Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1923 жылғы маусымда Ұлттық футбол лигасынде ойнаған кәсіби футбол командасы.
Professional football team that played in the National Football League during the 1923 season
Сент-Луис Олл Старс – 1923 жылғы маусымда Ұлттық футбол лигасынде ойнаған кәсіби футбол командасы. Команда Миссури штатының Сент-Луис қаласындағы Спортшылар паркінде өнер көрсетті. Олли Крейге команданың иесі, басқарушысы, жаттықтырушысы және қақпашысы болды.
St. Louis All Stars was a professional football team that played in the National Football League during the 1923 season. The team played at St. Louis, Missouri's Sportsman's Park. Ollie Kraehe owned, managed, coached, and played guard for the team.
Шығу тегі
Олли Крейгеге All Stars идеясы Rock Island Independents командасында ойыншы болған кезінде келді. Крейге, егер Грин-Бэй және Рок-Айленд сияқты шағын қалаларда кәсіби футбол командасын ұйымдастыру табысты болса, онда Сент-Луис сияқты ірі нарықта жұмыс істеу одан да көп кіріс әкеледі деп ойлады. Ол Сент-Луисте Вашингтон университетінде Джимми Конзельманмен бірге колледж футболында ойнаған және 1921 жылғы команданың капитаны болғандықтан жергілікті футбол жұлдызы еді.
The idea for the All Stars came to Ollie Kraehe while he was still a substitute offensive lineman playing for the Rock Island Independents. Kraehe figured that if small towns markets, like Green Bay and Rock Island, could be successful operating a professional football team, then operating in a larger market like St. Louis would bring in even more income. He was a local football hero in St. Louis since he had played college football at Washington University in St. Louis, alongside Jimmy Conzelman, and had captained the 1921 team.
Команда
1923 жылы NFL президенті Джо Карр Крейге NFL франшизасын берді. Ол франшиза үшін 100 доллар (2021 жылы шамамен 1600 доллар) төледі және 1923 жылғы маусым басталғанға дейін бір ай бұрын команданы ұйымдастыра бастады. Ол өз клубын "All Stars" деп атады, бірақ көп ұзамай, нағыз американдық таланттың жетіспейтінін түсінді. Ойыншылардың көп бөлігі Сент-Луис және Вашингтон университеттерінен келген жергілікті жігіттер еді. Кейін Крейхе: "Кейбір ойыншылар ата-аналарының олардың ойын ойнап жатқанын білгісі келмейді, ал кейбіреулері жалған есімдер қолданды", - деді. Ол сондай-ақ: "Шығыстан келгендер өздерін американдықтар ретінде көрсетіп, ойнауға мүмкіндік алғысы келді", - деп мойындады. "All Stars" командасы үшін ең танымал жалған американдық ойыншы – Джек "Долли" Грей есімді адам болды. Грей Принстонның 1922 жылғы "Тағдыр командасының" үздік ойыншысы екенін мәлімдеді, бірақ көп ұзамай ол Принстон ойыншысы емес екені белгілі болды (өйткені Грей кімдік екенін ұрлауға тырысқан адамның нағыз аты Говард "Хауди" Грей еді) және ол одан әлдеқайда нашар ойыншы еді. Олли Крей екеуінің арасындағы матчтан кейін Грейді "Грин-Бэй Пэкерс" клубына сатты. "Пэкерс" төрағасы Керли Ламбо, ол "Хауди Грейді" сатып алғанына сенді, ол "All Stars" командасының ең үздік ойыншысы болуы мүмкін еді, бірақ Ламбо жаңа ойыншысының келесі матчты нашар өткізгенін көргеннен кейін алданып қалғанын түсінді. Крей Ламбоға, Грейді сатудың "әзіл" болғанын және Грей үшін төленген ақшаны Ламбоға қайтаратынын айтты. Дегенмен, Небраскадан келген Баб Веллер және Гарвардтан келген Дик Кинг сияқты танымал ойыншылар командада ойнады. "Жұлдыздар" ірі, бірақ баяу, қорғанысқа бағытталған команда болды. Олар алғашқы бес ойында тек 15 ұпай жіберді, бірақ екінші жағынан, бірде-бір тачдаун соға алмады.
