусыз декомпрессия кезінде, заттардың ыдыстан сыртқа шығарылуы жиі кездесетін семантикалық қателік болып табылады, оны көбінесе заттардың сорылып шығуы деп жаңылыстырады.
Pressure reduction may be static, as in a piston and cylinder arrangement, or dynamic, as in the case of a vacuum cleaner when air flow results in a reduced pressure region. When animals breathe, the diaphragm and muscles around the rib cage cause a change of volume in the lungs. The increased volume of the chest cavity decreases the pressure inside, creating an imbalance with the ambient air pressure, resulting in suction. Similarly, when a straw is used to suck a liquid into the mouth, the atmospheric pressure pushes the liquid through the straw along the pressure gradient. A common semantic mistake is made when in case of accidents with spaceships or aircraft in which objects are blown out of the vessel in the case of an uncontrolled decompression which is often wrongly referred to as objects being sucked out.