Гален Роуэлл: Табиғат фотографы және альпинист өмірі
Galen Rowell
Гален Роуэлл (1940-2002): табиғат фотографы, альпинист, жазушы. Yosemite-дегі алғашқы өрлеуінен бастап, National Geographic-те танылды. Фотожурналистика.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жайло суретшісі, альпинист және автор (1940–2002)
Wilderness photographer, mountaineer, and author (1940–2002)
Галлен Эйвери Роуэлл (23 тамыз 1940 – 11 тамыз 2002) – жайло суретшісі, шытырман оқиғалар фотожурналисі және альпинист. Калифорния штатының Окленд қаласында туған ол 1972 жылы кәсіби суретші болып жұмыс істеуге кірісті.
Galen Avery Rowell (August 23, 1940 – August 11, 2002) was a wilderness photographer, adventure photojournalist and mountaineer. Born in Oakland, California, he became a full time photographer in 1972.
Ерте өмір және білім
Роуэлл өте жас кезінде-ақ жабайы табиғатпен танысты және 16 жасында Йосемити аңғарында алғашқы арқанмен көтерілуін аяқтады. Бұл оқиға әріптес фотограф Дэвитт Джонстың шақыруынан бастау алды. Джонстың басқа бір тапсырмасы болғанда, Роуэлл Йосемити ұлттық паркіндегі Half Dome тауына шарығуды ұсынды және ол осыны өздігінен суретке түсірді. National Geographic суреттерді алғаннан кейін, Джонстың жұмысынан бөлек оқиға жасайтындықтарын шешті, осылайша Роуэлл мансабын бастады. Ол жаңа бір фотосурет түрін қалыптастырды, онда ол жай ғана бақылаушы емес, түсірген көріністеріне қатысушы деп санады – ол пейзажды оқиғаның бір бөлігі, ал оқиғаны пейзаждың бір бөлігі деп есептеді. Роуэлл 1984 жылы Ансел Адамс атындағы табиғатты сақтау жөніндегі фотосурет сыйлығын жеңіп алды. Ол Life, National Geographic, Outdoor Photographer және басқа да көптеген басылымдар үшін көптеген фотосуреттер түсірді. Роуэлл фотосурет, гуманитарлық және экологиялық мәселелер, адамның визуалды танымы және альпинизм тақырыптары бойынша жоғары сапалы жазушы ретінде де танымал болды. Өмірінде көптеген журналдық мақалалар мен он сегіз кітап жариялады. Оның 1977 жылғы К2 тауындағы альпинизм тарихы туралы «Тау құдайларының тақ отырған бөлмесінде» атты кітабы альпинизм әдебиетінің классикасы саналады, ал 1986 жылғы «Тау жарығы: Динамикалық ландшафтты іздеу» кітабы – ең көп сатылатын фотосурет оқулықтарының бірі. Өзі сенген мәселелерді белсенді түрде қолдаған Роуэлл Тибет үшін 100 комитетінің және Дүниежүзілік жабайы табиғат қорының кеңесшілер мен директорлар кеңесіне мүше болды. Роуэлл табиғаттағы оптикалық құбылыстарды іздеуге және суретке түсіруге ерекше қызығушылық танытты. Ол өз ландшафттық фотосуреттерін «динамикалық ландшафттар» деп атады, себебі бұл жарық пен жағдайдың үнемі өзгеруімен және ең қолайлы сәтте камераның ең жақсы орнын табуға жасаған күшті тырысуымен байланысты болды. Роуэлл мұндай суреттерді іздеу туралы Mountain Light, сондай-ақ Galen Rowell's Vision (1993) және Inner Game of Outdoor Photography (2001) кітаптарында жазды. Оның өмірі, мансабы және оның тиген әртүрлі әлемдерге жасаған әсері туралы ретроспективті кітап Sierra Club Books баспасынан жарық көрді.
Rowell was introduced to the wilderness at a very young age and he completed his first roped climb in Yosemite Valley when he was 16. The story originated from an invitation by fellow photographer Dewitt Jones to help him on an assignment, when Jones was called away and Rowell suggested an ascent of Yosemite National Park's Half Dome that he documented by himself. When National Geographic received the pictures, they decided to do a story separate from Jones's, thus Rowell got his start. He pioneered a new kind of photography in which he was not merely an observer, but considered himself a participant in the scenes that he photographed – he considered the landscape part of the adventure, and the adventure part of the landscape. Rowell won the Ansel Adams Award for Conservation Photography in 1984. He had numerous photographic assignments for Life, National Geographic, Outdoor Photographer, and various other publications. Rowell was also a highly regarded writer on subjects ranging from photography, humanitarian and environmental issues, human visual cognition, and mountaineering, publishing numerous magazine articles and eighteen books in his lifetime. His In the Throne Room of the Mountain Gods about the history of mountaineering on K2 (1977) is considered a classic of mountaineering literature, and his 1986 book Mountain Light: In Search of the Dynamic Landscape is one of the best selling how to photo books. As an energetic advocate for the causes in which he believed, Rowell served on multiple advisory and directors' boards for organizations ranging from the Committee of 100 for Tibet to the World Wildlife Fund. Rowell was particularly keen on seeking out and photographing optical phenomena in the natural world. He referred to his landscape photographs as "dynamic landscapes," due to both the fast changing nature of light and conditions and his energetic pursuit of the best camera position at the optimal moment. Rowell wrote about the quest for such images in Mountain Light, and also in Galen Rowell's Vision (1993) and Inner Game of Outdoor Photography (2001). A retrospective book on his life, career, and impact on the various worlds he touched was published by Sierra Club Books.
