Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уоррингтон қаласының маңы, Англия.
Suburb of Warrington, England
Латчфорд – Англияның Чешир графтығындағы Уоррингтон қаласының маңы және сайлау округі. Ол Уоррингтон қаласының оңтүстік-шығысында шамамен бір миль қашықтықта орналасқан және жалпы халық саны 7 856 адамды құрайды. Латчфорд көбінесе тұрғын үйлерден тұратын аудан. Латчфорд Мерси өзені мен Манчестер кеме каналының арасында жатыр және негізінен 19 ғасырда салынған қатарлы үйлер мен ашық кеңістіктерден тұрады. Канал арқылы айналмалы көпір, биік жол көпірі және қазір пайдаланылмайтын Латчфорд теміржол виадугі өтеді. Оның аты англосаксон тіліндегі "Læccford" сөзінен шыққан, ол "батпақты өзен арқылы өтетін брод" деген мағынаны білдіреді.
Latchford is a suburb and electoral ward of Warrington, in the ceremonial county of Cheshire, England. It is around one mile south east of Warrington town centre and has a total resident population of 7,856. Latchford is a predominantly residential area, Latchford lies between the River Mersey and the Manchester Ship Canal, and broadly consists of 19th century terraced housing and some open space. The canal is crossed here by a swing bridge, a high level road bridge and the now disused Latchford railway viaduct. Its name came from Anglo Saxon Læccford meaning "boggy stream ford".
Тарих
Латчфорд бастапқыда Чеширдегі Граппенхоллдың ежелгі приходінің қалашығы және шапкелі болған. Ол сондай-ақ Баклоу жүзінің бір бөлігі болып, Ланкаширмен шекараға жақын орналасқан. 1866 жылы Латчфорд жеке азаматтық приходқа айналды, ал 1898 жылдың 30 қыркүйегінде приход таратылып, Уоррингтонмен біріктірілді. 1891 жылы приходтың халқы 6225 адамды құрады. 1894 жылдан 1974 жылға дейін Латчфордтың бір бөлігі Уоррингтон қалалық округінің құрамына кірді және Ланкашир тіркеу округі болды, ал Латчфордтың қалған бөлігі Латчфордсыз деп аталатын азаматтық приходқа айналып, Ланкаширге берілді. Ескі Манор құлыптары парктің солтүстік шекарасын көрсетеді. Виктория паркі соңғы 2 жылдан бері Манчестердегі Нейбёрхуд қалалық фестивалінің кеңейтілген, үлкен нұсқасы – Нейбёрхуд Уикендер атты жаңа фестиваль үшін пайдаланылып келеді. Ол 2018 және 2019 жылдары мамыр айындағы мерекелік күндері өткізілді.
Latchford was originally a township and chapelry in the ancient parish of Grappenhall, in Cheshire. It was also part of Bucklow Hundred, and was close to the border with Lancashire. In 1866 Latchford became a separate civil parish, on 30 September 1898 the parish was abolished and merged with Warrington. In 1891 the parish had a population of 6225. Between 1894 and 1974, part of Latchford was placed within the County Borough of Warrington, and the registration county of Lancashire, whilst the rest of Latchford became a civil parish named Latchford Without and was transferred to Lancashire. Old Manor Lock marks the northern end of the park. Victoria Park has also been used for the past 2 years for a new festival called Neighbourhood Weekender, which is an extended, larger version of the Neighbourhood inner city festival in Manchester, and has taken place on May bank holiday, in 2018 and 2019.
Қара аю паркі
Black Bear Canal, қазір Black Bear Park ретінде пайдаланылады, бұрын Уилдерспул казуейының (Латчфордтан батысқа қарай) жанындағы Манчестер кеме каналының доктарынан Хоулидегі Мэнор құлыпқа дейін созылып, кемелер үшін қысқа жол қамтамасыз етіп, үлкен өзен иілімі мен бөгетін айналып өткен. 1804 жылы Латчфорд пен Ранкорн арасында сегіз шақырымдық канал салынды. Ол Ескі кемежай каналы деп аталды. 1890 жылдары Манчестер кеме каналы қазылғаннан кейін, оның ұзындығы Стоктон-Хиттен Мэнор құлыпқа дейін бір шақырымға дейін қысқартылды. Содан кейін ол Қара аю каналы деп аталды. Қара аю каналы 1960 жылға дейін Оңтүстік Америкадан келген терілерді тері өңдеу фабрикаларына тасымалдау үшін пайдаланылды, содан кейін пайдаланылмай қалды. Уоррингтон қалалық кеңесі бұл жерді сатып алды. 1960 жылдардың соңында жергілікті бала суға батып қайтыс болғаннан кейін, 1981 жылы ол Виктория паркі мен Мерси өзенінің жағалауынан Стоктон-Хитке дейінгі бағытты құрайтын саябаққа айналдырылды. Бұл саябақ сонымен қатар Транс-Пеннин жолының бір бөлігі болып табылады.
Black Bear Canal, now infilled and used as Black Bear Park, once ran from docks on the Manchester Ship Canal near Wilderspool Causeway (to the west of Latchford) to the Mersey at Manor Lock in Howley, providing a shortcut for shipping, avoiding a large river bend and weir. In 1804, an eight mile long canal was built between Latchford and Runcorn. It was named the Old Quay Canal. Once the Manchester Ship Canal was dug, in the 1890s, it was shortened to one mile, from Stockton Heath to the River Mersey, at Manor Lock. It was renamed the Black Bear Canal. The Black Bear Canal remained in use for the transport of South American hides to tanneries, until the 1960s, when it fell into disuse. Warrington Borough Council bought the land. After a local boy drowned in the late 1960s, it was converted in 1981 into a parkland forming a line from Victoria Park and the banks of the River Mersey, through to Stockton Heath. The park also forms a part of the Trans Pennine Trail.