In 1923, NFL President Joe Carr gave Kraehe an NFL franchise. He paid $100 (about $1,600 in 2021) for the franchise and began organizing a team about a month before the 1923 season was to start. He also named his club the "All Stars", however, he soon discovered that there was a lack of All American talent available. Many of the players were locals who came from St. Louis University and Washington University. Kraehe later stated that, "There were some players who didn't want their parents to know they were in the game and some of them used fictitious names". He also admitted that, "there were some who pretended to be All Americans from the East just to get a chance to play". One of the most notorious All American impostors for the All Stars was a man using the alias Jack "Dolly" Gray. Gray claimed to be the All American end from Princeton's 1922 "Team of Destiny;" it soon became obvious that the impostor was not the Princeton end (for one, the man whose identity Gray was trying to steal was actually named Howard "Howdy" Gray) and was nowhere near as talented. Ollie Kraehe sold Gray to the Green Bay Packers after a game between the two. Packers chairman Curly Lambeau believed that he had just acquired Howdy Gray, who would have been by far the All Stars' best player, but Lambeau soon discovered he had been hoodwinked after watching his new end perform so badly the next game that he addressed Kraehe on the matter. Kraehe told Lambeau that trading away the impostor was meant as a "joke" and that he would return the money paid for Gray to Lambeau. However some established players like Bub Weller, an all American from Nebraska, and Dick King, an all American from Harvard, did play for the team. The All Stars were big but slow, very much defense oriented. They would give up only 15 points in their first five games, but on the other hand, they would fail to score a touchdown.
Стадион
Крейге өзінің "Жұлдыздар" командасы үшін үй алаңына да мұқтаж болды. 1923 жылы Сент-Луис Браунс командасы "Спортсмендер саябағына" иелік етті. Крейге Браунс командасымен келісім жасап, жалпы кірістің 15 пайызын немесе жалпы кіріс 10 000 доллардан асса, 20 пайызын алатын болды. Алаңды пайдалану үшін екі талап қойылды. Біріншіден, "Жұлдыздар" командасы 10 қазаннан 2 желтоқсанға дейін сыртқы алаңдағы шөпте жаттығуға рұқсат етілді, бірақ бұл Сент-Луис университетінің командасының жаттығуына кедергі келтірмеуі керек еді. Екінші талап, егер Сент-Луисте Әлем сериясының ойыны өткізілсе, "Жұлдыздар" стадионымен жасалған келісім тоқтатылатын еді (мұндай жағдай болған жоқ; үшінші жыл қатарынан 1923 жылғы Әлем сериясының барлық ойындары Нью-Йоркте өтті).
Kraehe also needed a home field for his All Stars to play. In 1923, the St. Louis Browns owned Sportsman's Park. Kraehe was able to work out an agreement where the Browns would receive 15 percent of gross revenue, or 20 percent if the gross was more than $10,000. There were two stipulations for using the field. First, the All Stars could practice on the outfield grass from October 10 to December 2 only if it does not interfere with the St. Louis University team's practice. The second stipulation ended the All Stars stadium deal if there was a World Series game played in St. Louis (something that did not materialize; for the third straight season, the 1923 World Series was played entirely in New York).
1923 жылғы маусым
1923 жылғы маусымды «All Stars» командасы Иллинойс штатының Мёрфисборо қаласынан келген команданы 25:0 есебімен жеңіп бастады. Екінші ойында «All Stars» командасы «Green Bay Packers» командасымен «Bellevue Park» стадионында тең түсті (0:0). Олар «Hammond Pros» командасына қарсы да тағы бір голсыз теңдестікті тіркеді. Дегенмен, «All Stars» командасы қаржылық шығынға ұшырады. Краехе 2000 доллардан астам шығынға батты, себебі команданың «Sportsman’s Park» стадионындағы тұңғыш ойынына бар болғаны 719 көрермен келді. Ол төмен көрерменділікті жаңбырлы ауа райымен және көптеген спорт жанкүйерлерінің Нью-Йорк қаласында өтіп жатқан Әлем сериясына назар аударғандығымен түсіндірді. Алайда, «All Stars» командасының шабуылдағы нәтижесіздігі «St. Louis» жанкүйерлерін алғашқы төрт NFL ойынында бір де бір тачдаун соға алмаған команданы көру үшін ақша жұмсауға ынталандырмады. «All Stars» командасы екінші және үшінші NFL ойындарында «Cleveland Indians» және «Milwaukee Badgers» командаларына жеңіліп қалды. Екі ойын да 6:0 есебімен аяқталды. Команда «Packers» командасына қарсы бесінші ойында да жеңіліске ұшырады, бұл ойынды бар болғаны 750 көрермен тамашалады. «All Stars» командасы ойынның көп бөлігінде «Packers» командасын ұпайсыз ұстады, бірақ соңында Cub Buck 28 ярдтық штрафтық соққымен «Packers» командасына 3:0 есебімен жеңіс сыйлады. Бірақ келесі аптада «All Stars» командасы Джим Торптан тұратын «Oorang Indians» командасымен ойнағанда жағдай жақсарды, бұл ойынды 5000 жанкүйер тамашалады. «Indians» командасы NFL-дің алғашқы жылдарында өте танымал болды. Олар көбінесе жаңадан құрылған команда болғандықтан, күшті деп есептелмеді. Бұл «All Stars» командасына жеңіске жету немесе кем дегенде тачдаун соғу үмітін сыйлады. Ал Кейси «St. Louis» командасы үшін 14:7 есебімен жеңіске жеткен ойында екі тачдаун соқты. Ал Торп «Indians» командасының есебін ашу үшін тачдаунға пас берді. «Indians» командасының келуі команданың қаржылық шығындарын азайтуға көмектесті. Екі аптадан кейін «All Stars» командасы «Sportsman’s Park» стадионында «Milwaukee Badgers» командасымен қайта кездесу ойынын өткізді. «Badgers» командасының ойыншысы Джимми Конзельман «St. Louis» қаласының ең танымал спортшыларының бірі болды және Краехе оның қатысуы көрермендерді трибунаға тартады деп үміттенді. 2395 жанкүйер Конзельман мен «Badgers» командасының 17:0 есебімен жеңіске жеткенін көру үшін ақша төледі (әдеттегіден жақсы көрерменділік болды, бірақ күтілгеннен төмен).