Фотографиялық техникалар мен жабдықтар
1968 жылдан бастап ол Nikon 35 мм камералары мен линзаларын олардың сенімділігі мен ыңғайлылығы үшін дерлік толығымен қолданды. Оның негізгі медиасы – түсті слайд пленкалар, 1970 және 1980 жылдары Kodachrome-мен басталып, 1990 жылы Fuji Velvia енгізілгеннен кейін оған көшті. Роуэлл пленкадағы динамикалық диапазонды кеңейтуге бағытталған техникалық тәсілді жасады. Ол фильтр өндіруші Singh Ray компаниясы шығарған біртіндеп өзгерілетін нейтралды тығыздық фильтрінің жиынтығын әзірледі. Олар оның атымен сатылып, жоғары контрастты көріністермен жұмыс істеудің стандартты құралына айналды. Гейлен Роуэлл теңгерілген толтыру флешын пайдалану техникасын меңгерді, бұл оған түсті кері айналдыру пленкасының салыстырмалы түрде тар динамикалық диапазонына сәйкес ең қараңғы көлеңкелерді жұмсақ түрде ашық етуге мүмкіндік берді.
From 1968, he used 35mm Nikon cameras and lenses almost exclusively for their reliability and portability. His primary medium was color slide film, beginning with Kodachrome in the 1970s and 1980s and Fuji Velvia following its introduction in 1990. Rowell conceived a technical approach of extending the dynamic range captured on film. He developed a set of graduated neutral density filters produced by filter manufacturer Singh Ray. They were sold under his name and became a standard for dealing with high contrast scenes. Galen Rowell mastered the technique of using balanced fill flash, allowing him to subtly lighten the deepest shadows to match the relatively narrow dynamic range of color reversal film.
Өлім
Роуэлл, оның әйелі – фотограф, жазушы және ұшқыш Барбара Кушман Роуэлл, ұшқыш Том Рид және Ридтің досы Кэрол МакАффи 2002 жылғы 11 тамызда сағат 01:23-де Калифорния штатының Бишоп қаласындағы Шығыс Сьерра аймақтық әуежайының жанындағы Иньо округінде ұшақ апатында қаза тапты. Роуэллдер Алясканың Беринг теңізі аймағындағы фотосуретшілер семинарынан Калифорнияның Окленд қаласынан ұшып келген еді. Ұлттық көлік қауіпсіздігі жөніндегі кеңес (NTSB LAX02FA251 есебі) Рейдтің Aero Commander 690 ұшағында бар болғаны 52 сағат, ал түнде 1,6 сағат тәжірибесі болғанын анықтады. Ол апат кезінде түнде жолаушыларды тасымалдауға сертификаты болмаған. Ұшақ 30-шы ұшу-қону жолағына түсуге дайындалып, айналып келе жатқанда, ұшу-қону жолағының басынан шамамен жарты шақырымдай қашықтықта құлады. Роуэллдердің бизнесі, Бишоп қаласындағы Mountain Light Photography Gallery (Галеннің балалары Николь Райан мен Тони Роуэллге, сондай-ақ Барбараның інісі Роберт Кушманға тиесілі) 2017 жылдың қазанына дейін жұмыс істеді. Алдымен 2009 жылдың маусымына дейін бас менеджер және куратор Джастин Блэк басқарды, кейін 2017 жылға дейін бас менеджер Кевин Калдер басқарды.
Rowell, his wife – photographer, author and pilot Barbara Cushman Rowell – pilot Tom Reid, and Reid's friend Carol McAffee were all killed in a plane crash in Inyo County near Eastern Sierra Regional Airport in Bishop, California, at 01:23 am on August 11, 2002. The Rowells were returning from a photography workshop in the Bering Sea area of Alaska on a flight that had originated in Oakland, California. The National Transportation Safety Board determined (NTSB report LAX02FA251) that Reid had only 52 hours in the Aero Commander 690 and only 1.6 hours at night. He was not certified for carrying passengers at night at the time of the accident. The aircraft crashed during the turn from base to final approach for runway 30, within a quarter mile of the runway threshold. The Rowells' business, Mountain Light Photography Gallery in Bishop, California, continued to operate (owned by Galen's children Nicole Ryan and Tony Rowell, and Barbara's brother Robert Cushman) until October 2017, first under General Manager and Curator Justin Black until June 2009, and subsequently under General Manager Kevin Calder until 2017.
Марапаттар
Роуэлл 1977 жылы «Сьерра Клубының» Франсис П. Фаркхар таушылдық сыйлығының иегері атанды.
Rowell was the winner of the Sierra Club's Francis P. Farquhar Mountaineering Award for 1977.