The All Stars began the 1923 season with a 25–0 defeat of a team from Murphysboro, Illinois in a non league game. For the second game, the All Stars played the Green Bay Packers to a scoreless tie at Bellevue Park. They followed up with another scoreless tie against the Hammond Pros. However, the All Stars were losing money. Kraehe lost more than $2,000, as only 719 spectators attended the team's home opener at Sportsman's Park. He blamed the low attendance on rainy weather and the fact that most sports fans were concentrating on the World Series being played in New York City. However, the lack of offense from the All Stars made the St. Louis fans reluctant to spend their money to see a team that had not scored a touchdown in their first four NFL games. The All Stars lost their second and third NFL games to the Cleveland Indians and the Milwaukee Badgers. Both scores resulted in 6–0 losses. The team also lost a fifth game to the Packers in front of a home crowd of only 750. The All stars held the Packers scoreless for most of the game until Cub Buck kicked a 28 yard field goal to give the Packers a 3–0 win. Things did take a turn for the better when the All Stars played the Oorang Indians, featuring Jim Thorpe, in front of 5,000 fans the following week. The Indians were a popular attraction in the early NFL. They were more of a novelty team and not considered very good. This raised the All Stars hopes for a victory, or at least a touchdown. Al Casey scored both of St. Louis' touchdowns in a 14–7 All Stars win. Meanwhile, Thorpe threw a touchdown pass to put the Indians on the scoreboard. The Indians' visit helped ease the team's financial losses. Two weeks later, The All Stars played the Milwaukee Badgers in a rematch at Sportsman's Park. The Badgers' Jimmy Conzelman was one of St. Louis' most popular athletes and Kraehe hoped that his presence would put fans in the stands. 2,395 fans paid to see Conzelman and the Badgers win 17–0 (a better crowd than usual, but still below expectations).
Соңы
Крейх All Stars командасының Badgers ойыны үшін 1300 доллар, ал маусым үшін 6300 долларлық қаржылық шығынын бағалады. Жарақаттар All Stars командасының ойынға қатысуына мүмкіндік бермегендіктен, ол маусымның соңғы NFL ойынын Кливленд Индиандарына қарсы өткізуге мәжбүр болды. Содан кейін ол командасының қалған ойыншыларын Иллинойс штатының Бенлд қаласына алып барып, жергілікті командадан 9:7 есебімен жеңіліске ұшырады. 1924 жылдың қыркүйегінде Крейх All Stars франшизасын NFL-ге қайта сатты, ол оны таратып жіберді. Кейіннен Сент-Луис қаласы басқа NFL командалары үшін тоқтау орнына айналды: Сент-Луис Ганнерс 1934 жылғы маусымның соңында қысқа мерзімге NFL-ге қосылды. 1960 жылы Чикагодан көшіп келген Кардиналс командасы 1987 жылға дейін қалада ойнады, содан кейін Аризонаға көшіп кетті. 1995 жылы Лос-Анджелестен көшіп келген Сент-Луис Рамс командасы 2015 жылға дейін қалада ойнады, одан кейін Лос-Анджелеске қайта оралды.
Kraehe estimated the financial losses for the All Stars at $1,300 for the Badgers' game and $6,300 for the season. He was forced to cancel his final NFL game of the season against the Cleveland Indians, as injuries left the All Stars unable to field a team. Afterwards, he took what was left of his team to Benld, Illinois, and lost to a local team 9–7. In September 1924, Kraehe sold the All Stars franchise back to the NFL, who cancelled it. St. Louis would later become a stop for other NFL teams:
The St. Louis Gunners very briefly joined the NFL at the end of the 1934 season. The Cardinals, who relocated from Chicago in 1960, played in the city until 1987, when the team relocated to Arizona. The St. Louis Rams, who relocated from Los Angeles in 1995, played in the city until 2015, when the team relocated back to Los Angeles.